Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/106/2025

Uznesenie

2

Okresný súd Prešov v spore v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX/X, XXX XX C. X, právne zastúpenej: JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svdník, IČO: 31 954 448, proti žalovanému: D. E. A., F.; skrátený názov: VÚB, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpenému: Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, o primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500 EUR, takto

r o z h o d o l :

2 I. Konanie zastavuje.

II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

2 1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou dňa 05.09.2025 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 500 EUR titulom primeraného finančného zadosťučinenia.

2. Žalovaný podaniami zo dňa 23.09.2025 a 10.10.2025 žiadal o predĺženie/opätovné predĺženie lehoty na podanie vyjadrenia k žalobe z dôvodu, že strany sporu viedli mimosúdne rokovania, resp. uzavreli mimosúdnu dohodu o urovnaní, v zmysle ktorej má dôjsť zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby.

3. Podaním zo dňa 16.10.2025 žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu dohody o mimosúdnom urovnaní sporu. Navrhla preto, aby súd konanie zastavil. Dodala, že náhradu trov konania si strany sporu podľa mimosúdnej dohody neuplatňujú.

4. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Keďže žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť ešte pred otvorením pojednávania, súd postupom podľa konanie zastavil i bez výslovného súhlasu žalovaného, na ktorého prípadný nesúhlas by sa beztak neprihliadalo.

8. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa roku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa ojení s tak, že stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania. Podľa názoru súdu za daného stavu nemožno ani jednej zo strán sporu pričítať zavinenie na zastavení konania, nakoľko došlo k mimosúdnej dohode o urovnaní sporu, a tak obe strany sporu majú podiel na zavinení zastavenia konania.

Poučenie:

2 Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.