Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68Csp-5-2025.pdf
PDF · 64.54 KB
Case nature
Area
Subarea
68Csp/5/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: A. I., R.. XX.XX.XXXX, T. D. W. XXXX/XX, XXX XX D., zastúpený TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, proti žalovanému: Ryanair Designated Activity Company, so sídlom Airside Business Park, Swords, Co. Dublin, Írsko, registračné číslo 104 547, zastúpený alianciaadvokátov ak, s.r.o., so sídlom Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, IČO: 36 679 771, o zaplatenie 400 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 400 eur s príslušenstvom z titulu paušálnej náhrady za omeškanie letu podľa čl. 5 ods. 1 písm. c) v spojení s čl. 7 ods. 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 (ďalej len „nariadenie č. 261/2004“). Na odôvodnenie žaloby uviedol, že mal cestovať dňa 06.06.2023 lietadlom, ktoré prevádzkoval žalovaný, z letiska Lanzarote (Španielsko) do Bratislavy, číslo letu FR 4220, s plánovaným časom odletu 11:55 miestneho času a s plánovaným časom príletu do Bratislavy o 17:35 miestneho času. Uviedol, že let žalovaného sa však omeškal, z letiska Lanzarote odštartoval až o 18:03 miestneho času s meškaním viac než 6 hodín 5 minút, a bol presmerovaný na letisko Alicante, kde pristál o 21:00, pričom následne let o 23:53 odštartoval z letiska Alicante a v Bratislave pristál až 07.06.2023 o 02:09 miestneho času. Poukázal na to, že v Bratislave pristál s omeškaním približne 8 hodín a 35 minút oproti času príletu pôvodne rezervovaného letu. Uviedol, že mu vznikol voči žalovanému ako prevádzkujúcemu leteckému dopravcovi nárok na zaplatenie kompenzácie v súlade s ust. nariadenia č. 261/2004 za omeškanie dlhšie ako 3 hodiny, pretože v súlade s výkladom Súdneho dvora EÚ môže cestujúci, ktorých let meškal dlhšie ako 3 hodiny, žiadať rovnakú kompenzáciu ako cestujúci, ktorých let bol zrušený (rozhodnutia C-581/10, C-629/10 a C-402/07), keďže ortodromická vzdialenosť letu v rámci EÚ presahuje 1.500 km.
2. Podaním doručeným súdu dňa 14.10.2025 žalobca zobral návrh v celom rozsahu späť z dôvodu mimosúdneho urovnania sporu so žalovaným, výsledkom ktorého bolo uzatvorenie dohody o urovnaní dňa 23.09.2025. Uviedol, že dňa 09.10.2025 bola na bankový účet jeho právnemu zástupcovi pripísaná platba v sume 559,20 eura zodpovedajúca dohode o urovnaní. Zároveň navrhol nepriznať žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania, keďže tento nárok je upravený dohodou o urovnaní.
3. Keďže žalobca zobral návrh v celom rozsahu späť ešte pred začatím pojednávania, súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) zastavil.
4. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p. a contrario tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keďže dôvodom späťvzatia žaloby bolo mimosúdne urovnanie sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).