Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoCsp/11/2023

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Mészárosovej a členiek senátu JUDr. Silvie Walterovej a Mgr. Zity Leimbergerovej, v právnej veci žalobcov: 1. J.. W. K. P. R. R. Y. , N. F. XX.X.XXXX, C. A. Š., P.. A. Č.. XXXX/XX a 2. Ing. Katarína K a l l o , narodená dňa 16.3.1992, trvale bytom Šenkvice, A. Behunka č. 1929/50 proti žalovanému: POLOMstav s.r.o. v likvidácii, Šenkvice, A. Behunka č. 1896/32, IČO: 46 837 604, deň výmazu z obchodného registra: 16.11.2023, zastúpený advokátom: JUDr. Peter Kubík, Dunajská Streda, Poľná cesta č. 966/9, o zaplatenie sumy 21.804,76 € s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 13. júla 2022, č. k. -395, takto

rozhodol:

I. Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcom nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne sumu 21.804,76 € do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku (výrok I.), žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania zamietol (výrok II.) a žalobcom priznal náhradu trov konania v rozsahu 86,96 % (výrok III.).

2. Rozhodnutie vo veci samej súd prvej inštancie právne odôvodnil ustanoveniami , , a (ďalej len „“), dôvodiac tým, že v danom prípade považoval žalobcami uplatňovaný nárok, zľavu z kúpnej ceny za byt vo výške 21.804,76 €, za dôvodný. Nepovažoval však za dôvodný nárok žalobcov na zľavu z kúpnej ceny v sume 35.000,- € a 7.000,- €, nakoľko obe reklamácie boli uplatnené mimo zákonnej lehoty 24 mesiacov od prevzatia veci (táto uplynula dňa 30.5.2020) a zároveň z dôvodu, že žalobcovia síce doložili do spisu potvrdenie o reklamácii a odpoveď žalovaného o jej vybavení, no nijakým spôsobom neupravili petit žaloby. Rovnako neuznal ani nárok žalobcov na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 21.804,76 € od 20.10.2019 do zaplatenia, nakoľko vo svojej výzve žalovaného vyzývali na zaplatenie sumy 51.804,76 €, čo je odlišná čiastka, ako uplatňovaná v žalobe. Súd prvej inštancie konštatoval, že tieto sumy nemožno stotožňovať a výzvu zamieňať so žalobou, pretože síce čo do základu ide o totožný nárok, no čo do výšky nie. Žalovaný na výzvu žalobcov nereagoval zaplatením, pričom otázne podľa súdu prvej inštancie bolo, či by tak urobil, ak by výška uplatnenej zľavy bola iná.

3. Proti tomuto rozsudku podal v celom rozsahu a v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva do tej miery, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( (ďalej len „“), konanie má inú vadu, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( ), súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností (

ods. 1 písm. e/ ), súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Namietal, že právny zástupca žalovaného dňa 8.11.2021 utrpel úraz, v dôsledku ktorého sa nemohol dostaviť na pojednávanie vytýčené na ten istý deň, čo preukázal lekárskou správou. Zároveň e-mailovou správou požiadal o odročenie pojednávania, nakoľko vzhľadnom na krátkosť času (cca hodinu pred pojednávaním) nebol schopný zabezpečiť kvalifikované zastúpenie na pojednávaní. Súd prvej inštancie však žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel, uskutočnil pojednávanie bez účasti žalovaného a jeho právneho zástupcu, pričom na pojednávaní vypočul svedka Ing. L., ktorý bol kľúčovým z hľadiska rozhodnutia súdu prvej inštancie. Ďalej namietal, že ním opísaný nesprávny postup súdu prvej inštancie ohľadom elektronického súdneho spisu (sprístupnenie spisu svedkovi, nesprístupnenie žalovanému) okrem toho, že mohol ovplyvniť svedeckú výpoveď svedka V., a tým aj zistenie skutkového stavu veci, znemožnil žalovanému riadny výkon jeho procesných práv. Napadnutému rozsudku vyčítal aj nedostatočné odôvodnenie, ktoré podľa neho nezodpovedá požiadavkám ustanovenia Dôvodil, že súd prvej inštancie nevykonal dôkaz kľúčový z hľadiska obrany žalovaného založenej na tom, že tepelná nepohoda v byte žalobcov je spôsobená nedostatočným vykurovaním zohľadňujúcim špecifické požiadavky elektrického podlahového vykurovania (ide o tzv. akumulačné vykurovanie). Uviedol, že súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní vychádzal prevažne zo znaleckého posudku Ing. L., ktorý považoval za hodnoverný, napriek opakovaným námietkam žalovaného k osobe znalca, ako aj predmetného znaleckého posudku. Navyše sa podľa jeho názoru súd prvej inštancie s uvedenými námietkami v odôvodnení svojho rozhodnutia nevysporiadal. Taktiež sa nestotožnil s argumentáciou súdu prvej inštancie, prečo súd neprihliadol na tvrdenia svedka Y., podľa ktorého dôvodom tepelnej nepohody v byte žalobcov je nedostatočné vykurovanie, nakoľko má ísť o svedka, ktorý je závislý od žalovaného. Namietal, že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil aj otázku primeranosti zľavy z kúpnej ceny. Odvolaciemu súdu navrhol, aby napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Žalobcovia v 1. a 2. rade vo vyjadrení k odvolaniu uviedli, že napadnutý rozsudok považujú za správny z dôvodu jasnosti ich dôkazov, ako aj na základe skutočnosti, že neboli protistranou žiadnym spôsobom vyvrátené. Dôvodili, že dôkazy a písomnosti protistrany sú založené len na ich vlastných tvrdeniach, pričom nedodávajú argumentácii protistrany dôveryhodnosť. Nestotožnili sa s argumentáciou žalovaného týkajúcej sa nevyhovenia žiadosti jeho právneho zástupcu o odročenie pojednávania dňa 8.11.2021, pričom skonštatovali, že súd prvej inštancie vyhodnotil skutočnosti náležite a správne. Zároveň namietali, že žalovaný nežiadal o opakované vypočutie svedka, ani o jeho písomné vyjadrenie k ním predloženým pripomienkam. Čo sa týka sprístupnenia súdneho spisu svedkovi W. V., uviedli, že na základe upozornenia právneho zástupcu žalovaného sa priamo na pojednávaní zistilo, že menovaný bol vedený len ako zúčastnená osoba (svedok), pričom ich súd ubezpečil, že žiadne dokumenty nemohol vidieť. Žalobcovia zároveň zastávali názor, že žalovaný mal prístup k elektronickému súdnemu spisu po celú dobu. Považovali za bežnú prax kontaktovať súd o nápravu, ak bol z nejakých dôvodov tento prístup odobratý. Dôvodili, že napriek akýmkoľvek problémom, ktoré mohli, ale aj nemuseli nastať v elektronickom súdnom spise, protistrana mala vždy možnosť nahliadnuť do fyzického súdneho spisu. Ďalej namietali tvrdenia žalovaného týkajúce sa súdneho znalca Ing. M. L., pričom uviedli, že Ing. L. je a hlavne bol zapísaný v zozname súdnych znalcov v čase vyhotovenia znaleckého posudku. Uviedli, že k návrhu dokazovania o zistení skutočnej spotreby elektrickej energie za rok 2018 a 2019 sa vyjadrili písomne, pričom za absurdné a iracionálne považovali tvrdenie žalovaného, že ako obyvatelia bytu nekúria v byte a z toho dôvodu podávajú žalobu na súd. Odvolaciemu súdu navrhli, aby napadnutý rozsudok potvrdil.

5. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcov k odvolaniu zopakoval, že jeho právny zástupca žiadal o odročenie pojednávania dňa 8.11.2021 z dôležitých dôvodov, ktoré nastali na jeho strane bezprostredne pred pojednávaním a skonštatoval, že poukazovanie na nedôveryhodnosť osoby znalca a nedostatky žalobcami predloženého znaleckého posudku patrí medzi prostriedky procesnej obrany s osobitným ohľadnom na to, že súd prvej inštancie vo vzťahu k znaleckému posudku Ing. L. na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam.

6. Ďalšie vyjadrenia sporové strany nepodali.

7. Z výpisu z obchodného registra odvolací súd zistil, že žalovaná obchodná spoločnosť bola dňa 28.2.2023 zrušená, následne dňa 9.3.2023 vstúpila do likvidácie, ktorá bola ukončená dňa 30.9.2023. Žalovaná spoločnosť zanikla výmazom z obchodného registra dňom 16.11.2023.

8. Podľa , právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak.

9. Podľa , spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z obchodného registra, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , zániku spoločnosti predchádza jej zrušenie s likvidáciou alebo bez likvidácie. Spoločnosť sa zrušuje bez likvidácie, ak celé jej imanie prešlo na právneho nástupcu, alebo po jej zrušení súdom nebol zložený preddavok na úhradu odmeny a výdavkov likvidátora (ďalej len „preddavok na likvidáciu“) vo výške ustanovenej osobitným predpisom.

11. Podľa , procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

12. Podľa , ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.

13. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

14. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

15. Podľa , na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

16. Odvolací súd preskúmal vec (, ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v dôsledku jeho zániku bez právneho nástupcu ( v spojení s ), ku ktorému došlo skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, nie je možné podrobiť odvolaciemu prieskumu a odvolacie konanie je potrebné zastaviť (, , ).

17. Odvolací súd na tomto mieste uvádza, že procesná subjektivita v procesnom zmysle predstavuje tzv. procesnú podmienku, pričom procesnou podmienkou sa rozumie určitá procesná danosť, ktorá musí existovať, aby súd vo veci mohol konať a rozhodnúť. Procesná subjektivita predstavuje procesnú podmienku sporovej strany, na ktorú musí súd prihliadať z úradnej povinnosti počas celého konania. Jej neexistencia tvorí spravidla neodstrániteľnú vadu konania a súd ju skúma obligatórne z úradnej povinnosti počas celého konania. Ak je stranou sporu právnická osoba, jej zánik, spravidla výmazom z príslušného registra, spôsobuje vadu konania. Táto vada môže byť podľa okolností prípadu odstrániteľná alebo neodstrániteľná. O odstrániteľnú vadu konania ide v prípadoch, keď podľa hmotného práva zaniká právnická osoba s právnym nástupcom. O neodstrániteľnú vadu konania ide vtedy, ak právneho nástupcu podľa hmotného práva niet. V takomto prípade súd uznesením obligatórne konanie zastaví (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022, s. 254 - 260).

18. Nakoľko ku dňu výmazu z obchodného registra (dňa 16.11.2023) žalovaný zanikol bez právneho nástupcu, odvolací súd z dôvodu neodstrániteľnej vady konanie v zmysle zastavil.

19. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

20. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, súd skúma procesnú zodpovednosť pri zastavení konania. Súd má za to, že v danom prípade nemožno procesnú zodpovednosť za zastavenie konania určiť ani pri jednej zo sporových strán. V zmysle logického výkladu (argumentom opačného významu) náhradu trov konania nemožno priznať žiadnej zo strán sporu, nakoľko žiadna z nich zastavenie konania nezavinila. I v prípade pričítania zavinenia zastavenia konania žalovanému (ktoré by spôsobil svojim zánikom), by podľa názoru odvolacieho súdu nebolo možné priznať žalobcom nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, a to vzhľadom k jeho chýbajúcej procesnej subjektivite. Odvolací súd vzhľadom na uvedené nárok náhradu trov konania žalobcom (čiže jedinej procesne spôsobilej strane sporu) nepriznal.

21. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.5.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). (1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).