Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-88-2024.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/88/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom 825 11 Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, v konaní zast.: Nosko & Partners s. r. o., so sídlom 811 03 Bratislava, Podjavorinskej 2, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., D. E. F. XXX/XX, o zaplatenie 2 852,58 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 852,58 eur s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 169,54 eur od 01.11.2023 do zaplatenia, s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 673,04 eur od 03.04.2024 do zaplatenia, s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 eur od 03.05.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 22.11.2024 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2 852,58 eur s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 169,54 eur od 01.11.2023 do zaplatenia, s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 673,04 eur od 03.04.2024 do zaplatenia, s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 eur od 03.05.2024 do zaplatenia. Žalobca ďalej v podanej žalobe uviedol, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom dňa 23.05.2023 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov elektriny v Domácnosti (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny. Žalobca vystavil žalovanému za dodanú elektrickú energiu a ďalšie výkony nasledujúce vyúčtovacie faktúry:
- faktúra č. 8468458249 znejúcu na sumu 1 169,54 eur, splatná dňa 31.10.2023,
- faktúra č. 8403331943 znejúcu na sumu 1 673,04 eur, splatná dňa 02.04.2024,
- faktúra č. 3170019104 znejúcu na sumu 10 eur, splatná dňa 02.05.2024.
2. Žalovaný si svoju povinnosť voči žalobcovi vyplývajúcu z faktúr nesplnil riadne a včas v termíne ich splatnosti.
3. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu listinné dôkazy, a to faktúry č. 8468458249, č. 8403331943 a č. 3170019104, Upomienku zo dňa 17.04.2024, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 08.02.2024, Výzvu na preukázanie užívacieho práva k nehnuteľnosti zo dňa 26.01.2024 a Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 23.05.2023.
4. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 12.12.2024 platobný rozkaz pod sp. zn. 13Csp/88/2024 – 43, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd uznesením č. k. 13Csp/88/2024 – 79 zo dňa 29.04.2025 platobný rozkaz Okresného súdu Levice zo dňa 12.12.2024, č. k. 13Csp/88/2024 – 43 zrušil, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.05.2025.
5. Dňa 27.05.2025 Okresný súd Levice uznesením pod spisovou značkou 13Csp/88/2024 – 84 podľa § 167 ods. 2 CSP vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní vyjadril k žalobe s prílohami. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.07.2025.
6. Žaloba s prílohami bola žalovanému doručená oznámením zo dňa 27.05.2025 spisová značka 13Csp/88/2024 – 83 podľa § 116 ods. 2, veta druhá CSP.
7. Žalovaný sa k žalobe s prílohami nevyjadril.
8. Na nariadené pojednávanie dňa 04.11.2025 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, predvolanie mal riadne a včas doručené dňom 25.08.2025, neúčasť súdu ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 31.10.2025 z dôvodu hospodárnosti konania, o odročenie nepožiadal, žalovaný mal predvolanie riadne a včas doručené, pričom súd žalovanému doručoval predvolanie na adresu trvalého pobytu, ktorú má aktuálne zapísanú v Registri obyvateľov, a preto podľa § 180 CSP súd vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného a vo veci dňa 04.11.2025 meritórne rozhodol.
9. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to najmä: vyúčtovacou faktúrou za dodávku elektriny č. 8403331943 na sumu 1 673,04 eur s termínom splatnosti do 02.04.2024, vyúčtovacou faktúrou za dodávku elektriny č. 8468458249 na sumu 1 169,54 eur s termínom splatnosti do 31.10.2023, faktúrou za náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky č. 3170019104 na sumu 10 eur s termínom splatnosti do 02.05.2024, Odstúpením od zmluvy zo dňa 08.02.2024, Výzvou na preukázanie užívacieho práva k nehnuteľnosti zo dňa 26.01.2024 a Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 23.05.2023.
11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (účinný od 01.12.2019 do 30.06.2024) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
14. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 05.02.2023 do 29.02.2024) tento zákon upravuje a) podmienky na podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) opatrenia zamerané na zabezpečenie bezpečnosti dodávky elektriny a plynu a fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a vnútorného trhu s plynom, d) práva a povinnosti osôb, ktorých práva a povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, e) výkon štátnej správy v energetike, f) výkon štátneho dozoru a kontroly nad podnikaním v energetike.
15. Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
18. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného od 01.01.2015) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
24. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
25. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
26. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe písomne uzavretej zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 23.05.2023, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrinu, ktorú žalovaný odoberal a za ktorú sa zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu. Žalovaný fakturované ceny dodanej elektriny nezaplatil v lehote splatnosti, čím porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za dodávku elektriny účtovanú faktúrami.
27. Na základe písomne uzavretej zmluvy o združenej dodávke elektriny žalobca vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru na sumu 1 169,54 eura za obdobie od 24.05.2023 do 21.08.2023, vyúčtovaciu faktúru na sumu 1 673,04 eura za obdobie od 22.08.2023 do 10.03.2024 a faktúru na sumu 10 eur ako náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky. Písomná zmluva o združenej dodávke elektriny, ktorú uzatvoril žalovaný dňa 23.05.2023 súd vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu, pretože žalovaný predmetnú zmluvu uzatváral ako fyzická osoba spotrebiteľ a nekonal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Dňa 23.05.2023 uzavrel žalovaný ako spotrebiteľ Zmluvu o združenej dodávke elektriny pod č. 9600487937, na základe ktorej sa žalobca podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike zaviazal ako dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu
výkonu odberateľovi elektriny – žalovanému a žalovaný ako odberateľ elektriny sa zaviazal zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
29. Žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o združenej dodávke elektriny a preto je povinný za plnenie žalobcovi zaplatiť cenu za elektrickú energiu.
30. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený 9,50 % ročný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti žalovaných faktúr v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Žalobca mal v konaní plný úspech a preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
33. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.