Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-2100-2023.pdf
PDF · 84.86 KB
Case nature
Subarea
34Ek/2100/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Collect Management s.r.o., so sídlom: Námestie sv. Egídia 44, 05801 Poprad, IČO: 53033361, zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, so sídlom: Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, IČO: 52461092 proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XXXX/XX, XXX XX D., o vymoženie 241,21 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jaroslav Mráz, so sídlom exekútorského úradu: Bosákova 5B, 85104 Bratislava, pod sp.zn. XXXXX XXX/XX, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie, takto
r o z h o d o l :
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora sp.zn. 225EX 341/23 v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 07.09.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 241,21 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu – Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXXX/XXX/XXXX zo dňa 12.06.2023, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 01.08.2023.
2. Súd po posúdení návrhu na vykonanie exekúcie dňa 21.09.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Jaroslav Mráz, so sídlom exekútorského úradu: Bosákova 5B, 85104 Bratislava, (ďalej len „súdny exekútor“) ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXXX XXX/XX.
3. Súdny exekútor vydal dňa 02.10.2025 Upovedomenie o zastavení exekúcie voči povinnému v zmysle ustanovenia § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, a to z dôvodu, že na majetok povinného bol uznesením Mestského súdu Bratislava III. sp. zn. XXXXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásený konkurz. Zároveň v zmysle ustanovenia § 61n ods. 3 Exekučného poriadku vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov vo výške 73,80 Eur. Upovedomenie o zastavení exekúcie bolo oprávnenému doručené dňa 06.10.2025.
4. Proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora oprávnený podal dňa 08.10.2025 námietky v ktorých uviedol, cit: „Oprávnený nemôže súhlasiť so zastavením exekúcie z dôvodu vyššie uvedeného, nakoľko uvedeným postupom je porušené právo oprávneného na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, a rovnako tak právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Pohľadávku oprávneného je potrebné považovať za oddlžením nedotknutú, nakoľko povinný spôsobil svojím konaním právnemu predchodcovi škodu. Z uvedeného dôvodu je potrebné na predmetnú pohľadávku oprávneného hľadieť ako na pohľadávku, ktorá vznikla úmyselným a nepoctivým konaním povinného, a teda vymáhaná pohľadávka patrí do kategórie oddlžením nedotknutých pohľadávok. Domnievame sa, že rovnako tak je nepoctivý zámer povinného v konkurznom konaní. V danom prípade máme za to, že príslušný exekučný orgán pred rozhodnutím o zastavení exekučného konania nedostatočne vykonal primerané zisťovanie, čím porušil svoju povinnosť náležite skúmať, či exekučne vymáhaná
pohľadávka nie je oddlžením nedotknutou pohľadávkou a teda, či skutočne existuje zákonný dôvod na zastavenie predmetného exekučného konania. Zastávame názor, že v predmetnom prípade nie je možné favorizovať osobný bankrot pred konaním exekučným, a preto ani v procesnej rovine nemôže byť následkom zastavenie prebiehajúceho exekučného konania. Podľa nášho názoru, je potrebné v exekúcii ďalej pokračovať a pohľadávku ďalej vymáhať, nakoľko nie je účinkami vyhlásenia konkurzu dotknutá, preto neexistuje žiaden zákonný dôvod, pre ktorý by malo byť predmetné exekučné konanie zastavené, čiže vyhlásenie konkurzu nie je takou právne relevantnou skutočnosťou, existenciou ktorej by bol následok zastavenia exekučného konania. Záverom je možné konštatovať, že exekučný orgán nedostatočne resp. vôbec neposúdil, či sa jedná o oddlžením nedotknutú pohľadávku. V zmysle vyššie uvedeného je podľa nášho názoru dôsledkom to, že exekútor je nepochybne povinný vykonať všetko potrebné tak, aby relevantne zistil, aký je charakter exekučne vymáhanej pohľadávky, t.j. či je jej vymáhanie procesom oddlženia dotknuté alebo nie (pričom bude o.i. v prípade potreby postupovať v súlade a súčinnosti s účastníkmi a ďalšími osobami, požiada o súčinnosť podľa § 42 Exekučného poriadku, zabezpečí si informácie z rôznych registrov atď.). Postup v rozpore s uvedeným je nepochybne postupom v rozpore so zákonom (o.i. i s ohľadom na vyššie uvedené povinnosti "ústavnoprávneho" typu). Dôrazne je nutné odmietnuť postup spočívajúci vo vydaní rozhodnutia o zastavení exekučného konania „bez ďalšieho“, t.j. len na základe informácií plynúcich z exekučného spisu, v ktorom vlastne žiadne relevantné informácie nie sú. Takýto postup by bol nepochybne nesprávnym úradným postupom, v podstate vedúcim k absolútnej "bagatelizácii" základných práv veriteľa a neprimeranému zvýhodňovaniu práv dlžníka (povinného). Bol by to postup v rozpore s koncepciou materiálneho právneho štátu (podľa Pl. ÚS 22/06 „Koncepcia materiálneho právneho štátu vylučuje vytvorenie "hierarchie" základných práv a slobôd, v ktorej by sa jednému základnému právu alebo slobode priznal väčší význam, než aký má iné základné právo alebo sloboda. Konflikt vo vnútri systému základných práv a slobôd (resp. ľudských práv a základných slobôd v režime medzinárodných dohovorov o ľudských právach) treba riešiť uplatnením zásady ich spravodlivej rovnováhy), kedy by sa práve takáto neproporčná hierarchizácia vytvorila, pričom je tiež potrebné poukázať na § 3 ods. 1 v spojení s § 4 ods. 1 písm. a) bodom 3 zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci. Z týchto ustanovení vyplýva, že exekučný orgán (súdneho exekútora nevynímajúc) zodpovedá za škodu spôsobenú výkonom exekučnej činnosti ako štátny orgán a štát preberá na seba zodpovednosť nahradiť škodu, ktorá vznikla ako dôsledok výkonu takejto nesprávnej exekučnej činnosti (vrátane činnosti súdneho exekútora). posúdenie toho, či má pohľadávka atribút nedotknuteľnosti, je spornou záležitosťou v tom rozsahu, v ktorom exekučný orgán relevantnou informáciou nedisponuje, resp. nedisponuje dostatočnou informáciou, čo bude absolútne prevažujúcim stavom, nie výnimkou. Len dôsledkom (a výsledkom) riadnej činnosti exekučného orgánu môže byť zákonné rozhodnutie. Aplikujúc základné princípy právnej istoty, legitímnych očakávaní a predvídateľnosti aplikácie práva, ako aj základného princípu rovnosti ("v rovnakej situácii rovnako"), máme za to, že je (vždy) povinnosťou exekučného orgánu vydať rozhodnutie o tom, či exekučné konanie zastavuje alebo nie, t.j. nielen vtedy, ak exekučné konanie zastavuje, pretože pohľadávka nie je nedotknutou, ale aj vtedy, ak vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že pohľadávka atribút nedotknuteľnosti spĺňa a exekučné konanie z toho dôvodu nezastavuje. Dôkazné bremeno spočíva na povinnom, pretože on je tým subjektom, ktorý sa dožaduje bankrotovej ochrany, preto by mal niesť aj riziko vo vzťahu k právnym následkom stretu bankrotu s exekúciou. Postup opačný by znamenal popretie princípu legality, popretie obsahu práva zaručeného čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a znamenal by rozhodovanie na základe nijako nepreukázanej domnienky, čo zákon neumožňuje. Príslušný exekučný orgán je pred rozhodnutím o zastavení exekučného konania vždy povinný vykonať primerané zisťovanie, či exekučne vymáhaná pohľadávka nie je oddlžením nedotknutou pohľadávkou, a teda či tu skutočne existuje zákonný dôvod na zastavenie exekučného konania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhujeme, aby súd podaným námietkam vyhovel tak, že Výzvu vydanú súdnym exekútorom JUDr. Jaroslav Mráz– súdny exekútor svojím uznesením zruší.“
5. Oprávneným napadnuté upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 02.10.2025 bolo oprávnenému doručené dňa 06.10.2025 pričom námietky oprávneného boli poverenému súdnemu exekútorovi doručené dňa 08.10.2025, t. j. v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle ustanovenia § 61n ods. 4 Exekučného poriadku.
6. Dňa 18.10.2025 boli súdu predložené Námietky oprávneného spolu s vyjadrením súdneho exekútora, ktorý uviedol, že cit.: že cit: ,,súdny exekútor pred vydaním upovedomenia o zastavení exekúcie skúmal exekučný titul. Z exekučného titulu nevyplýva, že predmetoch vymáhania je oddlžením nedotknutá
pohľadávka podľa § 166c ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. Nepredložil o tom dôkaz ani oprávnený vo svojich námietkach.
7. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods.2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
9. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
10. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky, pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
12. Podľa § 166e ods. 1 prvá veta ZKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom.
13. Podľa § 166e ods. 2 ZKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
14. Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
15. Súd po preskúmaní Upovedomenia o zastavení exekúcie vydaného súdnym exekútorom dňa 02.10.2025 a Námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora zo dňa 08.10.2025 zistil, že súdny exekútor zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, pretože uznesením Mestského súdu Bratislava III, sp. zn. XXXXX/XX/XXXX E. C. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX C. XX.XX.XXXX, bol na majetok povinného vyhlásený konkurz, v ktorom súd povinného oddlžil, tzn. zbavil povinného všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze.
16. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým, ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví
všetkých záväzkov ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
17. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú, okrem prípadu, keď sa jedná o oddlžením nedotknutú pohľadávku.
18. Oprávnený vo svojom podaní poukazuje na to, že v danom prípade sa jedná o pohľadávku nedotknutú oddlžením. Nedotknuté pohľadávky predstavujú skupinu pohľadávok, ktorých sa oddlženie netýka a sú zachované v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si veriteľ v konkurze pohľadávku prihlási. Vzhľadom na funkciu týchto pohľadávok zákon zachováva ich vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania a aj po jeho skončení. Oprávnený je toho názoru, že v danom prípade sa jedná o nárok titulom náhrady škody spôsobenej úmyselne.
19. Sporným je tak právne posúdenie veci, či ustanovenie § 166c ods. 1 písm. d) ZKR o nedotknutých pohľadávkach dopadá na oprávneným vymáhaný nárok, a teda či je exekúciu možné proti povinnému na základe návrhu oprávneného viesť, alebo sa oddlžením povinného stala nevymáhateľnou.
20. Exekúcia je vedená na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXXX/XXX/XXXX zo dňa 12.06.2023, vykonateľný dňa 01.08.2023. Súd nahliadol do spisu základného konania v ktorom bol vydaný exekučný titul a preskúmal, či sa jedná o nedotknutú pohľadávku. Preskúmaním predmetného spisu súd posúdil, že sa nejedná o nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 ZoKR, keď pohľadávka oprávneného priznaná exekučným titulom vznikla titulom porušenia povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 08.01.2021 a to riadne a v čas zaplatiť cenu za poskytnuté služby vo výške a v lehote splatnosti uvedenej v jednotlivých faktúrach, v dôsledku čoho vznikol obchodnej spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., IČO: 35 848 863 (právny predchodca oprávneného ) dlh.
21. Pohľadávky oddlžením nedotknuté sú v ZoKR taxatívne vymenované a oprávneným uvádzané ustanovenie § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR sa týka len pohľadávok zo zodpovednosti za škodu, spôsobenú dlžníkom na zdraví alebo za akúkoľvek inú škodu spôsobenú úmyselným konaním a nemožno pod neho subsumovať aj prípady neuhradenia pohľadávok zo strany povinného za poskytnuté služby vo výške vyčíslenej v jednotlivých faktúrach. Na základe uvedeného preto súd konštatuje, že pohľadávka oprávneného priznaná exekučným titulom, ktorá mu vznikla titulom porušenia povinnosti zo strany povinného a to uhradiť záväzky oprávnenému riadne a včas nespadá do kategórie oddlžením nedotknutých pohľadávok podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR.
22. Na základe vyššie uvedeného pohľadávka oprávneného, ktorú si vymáha v exekúcii, sa nepovažuje za konkurzom nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 ZKR. Súd je toho názoru, že oprávnený si svoju pohľadávku vyplývajúcu z exekučného titulu mohol a mal uplatniť vo vyhlásenom konkurze, inak sa jeho pohľadávka voči povinnému stáva nevymáhateľnou. Exekučný súd má za to, že súdny exekútor postupoval správne, keď vydal upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Námietky oprávneného neboli podané dôvodne, a preto s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku súd námietky oprávneného zamietol
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.