Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-58-2025.pdf
PDF · 83.92 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/58/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpený: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., IČO: 54 691 419, so sídlom Nám. Štefana Moysesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., D. E. XXX/X, o zaplatenie 334,18 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 334,18 euro spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 86,63 euro počnúc od 26.04.2024 až do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 224,99 euro počnúc od 23.12.2023 až do zaplatenia, 7,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 22,56 euro počnúc od 22.12.2022 až do zaplatenia to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný.
III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 334,18 eur spolu s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 86,63 eur od 26.04.2024 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 224,99 eur od 23.12.2023 do zaplatenia, úrokom z omeškania 7,5 % ročne zo sumy 22,56 euro od 22.12.2022 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o združenej dodávke plynu č. 3573011 pre odberné miesto F. X, G. H., ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov plynu a cenník. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu dodávať a distribuovať plyn žalovanému do odberného miesta v dohodnutom množstve, vrátane zabezpečenia súvisiacich služieb. Záväzkom žalovaného bolo zaplatiť žalobcovi cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. V súvislosti s uvedeným žalobca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, ktoré žalovaný v celom rozsahu neuhradil v lehote splatnosti. Zároveň si žalobca voči žalovanému uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania. 2. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca pripojil zmluvu o združenej dodávke, obchodné podmienky, cenník, faktúry a predžalobnú upomienku.
3. Dňa 24.02.2025 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. 33Up/200/2025, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk ani po vykonaných šetreniach. Žalobca navrhol pokračovať v konaní v zmysle § 10 ods. 1, 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Platobný rozkaz sa tým zrušil zo zákona a vec bola postúpená Okresnému súdu Nitra ako súdu miestne príslušnému na
jej prejednanie v zmysle 13 v spojení s § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
4. Žaloba s prílohami bola doručená žalovanému podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalovaný sa nevyjadril v určenej lehote a ani do vydania rozhodnutia, z dôvodu čoho s poukazom na § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd považuje skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné.
5. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), spotrebiteľský spor je spor medzi obchodníkom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
9. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložil a z ktorých považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:
9a. Nebolo sporné, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 16.07.2021 zmluvu o združenej dodávke plynu č. 3573011, v ktorej sa dodávateľ zaviazal dodávať a distribuovať žalovanému plyn do odberného miesta F. XXX/X, XXX XX G. H., číslo bytu 12, a žalovaný sa zaviazal platiť dodávateľovi za dodaný plyn cenu peňažným poukazom SIPO mesačne v preddavkových platbách. Žalovaný ako odberateľ v tejto zmluve vyhlásil, že sa oboznámil s Cenníkom a Cenníkom služieb dodávateľa a je si vedomý, že tieto ceny sú preňho záväzné a dodávateľ môže Cenník a Cenník služieb dodávateľa zmeniť. Žalovaný zároveň vyhlásil, že si je vedomý, že úkony vykonané príslušným PDS súvisiace s touto zmluvou sú spoplatnené cenníkom služieb príslušného PDS a zaväzuje sa uhradiť za tieto úkony dodávateľovi v prípade, ak potrebu týchto úkonov vyvolal a príslušný PDS si cenu za tieto služby voči dodávateľovi uplatnil.
9b. Vyúčtovacou faktúrou č. 13206684 za dodávku a distribúciu plynu za fakturačné obdobie 01.12.2021
- 30.11.2022 vystavenou dňa 07.12.2022 a splatnou dňa 21.12.2022 žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za dodávku, distribúciu a prepravu plynu vo výške 22,56 eur.
9c. Vyúčtovacou faktúrou č. 14312993 za dodávku a distribúciu plynu za fakturačné obdobie 01.12.2022
- 30.11.2023 vystavenou dňa 08.12.2023 a splatnou dňa 21.12.2023 žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za dodávku, distribúciu a prepravu plynu vo výške 224,99 eur.
9d. Faktúrou č. 31400889 za prácu a služby –vystavenou dňa 09.04.2024 a splatnou dňa 25.04.2024 žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za prerušenie distribúcie zemného plynu (fyzické, malé aj veľké meradlá) vo výške 86,63 eur.
9e. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu výzvou zo dňa 31.01.2025 vyzval žalovaného k úhrade dlhu vo výške 471,85 eur a to najneskôr do 10.02.2025.
10. Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :
11. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
17. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
18. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Bolo preukázané, že medzi stranami sporu existoval zmluvný vzťah, na základe ktorého bol žalobca povinný dodávať žalovanému plyn na určené odberné miesto a žalovaný bol povinný uhrádzať za dodaný plyn dohodnutú cenu. Nebolo sporným, že žalovaný cenu vyúčtovanú žalobcom neuhradil. Žalobca predložil súdu jednotlivé faktúry spolu s vyčíslením ceny za dodávku a distribúciu plynu, pričom žalovaný uvedené dôkazy nenamietal, tiež nepreukázal, že cenu za dodávku a distribúciu plynu uhradil. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že v priebehu celého konania žalovaný nárok žalobcu nijakým spôsobom nespochybnil, nepreukázal, že pohľadávka žalobcu, ktorú si žalobca voči nemu v tomto konaní uplatňuje, je nedôvodná, prípadne zanikla a neuviedol vôbec žiadne tvrdenie, ktoré by existenciu jeho platobných povinností voči žalobcovi akokoľvek spochybnilo. Vzhľadom na uvedené súd tak považoval nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 334,18 eur za dôvodný a žalobe v tejto časti vyhovel.
22. Pretože žalovaný je v omeškaní so zaplatením faktúr, súd žalobcovi priznal aj zákonný úrok z omeškania v súlade s petitom žaloby, t. j. počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry. Nárok na úroky z omeškania si žalobca správne uplatnil s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. Súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
27. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 CSP), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP) . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.