Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_13Csp-13-2025.pdf
PDF · 62.75 KB
Case nature
Subarea
13Csp/13/2025
Opravné uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom 831 04 Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, v konaní zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Komenského 3, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt na C. D., o zaplatenie 363,68 eur s príslušenstvom,
r o z h o d o l :
I. Súd o p r a v u j e Zápisnicu o verejnom vyhlásení rozsudku zo dňa 02. septembra 2025 pod sp. zn. 13Csp/13/2025 - 138, v časti vyhláseného rozsudku, ktorá má vo výroku I. správne znieť: „ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 363,68 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,00 eur od 28.07.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 57,10 eur od 29.08.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28,58 eur od 29.09.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 28.10.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 28.11.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 29.12.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 203,00 eur od 30.01.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. “
II. Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 13Csp/13/2025 - 141 zo dňa 02. septembra 2025, ktorý má správne znieť: „ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 363,68 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,00 eur od 28.07.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 57,10 eur od 29.08.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28,58 eur od 29.09.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 28.10.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 28.11.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,00 eur od 29.12.2023 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 203,00 eur od 30.01.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. “
III. V ostatných častiach zostávajú Zápisnica o verejnom vyhlásení rozsudku zo dňa 02. septembra 2025 a rozsudok Okresného súdu Levice č. k. 13Csp/13/2025 - 141 zo dňa 02. septembra 2025 nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Levice (ďalej len „súd“) dňa 02.09.2025 v tomto spore verejne vyhlásil rozsudok, pričom v Zápisnici o verejnom vyhlásení rozsudku nesprávne uviedol formuláciu: „ Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi ...“, ktorá sa následne nesprávne premietla aj do výroku I. rozsudku č. k. 13Csp/13/2025-141 zo dňa 02.09.2025, pretože žalovaným v tomto spore je muž, preto výrok I. predmetného rozsudku, ako aj formulácia v zápisnici mala byť v mužskom rode takto: „ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi ...“.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
4. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd Zápisnicu o verejnom vyhlásení rozsudku zo dňa 02. septembra 2025, ako aj výrok I. rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 13Csp/13/2025 - 141 zo dňa 02. septembra 2025 opravil tak, ako je uvedené vo výrokových častiach tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach na Okresný súd Levice (§ 362 ods. 1 CSP). Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.