Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_80C-4-2025.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
80C/4/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C., D. XXX, právne zastúpeného JUDr. Róbert Fatura, advokát, s.r.o., so sídlom Považská Bystrica, Centrum 18/23, IČO:46 528 644, proti žalovanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, právne zastúpenej JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom, so sídlom Vajnorská 55, Bratislava, IČO: 42174856, o zaplatenie 2.031,80 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie v časti o zaplatenie 2.031,80 eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.031,80 eur od 28.12.2023 do 03.10.2025, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
IV. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92,66 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá vyšší súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu 2.031,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 12 % ročne zo sumy 2.031,80 eur od 27.12.2023 do zaplatenia a nahradiť trov konania. Dôvodil, že je vlastníkom motorového vozidla Mercedes-Benz, SLK200, EČ: A. XXX E., pričom dňa 25.09.2023 na ceste II/507 medzi Považskou Bystricou a Púchovom viedol svoje vozidlo v smere na mesto Púchov a za mestskou častou Orlové predchádzal motorové vozidlo Ford Focus C-Max, EČ: A. XXX F., ktoré viedla G. H.. Počas predchádzania vozidla Ford Focus C-Max, EČ: A. XXX F. toto v čase, keď boli obe vozidlá na jednej úrovni vybočilo zo svojho jazdného pruhu a narazilo svojou pravou stranou do ľavej strany vozidla žalobcu. Vinník mal v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej. Žalobca následne s vinníkom dopravnej nehody spísal správu o nehode a uplatnil si nárok na náhradu škody. Vozidlo bolo obhliadnuté spoločnosťou Slovexperta a následne si žalobca nechal vozidlo opraviť v autoservise EXPRES AUTO SK s. r. o., so sídlom Robotnícka 2159, Považská Bystrica 017 01, IČO: 50 864 220. Za opravu mu spoločnosť EXPRES AUTO SK s.r.o. vystavila faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 06.11.2023 na sumu 6.003,73 eur s DPH. Žalovaná zaslal žalobcovi Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 12.12.2023, v ktorom mu oznámila, že dňa 12.12.2023 skočila šetrenie poistnej udalosti a kráti cenu za vykonanú opravu o sumu 2.031,80 eur z dôvodu neprimeranej ceny práce, lakovací materiál a spotrebný materiál. Podľa žalobcu išlo o neoprávnené krátenie.
Žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: faktúru č. XXXXXXXX, kalkuláciu opravy, správu o nehode, uplatnenie nároku na náhradu škody, oznámenie o poistnom plnení.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor. Nárok žalobcu považovala za nedôvodný a nepreukázaný. Je dôvodné a oprávnené, že poisťovňa pristúpila k objektívnemu posúdeniu uplatneného nároku tým, že porovnala náklady na opravu s kalkulačným programom. Výška náhrady škody nie je daná sumou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale len vo výške sumy vynaloženej účelne. Faktúra automaticky nie je ekvivalentom skutočnej škody. Namietala taktiež aj nedôvodne uplatnené úroky z omeškania, keďže nároky žalobcu boli v plnej miere uspokojené poskytnutým poistným plnením. Žalovaná k odporu pripojila kalkuláciu nákladov na opravu rozpočtom.
3. Žalobca sa s vyjadrením žalovanej nestotožnil a navrhol ustanoviť znalca z odboru Doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel a odhad hodnoty cestných vozidiel.
4. Žalovaná v duplike uviedla, že v rámci šetrenia poistnej udalosti neakceptovala z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce, lakovací materiál a spotrebný materiál. Žalobca neodôvodil samostatné účtovanie spojovacieho materiálu alebo režijného materiálu a nepreukázal nutnosť výmeny aj spojovacieho materiálu. Taktiež uviedla, že hodinové sadzby za opravu v autoservisoch sa pohybujú v rádovo nižších sumách. K duplike žalovaná pripojila faktúry, kalkulácie opravy.
5. Po doručení znaleckého posudku č. 20/25 vypracovaného Ing. Jaroslavom Moravíkom žalobca písomným podaním zo dňa 07.10.2025 zobral žalobu v časti o zaplatenie 2.031,80 eur späť s odôvodnením, že žalovaná mu dňa 03.10.2025 túto sumu uhradila. Žiadal v tejto časti konanie zastaviť a priznať žalobou uplatnený úrok z omeškania. Ako dôkaz pripojil potvrdenie o úhrade. Žalovaná v písomnom podaní zo dňa 22.10.2025 súhlasila so späťvzatím žaloby, avšak namietala nedôvodne uplatnený nárok na úrok z omeškania, keď podľa nej sa nemohla dostať do omeškania skôr ako 28.12.2023, pričom úrok z omeškania bol k tomuto dňu 9,5%.
6. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe. Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila.
7. Súd na základe nesporných skutkových tvrdení, listinných dôkazov, ktoré strany sporu predložili na podporu svojich tvrdení ako i na základe znaleckého posudku Ing. Jaroslava Moravíka č. 20/25 zo dňa 18.08.2025 zistil nasledovný skutkový stav:
8. Medzi stranami bolo nesporné, na základe čoho mal súd za preukázané, že žalobca ako vlastník motorového vozidla Mercedes-Benz, SLK200, EČ: A. XXX E., dňa 25.09.2023 viedol na ceste II/507 medzi Považskou Bystricou a Púchovom svoje vozidlo v smere na mesto Púchov a za mestskou častou Orlové predchádzal motorové vozidlo Ford Focus C-Max, EČ: A. XXX F., ktoré viedla G. H.. Počas predchádzania vozidla Ford Focus C-Max, EČ: A. XXX F. toto v čase, keď boli obe vozidlá na jednej úrovni vybočilo zo svojho jazdného pruhu a narazilo svojou pravou stranou do ľavej strany vozidla žalobcu. Vinník mal v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej. Žalobca následne s vinníkom dopravnej nehody spísal správu o nehode a uplatnil si nárok na náhradu škody. Vozidlo bolo obhliadnuté spoločnosťou Slovexperta a následne si žalobca nechal vozidlo opraviť v autoservise EXPRES AUTO SK s. r. o., so sídlom Robotnícka 2159, Považská Bystrica 017 01, IČO: 50 864 220. Za opravu mu spoločnosť EXPRES AUTO SK s.r.o. vystavila faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 06.11.2023 na sumu 6.003,73 eur s DPH. Žalovaná zaslal žalobcovi Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 12.12.2023, v ktorom mu oznámila, že dňa 12.12.2023 skočila šetrenie poistnej udalosti a kráti cenu za vykonanú opravu o sumu 2.031,80 eur z dôvodu neprimeranej ceny práce, lakovací materiál a spotrebný materiál.
9. Zo znaleckého posudku Ing. Jaroslava Moravíka č. 20/25 zo dňa 18.08.2025 mal súd za preukázané, že fakturované položky spoločnosťou EXPRES AUTO SK, s.r.o. sú z pohľadu technického správne a oprávnené, uvedená spoločnosť účtovala spojovací a režijný materiál správne. Zároveň znalec uviedol, že priemerná cenníková cena práce za opravárenské práce bola v danom mieste a čase 43,87 eur + DPH. Z predmetného znaleckého posudku mal súd za preukázané aj to, že všetky lakovacie práce uvedené vo faktúre č. 10230510 bolo nevyhnutne potrebné vykonať a boli vykonané.
10. Z potvrdenia o úhrade mal súd za preukázané, že suma 2.031,80 eur bola pripísaná na účet žalobcu dňa 03.10.2025.
11. Podľa § 145 ods. 2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa § 146 ods. 1 CSP, Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Keďže žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 2.031,80 eur späť, pričom žalovaná so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasila, súd konanie v časti o zaplatenie 2.031,80 eur zastavil podľa § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 CSP (výrok I.).
14. Nakoľko žalovaná v priebehu konania uhradila žalobcovi žalovanú istinu vo výške 2.031,80 eur, v konaní sa stala nespornou tá skutočnosť, že táto žalobcom uplatnená suma bola uplatnená dôvodne. Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí teda zostal už len nárok žalobcu na úrok z omeškania, ktorý žiadal priznať vo výške 12% ročne zo sumy 2.031,80 eur od 27.12.2023 do zaplatenia, teda do 03.10.2025.
15. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 11 ods. 6, 7, 8 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel (ďalej len „zákon o PZP“), (6) Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody vrátane inej ujmy preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody vrátane inej ujmy, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. (7) Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody vrátane inej ujmy poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. (8) Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
17. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná skončila prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie dňa 12.12.2023 ako to vyplýva z listinného dôkazu Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 12.12.2023. V zmysle § 11 ods. 7 zákona o PZP bola teda povinná do 15 dní po skončení tohto prešetrovania poskytnúť poistné plnenie a to aj žalobcom uplatnenú sumu 2.031,80 eur. Keďže tak žalovaná do 15 dní počítajúc od 13.12.2023, t. j. do 27.12.2023 neurobila, od 28.12.2023 je v omeškaní, teda od 28.12.2023 až do zaplatenia, čo bolo dňa 03.10.2025 patrí žalobcovi úrok z omeškania zo žalovanej sumy 2.031,80 eur. Výška úroku z omeškania sa odvíja od základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (ECB) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Táto základná úroková sadzba ECB bola ku dňu 28.12.2023 vo výške 4,5%, na základe čoho má žalobca nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne (4,5%+ 5% v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.). Preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako to vyplýva z výroku II., pričom má za to, že takto priznaný úrok
z omeškania je plne v súlade so zákonom, konkrétne s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., § 11 ods. 6 a 7 zákona o PZP a tiež aj v súlade s nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 309/2020 zo dňa 14.10.2021. Nad rámec súdom priznaného úroku z omeškania súd žalobu vo zvyšku zamietol (výrok III.).
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP. Žalobcom uplatnený nárok predstavoval sumu 2.463,32 eur (istina vo výške 2.031,80 eur + vyčíslený úrok z omeškania podľa žaloby 431,52 eur – 12% ročne zo sumy 2.031,80 eur od 27.12.2023 do 03.10.2025), pričom úspešný bol čo do zaplatenia 2.372,89 eur (istina vo výške 2.031,80 eur + vyčíslený úrok z omeškania priznaný súdom 341,09 eur – 9,5% ročne zo sumy 2.031,80 eur od 28.12.2023 do 03.10.2025). Úspech žalobcu bol teda 96,33% a jeho neúspech 3,67%, na základe čoho má žalobca nárok na náhradu trov konania v rozsahu rozdielu medzi jeho úspechom a neúspechom, t. j. v rozsahu 92,66% (96,33% mínus 3,67%) – výrok IV. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Trenčín v jednom vyhotovení.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).