Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Svk/24/2025

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. 7, XXX XX E., právne zastúpeného Mgr. Michalom Zálešákom, LL.M., advokátom so sídlom Heyrovského 14, 841 03 Bratislava, proti žalovanému: Mesto Rožňava, so sídlom Šafárikova 29, 048 01 Rožňava, v konaní o preskúmanie zákonnosti listu žalovaného č. , Mat 98/2022 zo dňa 04.03.2022 a listu žalovaného č. , Mat 182/2022 zo dňa 06.04.2022, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Správneho súdu v Košiciach č. k. -106 zo dňa 27.03.2025, takto

r o z h o d o l :

I. Kasačné konanie sa zastavuje .

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov kasačného konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom č. k. -106 z 27.03.2025 Správny súd v Košiciach zastavil konanie v časti správnej žaloby o žalobnom návrhu v znení „Žalovaný je povinný upustiť od pokračovania v zásahu spočívajúcom v odmietnutí vyhovieť žiadosti žalobcu o vydanie nového rodného listu obsahujúceho údaj o jeho mužskom pohlaví a príslušné rodné číslo, ku ktorému došlo prostredníctvom odpovedí žalovaného zo dňa 4. marca 2022 (č. , Mat 98/2022) a 6 apríla 2022 (č. , Mat 182/2022), a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“, odmietol správnu žalobu proti listu mesta Rožňava, Matričný úrad č. , Mat 98/2022 zo dňa 04.03.2022 a zamietol správnu žalobu proti listu Mesta Rožňava, Matričný úrad č. , Mat 182/2022 zo dňa 06.04.2022. Žalobcovi a žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal.

2. Žalovaný napadol rozsudok správneho súdu kasačnou sťažnosťou z 08.06.2025, doručenou správnemu súdu 09.06.2025.

3. Dňa 22.07.2025 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako späťvzatie kasačnej sťažnosti, v ktorom uviedol, že sa rozhodol podľa (ďalej len „“) vziať predmetnú kasačnú sťažnosť späť.

4. Podľa kasačný súd uznesením zastaví konanie, ak došlo k späťvzatiu kasačnej sťažnosti.

5. Nakoľko podaním z 22.07.2025 žalobca svoju kasačnú sťažnosť z 08.06.2025 proti napadnutému rozsudku správneho súdu vzal späť, kasačný súd kasačné konanie zastavil podľa .

6. O náhrade trov kasačného konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov kasačného konania, ak konanie bolo zastavené.

7. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.