Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-35-2019.pdf
PDF · 86.05 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/35/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, právne zast.: JUDr. Soňa Pohovejová, Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému: Y. V., W.. XX.XX.XXXX, V.Ž. XX, Bratislava, o zaplatenie 3 394,88 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 394,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 3 394,88 eur od 18.11.2018 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 01.08.2019 domáhal zaviazania žalovaného na sumu 3 394,88 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 13.10.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a spoločnosť VB TAXI s.r.o. uzatvorili poistnú zmluvu (č. návrhu 3550142684) o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 29.11.2017 na dobu neurčitú na motorové vozidlo s EČV: F. XXX V.. Podľa žaloby bola dňa 01.05.2018 spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej žalovaný, jazdiaci poisteným motorovým vozidlom, sa plne nevenoval vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, následkom čoho narazil do pred ním idúceho osobného motorového vozidla EČV: F., ktoré viedol vodič T. V.. Pri dopravnej nehode nedošlo k zraneniu osôb, žalovaný však bol podľa tvrdenia žalobcu pod vplyvom návykovej látky s výsledkom vyšetrenia alkoholu v krvi 0,20 mg/l alkoholu v dychu. Žalobca ďalej uviedol, že škoda na poškodenom vozidle EČV: F. bola vyčíslená vo faktúre č. 1812228 na sumu 3 394,88 eur vrátane DPH s tým, že žalobca refundoval vyplatené poistné plnenie spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s. vo výške 3 225,14 eur dňa 06.06.2018 a spoluúčasť vo výške 169,74 eur poukázal priamo poškodenému dňa 06.06.2018. Vzhľadom na uvedené, keďže žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, žalobca si uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca výzvou zo dňa 08.10.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 3 225,14 eur a 169,74 eur, žalovaný však nereagoval.
2. Súd dňa 08.10.2019 vydal platobný rozkaz, ktorý však pre jeho nemožnosť doručenia žalovanému bol uznesením zo dňa 27.11.2019 zrušený v celom rozsahu. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami, ako aj uznesenie, ktorým ho vyzval na vyjadrenie sa k žalobe, v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zverejnením oznámenia o
podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 13.02.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, zostal nečinný.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.07.2021, na ktoré sa dostavila právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, preto súd konal v jeho neprítomnosti. Právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na podanej žalobe a žiadala jej vyhovieť.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s poistnou zmluvou - č. návrhu 3550142684 s účinnosťou od 29.11.2017, reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, správou o nehode zo dňa 01.05.2018, oznámením o výške poistného plnenia, faktúrou č. 181 2228, listom - uplatnením práva na náhradu škody, oznámením škodovej udalosti poisteným, oznámením o poistnom plnení a výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia spolu s doručenkou a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.
4.1 Z poistnej zmluvy - č. návrhu 3550142684 zo dňa 28.11.2017 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie súboru motorových vozidiel, súd zistil, že medzi žalobcom a spoločnosťou VB TAXI s.r.o., IČO: 48 002 356, Páričkova 5, Bratislava, bolo uzatvorené poistenie s účinnosťou od 29.11.2017 na dobu neurčitú.
4.2 Z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody bolo zrejmé, že dňa 01.05.2018 o 12.40 hod. došlo k dopravnej nehode v Bratislave tak, že žalovaný viedol vozidlo taxi služby Kia Carens EČV: F., pričom sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, narazil do pred ním idúceho motorového vozidla Audi Q5 EČV: F.. U žalovaného bola vykonanou dychovou skúškou zistená hodnota 0,20 mg/l alkoholu v dychu. Celková škoda bola určená na sumu 5 000,- eur. Vozidlo vedené žalovaným bolo poistené u žalobcu a poškodené vozidlo EČV: F. bolo poistené u UNIQA poisťovňa, a.s.
4.3 Zo správy o nehode zo dňa 01.05.2018 vyplynuli údaje o účastníkoch dopravnej nehody, o poškodených motorových vozidlách v predmetnej nehode, o poistiteľovi zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako aj plán nehody.
4.4 Oznámením o výške poistného plnenia zo dňa 01.06.2018 UNIQA poisťovňa, a.s. oznámila vodičovi poškodeného vozidla sumu poistného plnenia, a to 3 225,14 eur a č. účtu, na ktoré mu danú sumu poukáže. Podľa tohto oznámenia bola škoda určená v zmysle faktúry za opravu č. 1812228 vo výške 3 394,88 eur, z danej sumy bola odrátaná spoluúčasť v sume 169,74 eur.
4.5 Faktúrou č. 181 2228 zo dňa 11.05.2018 spoločnosť Audi Centrum Bratislava vyúčtovala sumu 3 394,88 eur za opravu motorového vozidla EČV: F..
4.6 Listom zo dňa 01.06.2018 si spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. uplatnila právo na náhradu škody od žalobcu vo výške 3 225,14 eur, keďže dňa 11.05.2018 poukázala z havarijného poistenia motorového vozidla poškodenému poistné plnenie.
4.7 Žalobca listami zo dňa 07.06.2018 oznámil poškodenému, že dňa 06.06.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti, a preto plnenie vo výške 3 225,14 eur poukazuje na účet spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s. a sumu vo výške 169,74 eur poukazuje na jeho účet.
4.8 Žalobca listami zo dňa 08.10.2018 vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy nahradil poistné plnenie, ktoré žalobca uhradil za žalovaného z poistnej zmluvy č. 6597195150 na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode zo dňa 01.05.2018, a to vo výške 169,74 eur a vo výške 3 225,14 eur z dôvodu, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
5. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods.2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil a považoval za nesporné, že žalovaný ako vodič osobného motorového vozidla značky Kia Carens EČV: F., ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalobcu, dňa 01.05.2018 spôsobil dopravnú nehodu, keď sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, narazil do pred ním idúceho motorového vozidla Audi Q5 EČV: F. a na predmetnom motorovom vozidle spôsobil škodu. U žalovaného bola vykonanou dychovou skúškou zistená hodnota 0,20 mg/l alkoholu v dychu. Škoda spôsobená dopravnou nehodou na motorovom vozidle Audi Q5 EČV: F. bola na základe faktúry č. 181 2228 zo dňa 11.05.2018 od spoločnosti Audi Centrum Bratislava vyúčtovaná na sumu 3 394,88 eur. Žalobca titulom regresu dňa 08.06.2018 poukázal poistné plnenie vo výške 3 225,14 eur na účet spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s., u ktorej bolo havarijne poistené poškodené motorové vozidlo, a sumu vo výške 169,74 eur titulom spoluúčasti poukázal na účet poškodeného. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle ustanovenia § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. považoval žalobu za dôvodnú, keďže žalovaný napriek výzve žalobcu zo dňa 08.10.2018 na nahradenie poistného plnenia svoj záväzok nesplnil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3 394,88 eur.
7. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s náhradou poistného plnenia, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy, avšak nie odo dňa 13.10.2018 ako žalobca žiadal, ale od 18.11.2018 do zaplatenia podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. Súd pri určení prvého dňa omeškania so splnením dlhu vychádzal z kópie doručenky adresovanej žalovanému, podľa ktorej sa výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 08.10.2018 určená žalovanému vrátila žalobcovi späť dňa 02.11.2018 s poznámkou pošty „adresát neznámy“. Od tohto dňa, ktorý sa považuje za deň doručenia výzvy žalovanému, začala žalovanému plynúť 15-dňová lehota na splnenie dlhu, ktorá uplynula dňa 17.11.2018, preto deň nasledujúci súd považoval za prvý deň omeškania žalovaného. Žalobca tak nesprávne určil deň 13.10.2018 ako deň omeškania, keďže dňa 12.10.2018 bola zásielka uložená na pošte a nie doručená, rovnako žalobca nezohľadnil lehotu danú žalovanému na plnenie. Na základe uvedeného súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 3 394,88 eur od 18.11.2018 do zaplatenia a vo zvyšnej časti úroku z omeškania žalobu zamietol.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, keď celkový úspech žalobcu bol 100%, pretože súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno písomne podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.