Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-173-2025.pdf
PDF · 80.24 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/173/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 56 398 255, proti žalovanému: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C. XXX/XX, D., prechodne bytom E. XX, A., o zaplatenie 44,84 EUR s príslušenstvom
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 44,84 EUR, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22. 7. 2025 domáhal zaplatenia sumy 44,84 EUR titulom mesačných úhrad za kontrolované obdobie od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023 a náhrady trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 157/2024 Z. z. o Slovenskej televízii a rozhlase a o zmene niektorých zákonov. V zmysle ust. § 30 ods. 18 zákona č. 157/2024 Z. z. o Slovenskej televízii a rozhlase a o zmene niektorých zákonov výber a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“), ktorú bol platiteľ úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom k 30. 6. 2023 povinný zaplatiť do 30. 6. 2023, ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva odo dňa účinnosti tohto zákona Slovenská televízia a rozhlas podľa zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30. 6. 2023; takto vybraté a vymožené úhrady, ako aj vymožené iné pohľadávky sú príjmom Slovenskej televízie a rozhlasu a sú určené na finančné zabezpečenie hlavnej činnosti Slovenskej televízie a rozhlasu. Žalobca ja aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“). Žalovaný je zo Zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona vo výške 4,64 EUR podľa § 6 ods. 1 Zákona s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 Zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 Zákona zistil, že žalovaný ku dňu podania návrhu na súd nezaplatil úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023. Dlh žalovaného predstavuje sumu 27,84 EUR, ktorá pozostáva zo 6 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy: sumár predpisov a platieb z databázy žalobcu, výzvu žalobcu zo dňa 10. 11. 2023, vrátenú zásielku s výzvou, potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s.
2. Súd vydal dňa 30. 7. 2025 pod č. k. 15Csp/173/2025-15 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor. Žalovaný nesúhlasil s platobným rozkazom, nakoľko uhradil žalobcovi sumu 504,20 EUR pod VS: 510265256 dňa 5. 10. 2023, ktorú po ňom žalobca požadoval prostredníctvom platobného rozkazu v minulosti. Zároveň vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že vymáhanie koncesionárskych poplatkov je možné len za obdobie do zrušenia povinnosti ich platiť od 1. 7. 2023, pričom sa uplatňuje 3-ročná premlčacia doba podľa Občianskeho zákonníka.
3. Žalobca v rámci repliky uviedol, že v roku 2023 podal na Mestský súd Košice voči žalovanému návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 504,20 EUR s príslušenstvom za obdobie od 4/2014 do 12/2022, ktorému súd vyhovel v plnej miere a zaviazal žalovaného na zaplatenie 504,20 EUR s príslušenstvom. Následne žalovaný vykonal platbu vo výške 504,20 EUR, čo sám potvrdil. Keďže žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 9. 7. 2025, nepremlčaným obdobím je obdobie od 7/2022 do 7/2025. S prihliadnutím na skutočnosť, že žalobca požaduje zaplatenie žalovanej sumy za obdobie od 1/2023 do 6/2023, možno konštatovať, že žalobcov nárok je nepremlčaný, a teda žalovaný sa nemôže dovolávať späťvzatia žaloby z dôvodu premlčania. Zotrval na žalobnom návrhu v celom rozsahu.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 21. 10. 2025, na ktorom sa žalobca z dôvodu hospodárnosti ospravedlnil, žalovaný sa dostavil na pojednávanie oneskorene.
5. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Z prehľadu predpisov a platieb súd zistil, že v rámci kontrolovaného obdobia mal žalovaný zaplatiť na predpísaných mesačných úhradách za obdobie od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023 sumu 44,84 EUR. Dlh žalovaného predstavuje sumu 27,84 EUR, ktorá pozostáva zo 6 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023.
7. Žalobca upozornil žalovaného vo výzve zo dňa 10. 11. 2023, že ak nedoplatok v danom termíne v plnej výške neuhradí, žalobca bude povinný si uplatniť nárok na jeho zaplatenie prostredníctvom súdu spoločne s pokutou a súdnym poplatkom.
8. Podľa § 1 zákona 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 30. 6. 2023 (ďalej len „Zákon o úhrade“) tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
9. Podľa § 2 Zákona o úhrade účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.
10. Podľa § 3 písm. a) Zákona o úhrade platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome,
11. Podľa § 4 od. 1 Zákona o úhrade vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
12. Podľa § 6 ods. 1 Zákona o úhrade platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
13. Podľa § 7 ods. 1, 2, 3 Zákona o úhrade povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. (2) Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. (3) Úhradu možno zaplatiť jednorazovo za kalendárny štvrťrok, kalendárny polrok alebo za kalendárny rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.
14. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 Zákona o úhrade platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. (2) Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. (3) Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. (5) Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
15. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 157/2024 Z. z. o Slovenskej televízii a rozhlase a o zmene niektorých zákonov s účinnosťou od 1. 7. 2024 Rozhlas a televízia Slovenska zriadená podľa doterajších predpisov sa ku dňu účinnosti tohto zákona zrušuje. Slovenská televízia a rozhlas sa ku dňu účinnosti tohto zákona stáva právnym nástupcom Rozhlasu a televízie Slovenska a preberá všetky jeho práva a povinnosti ku dňu účinnosti tohto zákona.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby o vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania. Žalovaný je fyzická osoba, ktorá je evidovaná v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti, ktorej vznikla povinnosť platiť mesačné úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania. Žalobca ako vyberateľ úhrady vykonal kontrolu platenia úhrady podľa § 8 zákona č. 340/2012 Z. z.
17. Predmetom sporu je zaplatenie tzv. koncesionárskeho poplatku, ktorý bol považovaný za osobitný príspevok na finančné zabezpečenie plnenia zákonom stanovených povinností a úloh žalobcu ohľadom poskytovania verejnej služby. Systém financovania vychádza zo zákonom stanoveného koncesionárskeho poplatku ako základu jeho financovania verejnými zdrojmi. Nárok žalobcu nevyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, ale zo zákona. Žalobca nemá postavenie dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Hlavným predmetom činnosti žalobcu nie je dosiahnutie zisku, ale služba verejnosti v oblasti vysielanie.
18. Z prehľadu predpisov a platieb mal súd preukázané, že žalovaný mal za uplatňované obdobie od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023 nedoplatok v celkovej výške 44,84 EUR, ktorý žalovaný nezaplatil.
19. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením mesačnej úhrady, nakoľko na výzvu žalobcu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 10. 11. 2023 nereagoval. Výzva na úhradu nedoplatku bola žalovanému doručovaná do vlastných rúk. Žalovaný v lehote do 30 dní od doručenia výzvy čiastku neuhradil, preto je povinný zaplatiť vyberateľovi úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 EUR. Súd preto priznal žalobcovi nárok na zaplatenie nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
20. Vznesenú námietku premlčania súd vyhodnotil ako neopodstatnenú, keďže žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu žalobou doručenou na tunajší súd dňa 22. 7. 2025, nepremlčaným obdobím je obdobie od 7/2022 do 7/2025. Žalobca požaduje zaplatenie žalovanej sumy za obdobie od 1/2023 do 6/2023 (§ 100 Občianskeho zákonníka, § 101 Občianskeho zákonníka), preto nárok žalobcu nie je premlčaný a žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
21. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).