Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68Cb-4-2025.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
68Cb/4/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom: Metodova 8, 821 08 Bratislava- Ružinov, IČO: 35 697 270, v konaní zastúpený: Bobák, Bollová a spol s.r.o. so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: A. A. B., IČO: 40 542 262, miesto podnikania: C. D. XXX, XXX XX C. D., nar. XX.XX.XXXX, o zaplatenie 286,34 Eur s príslušenstvom, rozhodujúc o späťvzatí žaloby v celom rozsahu, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaný m á nárok proti žalobcovi na náhradu trov konania vo veci samej v rozsahu 100% .
III. Súd žalobcovi v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 15,- Eur.
IV. Súd ukladá Slovenskej pošte, a. s. – prevádzkovateľovi systému, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, povinnosť vrátiť žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 15,- Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12. 09. 2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 286,34 Eur titulom neuhradených splátok za telekomunikačné zariadenia. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu/zmluvy č. A14976454; A21290516; A9544287; A18490749; A14154053; A20893538; A12182158; A20496964; A2941371; A3835641; A5550666; A14115726; A14106122. V zmysle predmetnej zmluvy/zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/ karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu/ splátkové zmluvy č. 3506324402; 3506499177, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia/zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenia, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 286,34 Eur. Žalobca uviedol, že neuhradené splátky v sume 3,94 Eur si uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3506324402 zo dňa 05.06.2021. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 47,28 Eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 1.97 Eur. Žalovaný neuhradil 2 splátky. Okrem toho si žalobca uplatňuje neuhradené splátky v sume 282,40 Eur na základe Dohody o splátkach č. 3506499177 zo dňa 01.12.2021. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 967,20 Eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 40,30 Eur. Žalovaný neuhradil 8 splátok. Žalobca vyzval listom Pokusom o pokonávku žalovaného na úhradu pohľadávky, v ktorom žalovanému poskytol dodatočnú lehotu na plnenie. Žalobca si od žalovaného uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy od 01.08.2023, t.j. deň po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v liste - Pokus o pokonávku v súlade s Článkom 11, bod 11.14 Všeobecných obchodných podmienok. Žalobca opakovane vyzýval žalovaného na úhradu pohľadávky
v aktuálnej výške listom - Výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 08. 10. 2024 proti žalovanému platobný rozkaz sp.zn. 4Up/1562/2024, ktorým žalobcovi vyhovel v celom rozsahu.
3. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal dňa 25. 10. 2024 žalovaný odpor. V odpore žalovaný neuznal platobný rozkaz v celom rozsahu, nakoľko si nie je vedomý toho, že by mal v spoločnosti Orange Slovensko, a.s. iné pohľadávky, nakoľko všetky splátky za zariadenia a internet sú vedené na faktúrach. Žalovaný uviedol, že telefonoval s Bobák, Bollová a spol. s.r.o., ktorí mu nevedeli uviesť, za aké zariadenie to má. Žalovaný navštívil osobne predajňu spoločnosti, kde mu bolo povedané, že nevedú voči nemu žiadne pohľadávky.
4. Žalobca v replike uviedol, že eviduje voči žalovanému pohľadávku vo výške 286,34 Eur s príslušenstvom. Suma istiny 286,34 Eur pozostáva z neuhradených splátok. Žalobca uviedol, že žalovaný svoje tvrdenie, že má voči žalobcovi všetko uhradené nepreukázal a žalobca trvá na podanom návrhu. Žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (§ 14 ods. 1, 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov).
5. Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis Okresnému súdu Zvolen. Okresný súd Zvolen vyjadril nesúhlas s postúpením. V tejto veci rozhodol Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením sp. zn. 41Ncb/20/2024-86 zo dňa 08. 01. 2025, ktorý posúdil spor ako obchodnoprávny a určil, že príslušným súdom je Okresný súd Banská Bystrica. Okresný súd Banská Bystrica pokračoval v konaní ako súd príslušný na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku [§ 14 ods. 1, 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní v spojení s § 22 písm. c) Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)] a veci bola pridelená sp. zn. 68Cb/4/2025.
6. Konkurznou lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/53/2023 zo dňa 02.03.2023, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 48/2023 dňa 09.03.2023 pod č. K012821 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného (dlžníka). Do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený správca JUDr. Vladimír Nosko, so sídlom kancelárie ul. SNP 33, 990 01 Veľký Krtíš, zn. S512. Okresný súd Banská Bystrica zároveň uznesením sp. zn. 2OdK/53/2023 zo dňa 02.03.2023 žalovaného (dlžníka) oddlžil tak, že dlžníka zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze, čoho dôsledkom je v zmysle §167e zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii povinnosť súdu zastaviť konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§166b).
7. Okresný súd následne dňa 22.07.2025 v právnej veci vyzval žalobcu, aby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy predložil súdu výpis splátkového kalendára k Dohode o splátkach (kód Dohody: A3835641) zo dňa 05.06.2021 a Kúpnej zmluvy a dohody o splátkach (kód Dohody: 3506499177) zo dňa 02.12.2021 na podklade ktorých si žiada žalobca priznať uplatnený nárok. Zároveň súd vyzval žalobcu, aby uviedol nezaplatené splátky žalovaným, vrátane lehoty ich splatnosti a údajov ohľadom zosplatenia splátkových kalendárov.
8. Žalobca dňa 25.07.2025 odpovedal na výzvu súdu zo dňa 22.07.2025 a predložil súdu odpovedať na výzvu, prehľad transakcií účastníka a pokus po pokonávku s doručovaním. Žalobca uviedol, že naďalej trvá na uplatnenom nároku v celom rozsahu.
9. Okresný súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie na deň 3.11.2025, a zároveň bolo doručené predvolanie na termín pojednávania právnemu zástupcovi žalobcu a žalovanému.
10. Dňa 29.10.2025 bolo súdu doručené písomné podanie právneho zástupcu žalobcu, v ktorom uviedol, že berie v celom rozsahu späť.
11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
14. Žalobca má právo so svojim návrhom disponovať, t. j. môže ho za konania vziať späť, či už celkom, alebo sčasti. Späťvzatím návrhu žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. V prípade, že k späťvzatiu návrhu dôjde pred predbežným prejednaním sporu alebo pred prvým pojednávaním, na rozhodnutie súdu o zastavení konania z dôvodu späťvzatia návrhu súhlas žalovaného nie je potrebný.
15. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť, že k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred otvorením pojednávania, keď sa súhlas žalovaného so späťvzatím návhru v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 CSP nevyžaduje, súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil (I. výrok uznesenia).
16. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Preto bolo povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) a v zmysle znenia § 256 ods. 1 CSP posúdiť, ktorá zo strán zavinila zastavenie konania. Je potrebné ďalej doplniť, že pri zastavení konania z dôvodu späťvzatia žaloby je povinnosťou žalobcu tvrdiť a zároveň preukázať skutočnosti relevantné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP, keď vyššie citované procesné ustanovenia neukladajú súdu povinnosť zaslať späťvzatie žaloby na vyjadrenie žalovanému.
19. O nároku na náhradu trov konania vo veci samej súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že právo na náhradu trov konania priznal žalovanému. Súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu v celom rozsahu žalobcom bez bližšieho odôvodnenia svojho rozhodnutia. Z procesného hľadiska má súd za to, že zavinenie zastavenia konania možno pričítať žalobcovi, a preto súd rozhodol tak, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania. (II. výrok uznesenia)
20. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, to neplatí, ak bolo dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
21. Podľa § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
22. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 25,- Eur a konanie bolo zastavené (pred prvým pojednávaním), súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, kráteného o sumu 10 Eur, v zodpovedajúcej výške 15,00 Eur (25,00 Eur – 10 Eur), a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb). (III. a IV. výrok uznesenia)
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. a IV. odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (§ 355 ods. 2 CSP).