Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61Ek/1793/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: : EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava-Ružinov, IČO: 53 255 739 proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. X, XXX XX C., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 712,82 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Atila Ádám, so sídlom exekútorského úradu Čajakova 5, 040 01 Košice, pod sp. zn. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.

II. Súd súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.

III. Súd povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.06.2025 domáhal voči osobe: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, D. XXXX/X, XXX XX E., vymoženia pohľadávky vo výške 712,82 eur s prísl. na základe exekučného titulu – platobný rozkaz Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 02.11.2015, ktorý sa stal vykonateľným dňa 21.11.2015.

2. Súd dňa 07.07.2025 požiadal Register obyvateľov Slovenskej republiky (ďalej len „register obyvateľov“) o poskytnutie informácie o trvalom, resp. poslednom pobyte povinného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, D. XXXX/X, XXX XX E., nakoľko pri lustrácii v registri obyvateľov sa nepodarilo vyššie uvedenú osobu nájsť. Odpoveď na niekoľkonásobnú lustráciu znela „Zadaným podmienkam nevyhovuje žiadny záznam". Dňa 07.07.2025 bola súdu doručená odpoveď Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Sekcia verejnej správy, odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy registrov, v ktorej boli súdu poskytnuté nasledujúce údaje týkajúce sa povinnej osoby: A. B., rodné priezvisko: B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: C. X, C..

3. Na základe údajov z registra obyvateľov súd dňa 10.07.2025 vydal poverenie na vykonanie exekúcie voči povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, C. X, XXX XX C.. Vykonaním exekúcie bol poverený súdny exekútor: JUDr. Atila Ádám, so sídlom exekútorského úradu Čajakova 5, 040 01 Košice, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. XXXXX XXX/XX.

4. Dňa 29.07.2025 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o opravu nesprávneho poverenia na vykonanie exekúcie a zároveň návrh povinného na zastavenie exekúcie.

5. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že žiada o zastavenie exekúcie, nakoľko došlo k zrejmej zámene jeho osoby s povinným uvedeným v exekučnom titule - platobný rozkaz Okresného

súdu Poprad sp. zn. zo dňa 02.11.2015. Povinný nemá s touto osobou okrem mena, priezviska a dátumu narodenia nič spoločné, čo je možné overiť na základe rodného čísla, kedy rod. č. povinného je XXXXXX/XXXX, pričom rod. č. osoby povinnej z exekučného titulu je XXXXXX/ XXXX. Navyše, trvalý pobyt povinného je od 18.10.2002 bezo zmeny, a to C. X, XXX XX C., pričom z exekučného titulu vyplýva, že v čase jeho vydania mal žalovaný trvalý pobyt na D. F. XXXX/X, XXX XX E.. V prípade povinného ide o inú osobu ako je povinný z exekučného titulu a preto mu nesvedčí postavenie povinného, resp. pasívne vecne legitimovaného subjektu. Povinný preto žiada o zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v celom rozsahu a o priznanie plného nároku na náhradu trov exekučného konania voči oprávnenému. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie priložil nasledujúce dokumenty: Rodný list, Potvrdenie o trvalom pobyte a Občiansky preukaz.

6. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že podal návrh na vykonanie exekúcie, v ktorom ako povinného uviedol osobu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, D. XXXX/X, XXX XX E.. Oprávnený má za to, že povinného v návrhu na vykonanie exekúcie označil jasne a určito a preto trvá na podanom návrhu na vykonanie exekúcie voči tomuto povinnému. Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie.

7. Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.

8. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

10. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie ako aj ďalší spisový materiál a dospel k nasledujúcim zisteniam.

11. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymoženia sumy 712,82 eur s prísl. na základe exekučného titulu – platobný rozkaz Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 02.11.2015 voči osobe: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, D. XXXX/X, XXX XX E.. Súd však na základe poskytnutých údajov z registra obyvateľov vydal poverenie na vykonanie exekúcie voči rozdielnej osobe: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, C. X, XXX XX C.. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že osobou povinnou z exekučného titulu je osoba označená oprávneným v návrhu na vykonanie exekúcie: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, D. XXXX/X, XXX XX E.. Súd dodatočnou žiadosťou na register obyvateľov zistil, že v prípade tejto osoby došlo k zmene priezviska z „B.“ na „G.“ a súčasný trvalý pobyt má hlásený na meste E..

12. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že v predmetnej veci došlo k zámene osôb na strane povinného a exekúcia je neoprávnene vedená voči osobe, ktorá nie je povinnou z exekučného titulu. Z toho dôvodu súd exekúciu voči tejto osobe v zmysle ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

13. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

14. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

16. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.

17. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.

18. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

19. Podľa § 199c ods. 4 Exekučného poriadku, v ostatných prípadoch platí trovy exekútora povinný, a to splnením vymáhaného nároku alebo tým, že strpí ich uspokojenie zo svojho majetku podliehajúceho exekúcii.

20. O náhrade trov povereného súdneho exekútora súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie v súvislosti s vedením exekúcie proti povinnému nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, nakoľko dôvod zastavenia predmetnej exekúcie nemožno pričítať ani jednému z účastníkov predmetného exekučného konania a preto ich nebolo možné zaviazať na úhradu trov súdneho exekútora.

21. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

22. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

23. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie žiadal priznanie plného nároku na náhradu trov exekučného konania voči oprávnenému. Súd v tejto súvislosti poukazuje na ust. § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v prípade, ak súd rozhodol o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. V predmetnej veci však exekúcia nebola zastavená z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať, keďže oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označil osobu povinnú z exekučného titulu správne. Oprávnený teda nezavinil zastavenie exekúcie a preto nemôže byť zaviazaný na náhradu trov, ktoré vznikli povinnému. Z toho dôvodu súd povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.