Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_68C-62-2024.pdf
PDF · 81.2 KB
Case nature
Area
Subarea
68C/62/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v spore žalobcu: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. B. XXX, štátny občan SR, právne zastúpený Advokátska kancelária Tatranská, s.r.o., so sídlom Trenčín, Istebnícka 33, IČO: 56 775 571, proti žalovanému: E. F. G. A., H., C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., J. C. XX, D. X A. K., H. L. M. XXXX, G., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaným na: a) liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie D. B., obec D. B., okres N. A. N. M., ako parcely:
- registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 175 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast,
- registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 337 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast; b) liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie D. B., obec D. B., O. N. A. N. M., ako parcely:
- registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 183 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast a
- registra „E“ parc. č. XXXX o výmere 39 m2, druh pozemku – záhrada.
II. Uvedené parcely registra „C“ parc. č. XXXX - trvalý trávny porast o výmere 175 m2, parc. č. XXXX – trvalý trávny porast o výmere 337 m2 a parc. č. XXXX – trvalý trávny porast o výmere 183 m2, ako aj parcela registra „E“ parc. č. XXXX – záhrada o výmere 39 m2 sa p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva žalobcu: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom D. B. XXX, štátny občan Slovenskej republiky.
III. Žalobca je p o v i n n ý žalovanému zaplatiť primeranú finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel:
- na parcele registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 175 m2, vo veľkosti 1/6-ina, vo výške 116,68 €,
- na parcele registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 337 m2, vo veľkosti 1/6-ina, vo výške 224,68 €;
- na parcele registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 183 m2, vo veľkosti 1/5-ina, vo výške 146,40 € a
- na parcele registra „E“ parc. č. XXXX o výmere 39 m2, vo veľkosti 1/5-ina, vo výške 31,20 €, to všetko na účet č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 11.07.2024 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. D. B., obec D. B., okres N. A. N. M., ako parcely registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 175 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast a parc. č. XXXX o výmere 337 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast. Dňa 10.10.2025 žalobca žalobu rozšíril aj na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. D. B., obec D. B., ako parcela registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 183 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast a parcela
registra „E“ parc. č. XXXX o výmere 39 m2, druh pozemku – záhrada. Všetky pozemky sú umiestnené mimo zastavaného územia obce. Žalobca navrhol, aby súd podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že všetky parcely v celosti prikáže do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu zodpovedajúcu sume 0,70 €/m2, ktorú v priebehu konania zvýšil na sumu 4,- €/m2.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej žalobe najskôr nesúhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k pozemkom zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. D. B., pretože tieto pozemky dlhé roky patrili jeho rodine a žalovaný má záujem na zachovaní vlastníckeho práva k nim. Nemal námietky voči využívaniu sporných pozemkov žalobcom napr. na chov zvierat, za symbolické nájomné. Navrhol žalobu zamietnuť, pričom pre prípad zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva súdom navrhol variantu, aby súd prikázal C-KN parcelu č. 1886 – trvalý trávny porast o výmere 175 m2 do výlučného vlastníctva žalovaného a C-KN parcelu č. XXXX – trvalý trávny porast o výmere 337 m2 do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že by sa vzájomne vyplatili za pôvodne navrhovanú cenu 0,70 €/m2.
3. Súd na pojednávaní vypočul strany sporu a vykonal dokazovanie oboznámením: výpisov z listu vlastníctva č. XXXX G. Q. XXXX pre k.ú. D. B.; katastrálnej mapy sporných pozemkov, orto-foto mapy sporných pozemkov, Územnoplánovacej informácie obce D. B. zo dňa 12.03.2024; žiadosti žalobcu o odkúpenie sporných pozemkov; e-mailovej komunikácie strán sporu, ako aj ostatného obsahu spisu, pričom zistil nasledovný stav veci:
4. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie, D. B., obec D. B., okres N. A. N. M., vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parciel registra „C“: parc. č. XXXX o výmere 175 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast a parc. č. XXXX o výmere 337 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast sú žalobca v podiele XX/XX-XX a žalovaný v podiele X/X-XXX. Pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce. V časti ťarchy je zapísané vecné bremeno podľa § 10 ods. 5 zák. č. 656/2004 Z.z. v prospech Západoslovenská energetika, a.s., IČO: 35 823 551, spočívajúce v povinnosti vlastníka strpieť na C-KN p.č. XXXX existenciu inžinierskych sietí - VN vedenia ZSE č. 1019 v rozsahu vymedzenom gpl. č. XX-XXX/XXXX a prechod a prejazd za účelom údržby a opravy po dobu jeho životnosti (Z 2730/11).
5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie, D. B., obec D. B., okres N. A. N. M., vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parcely registra „C“: parc. č. XXXX o výmere 183 m2, druh pozemku – trvalý trávny porast a parc. registra „E“ parc. č. XXXX o výmere 39 m2, druh pozemku – záhrada sú žalobca v podiele 4/5-iny a žalovaný v podiele 1/5-ina. Pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce. V časti ťarchy je zapísané vecné bremeno podľa § 10 ods. 5 zák. č. 656/2004 Z.z. v prospech Západoslovenská energetika, a.s., IČO: 35 823 551, spočívajúce v povinnosti vlastníka strpieť na C-KN p.č. XXXX existenciu inžinierskych sietí - VN vedenia ZSE č. 1019 v rozsahu vymedzenom gpl. č. XX-XXX/XXXX a prechod a prejazd za účelom údržby a opravy po dobu jeho životnosti (R. XXXX/XX).
6. Z územnoplánovacej informácie Obce D. B. vyplýva, že parcely reg. „C“ parc. č. XXXX G. XXXX v k.ú. D. B. sa podľa platného Územného plánu obce D. B. nachádzajú mimo zastavaného územia obce, funkčná plocha pozemkov je trvalo trávnaté porasty. Pozemok C-KN parc. č. XXXX sa nachádza sčasti v ochrannom pásme elektrického vedenia a v ochrannom pásme vodného toku a v celom rozsahu v ochrannom pásme lesa. Pozemok parc. č. XXXX sa nachádza sčasti v ochrannom pásme elektrického vedenia a v celom rozsahu v ochrannom pásme lesa. Základnou charakteristikou pozemkov je, že ide o pozemky s trvalými trávnatými porastmi na ktorých nie je možné umiestniť žiadnu stavbu okrem technického vybavenia územia (vedenie inžinierskych sietí) dopravného vybavenia územia (poľné cesty) a hospodárskych nebytových stavieb pre účely hospodárenia (senníky).
7. Žalobca na pojednávaní uviedol, že v blízkosti sporných pozemkov vlastní penzión. Sporné pozemky sú od penziónu oddelené potokom, cez ktorý vedie lávka. O tieto pozemky sa žalobca dlhodobo stará. Vyčistil ich od náletových drevín a teraz ich pravidelne kosí. Žalobca za potokom vlastní väčší počet susediacich parciel, pričom má zámer chovať tam nejaké zvieratá a vytvoriť niečo zaujímavé pre hostí penziónu. Z uvedeného dôvodu má žalobca záujem získať sporné pozemky do svojho výlučného vlastníctva. Poukázal aj na to, že žalovaný k spoločným pozemkom nemá zabezpečený priamy prístup, keďže sú za potokom a z lávky k nim vedie prístup cez pozemky žalobcu.
8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sú sporné pozemky uvedeným spôsobom využiteľné žalobcom a nejde o snahu získať ich za účelom ďalšieho predaja, súhlasí s tým, aby všetky sporné pozemky nadobudol do výlučného vlastníctva žalobca za jednotkovú cenu 4,- €/m2.
9. Podľa § 136 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
10. Podľa § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
13. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žaloba je podaná dôvodne. Pozemky, ktoré sú predmetom sporu sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaného.
14. Nakoľko súd nezistil existenciu žiadnych dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by bránili zrušeniu spoluvlastníctva a jeho vyporiadaniu, rozhodol tak, že podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam zrušil a následne rozhodol o jeho vyporiadaní.
15. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, reálna deľba vzhľadom na umiestnenie sporných pozemkov ich prístupnosť, výmeru, charakter, ako aj veľkosť spoluvlastníckych podielov by vôbec nebola účelná. Sporné pozemky sa nachádzajú v extraviláne, pričom sa na ne vzťahuje zákaz drobenia vyplývajúci z § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z.. Prichádzal tak do úvahy len žalobcom navrhnutý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, a to prikázaním sporných pozemkov do výlučného vlastníctva žalovaného za primeranú náhradu. S uvedeným spôsobom vyporiadania, ako i výškou primeranej náhrady žalovaný v priebehu konania súhlasil.
16. Primeraná finančná náhrada za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva bola stanovená v súlade s dohodou, ku ktorej dospeli strany sporu v priebehu konania, a to vo výške 4,- €/m2. Uvedenú výšku náhrady súd považoval za primeranú charakteru i umiestneniu vyporiadavaných pozemkov.
17. Za podiel žalovaného na C-KN parcele č. XXXX o výmere 175 m2 vo veľkosti 1/6-ina, čomu zodpovedá výmera 29,17 m2, súd pri jednotkovej cene 4 €/m2 priznal finančnú náhradu vo výške 116,68 €.
18. Za podiel žalovaného na C-KN parcele č. XXXX o výmere 337 m2 vo veľkosti 1/6-ina, čomu zodpovedá výmera 56,17 m2, súd pri jednotkovej cene 4 €/m2 priznal finančnú náhradu vo výške 224,68 €.
19. Za podiel žalovaného na C-KN parcele č. XXXX o výmere 183 m2 vo veľkosti 1/5-ina, čomu zodpovedá výmera 36,6 m2 , súd pri jednotkovej cene 4 €/m2 priznal finančnú náhradu vo výške 146,40 €.
20. Za podiel žalovaného na E-KN parcele č. XXXX o výmere 39 m2 vo veľkosti 1/5-ina, čomu odpovedá výmera 7,8 m2, súd pri jednotkovej cene 4,- €/m2 priznal finančnú náhradu vo výške 31,20 €.
21. Žalobcovi preto uložil povinnosť zaplatiť žalovanému primeranú finančnú náhradu v celkovej výške 518,96, ktorú je povinný zaplatiť na účet č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 257 CSP tak, že v súlade s dohodou strán sporu, žiadnej z nich náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože sa po vyhlásení rozhodnutia obe strany sporu vzdali práva na jeho podanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.