Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

53P/207/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok sudcom JUDr. Tomášom Sokolíkom, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, B., v konaní zastúpené: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matky – D. A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, B., a otca – B. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, B., za účasti navrhovaného opatrovníka E. F. G., H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, B., o návrhu otca na schválenie právneho úkonu a ustanovenie kolízneho opatrovníka, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon za maloletého A. B., bydliskom C. XXXX/XX, B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX ako podielového spoluvlastníka o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX, vedenom I. J. C., katastrálny odbor, pre katastrálne územie B., obec B., okres C., ako stavba – rodinný dom so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku parc. KN-C s parc. č. XXX/XX, pozemok parc. KN-C s parc. č. XXX/XX, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 112 m2, pozemok parc. KN-C s parc. č. XXX/XX, druh pozemku – ostatná plocha o výmere 65 m2 a pozemku parc. KN-C s parc. č. XXX/XX, druh pozemku – ostatná plocha o výmere 130 m2, a to zriadenie záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech Tatra Banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930 za účelom zabezpečenia pohľadávky Tatra Banka, a.s. ako veriteľa v zmysle a za podmienok Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. XXXXXXXXXX zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi Tatra Banka, a.s. ako veriteľom a B. A. B., bydliskom C. XXXX/XX, B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/ XXXX ako dlžníkom.

II. Súd ustanovuje maloletému A. B., bydliskom C. XXXX/XX, B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/ XXXX, kolíznu opatrovníčku E. F. G., H. A., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, B., pri uzatváraní príslušnej zmluvy o zriadení záložného práva podľa Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. XXXXXXXXXX zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi Tatra Banka, a.s. ako veriteľom a B. A. B., bydliskom C. XXXX/XX, B., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX ako dlžníkom.

III. Kolízna opatrovníčka je povinná vykonávať funkciu opatrovníka v záujme maloletého dieťaťa.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.08.2025, žiadal navrhovateľ schválenie právneho úkonu za maloletého – zriadenie záložného práva a zároveň žiadal o ustanovenie kolízneho opatrovníka za účelom zastupovania maloletého pri uzatváraní záložnej zmluvy. Návrh odôvodnil tým, že maloletý

nadobudol spoluvlastnícky podiel na predmetných Nehnuteľnostiach po matke na základe dedičského rozhodnutia. Navrhovateľ je zároveň zvyšným väčšinovým vlastníkom Nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/4. Dňa 29.05.2025 Pôvodná financujúca banka adresovala Navrhovateľovi list, v ktorom ho informovala, že ku dňu 06.08.2025 mu uplynie pôvodne dohodnutá fixácia úrokovej sadzby a od 07.08.2025 budú platiť nové podmienky. Nová úroková sadzba bola Slovenská sporiteľňa, a.s. stanovení na 3,89% ročne na 3 ročné fixné obdobie. Oproti pôvodnej úrokovej sadzbe z roku 2019 došlo k navýšeniu o 0,7%. Navrhovateľ sa rozhodol refinancovať úver. Nová financujúca banka poskytla výhodnejšiu úrokovú sadzbu na refinancovanie úveru na bývanie vo výške 3,19%. Navrhovateľ má za to, že uzatvorenie Novej zmluvy o úvere a súvisiacej zmluvy o zriadení záložného práva k Nehnuteľnostiam je v záujme Maloletého. Refinancovaním existujúceho úveru sa dosiahne nižšia úroková sadzba vo výške 3,19 % ročne oproti pôvodne navrhovaným 3,89 % ročne, čo zníži celkové náklady na splácanie úveru a prispeje k stabilnejšej finančnej situácii domácnosti, v ktorej Maloletý žije. Nehnuteľnosti budú aj naďalej slúžiť ako jeho trvalé a jediné bývanie, pričom Nová financujúca banka poskytla úver za podmienok, ktoré sú v súčasných trhových podmienkach výhodnejšie než Pôvodná financujúca banka, čím sa predíde zbytočnému finančnému zaťaženiu domácnosti. Navrhovateľ zároveň navrhol, aby súd ustanovil za kolízneho opatrovníka na zastupovanie a hájenie záujmov Maloletého v predmetnom konaní o schválení úkonu za Maloletého, ako aj pri uzatváraní príslušnej zmluvy o zriadení záložného práva podľa Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie kolízneho opatrovníka - E. F. G., H.. K návrhu priložil súhlas navrhovaného opatrovníka s ustanovením do funkcie kolízneho opatrovníka.

2. Dňa 14.10.2025 doručil kolízny opatrovník vyjadrenie, v ktorom uviedol, že má za to, že schválenie právneho úkonu je v najlepšom záujme maloletého a odporúča súdu schváliť návrh v celom rozsahu.

3. Pojednáva, ktoré sa uskutočnilo dňa 31.10.2025, sa zúčastnil navrhovateľ a navrhovaná opatrovníčka. Súd pojednával v neprítomnosti kolízneho opatrovníka, ktorý sa nedostavil, neospravedlnil svoju neúčasť a nenavrhol odročenie pojednávania, avšak vyjadril sa, že odporúča návrh schváliť. Navrhovateľ uviedol, že v trvá na návrhu, navrhovaná opatrovníčka je suseda navrhovateľa a maloletého. Navrhovaná opatrovníčka súhlasila s ustanovením do funkcie opatrovníčky maloletého pre uvedený úkon, pričom aj v dedičskom konaní bola ustanovená do funkcie opatrovníčky maloletého.

4. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

5. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

6. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

7. Podľa žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").

8. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého

9. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že uzatvorenie záložnej zmluvy za maloletého je v najlepšom záujme maloletého, keďže na základe tejto zmluvy dôjde k refinancovaniu úveru s nižšou splátkou, čím domácnosti zostane väčší objem finančných prostriedkov, ktoré môžu byť použité na zabezpečenie potrieb maloletého. Maloletému sa schválením právneho úkonu nezhorší postavenie ako vlastníka. Súd mal ďalej za preukázané, že navrhovaná opatrovníčka maloletého bude

zastupovať záujmy maloletého, tak ako ich zastupoval aj v dedičskom konaní, pričom navrhovaný opatrovník má právnické vzdelanie a uvedomuje si svoju povinnosť riadneho zastupovania maloletého. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zároveň upravil povinnosť kolízneho opatrovníka vykonávať funkciu opatrovníka v záujme maloletého dieťaťa.

11. Súd o nároku na trovy konania rozhodol v súlade s citovaným tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnúť inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( a CSP )

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie nemôže podať ten, kto sa svojho práva na podanie odvolania vzdal.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )