Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-77-2025.pdf
PDF · 75.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/77/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci sporu žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, B., zastúpený: METIS Legal s.r.o., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 47 242 159, proti žalovanej: D. A. B. B., E. B. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXXX/XX, B., o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
r o z h o d o l :
I. Súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX a žalovanej D. A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa 12.09.2025, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Hruboňovo, vo zväzku 3, ročník 2025, na strane 84 pod poradovým číslom 6, za trvania manželstva z r u š u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 29.09.2025, doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.09.2025, domáhal zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, ktoré manželia uzavreli dňa 12.09.2025 v obci Šurianky a ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Hruboňovo, vo zväzku 3, ročník 2025, na strane 84 pod poradovým číslom 6. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná získala dňa 19.09.2025 osvedčenie o živnostenskom oprávnení zaevidované v živnostenskom registri pod č. 250-61569 na výkon podnikateľskej činnosti a podniká pod obchodným meno A. B. B., IČO: 57 220 107, miesto podnikania Šumperská ulica 4346/12, 920 01 Hlohovec. Žalobca oprávnenie na podnikateľskú činnosť nemá. Žalobca zároveň súhlasil, aby súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania.
2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila podaním zo dňa 20.10.2025, v ktorom uviedla, že so žalobou žalobcu súhlasí a tiež, že súhlasí, aby súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania.
3. Žalobca ako dôkazy označil a predložil sobášny list zo dňa 16.09.2025 a osvedčenie o živnostenskom oprávnení č. OU-TT-OZP1-2025/067430-3 zo dňa 19.09.2025.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pričom vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou zo dňa 29.09.2025, sobášnym listom, osvedčením o živnostenskom oprávnení a obsahom celého spisového materiálu. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany, resp. zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. Zo sobášneho listu zo dňa 16.09.2025 vyplýva, že žalobca a žalovaná uzavreli manželstvo dňa 12.09.2025 v obci Šurianky, zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu Hruboňovo, vo zväzku 3, ročník 2025, na strane 84 pod poradovým číslom 6.
6. Z osvedčenia o živnostenskom oprávnení č. OU-TT-OZP1-2025/067430-3 zo dňa 19.09.2025 vyplýva, že Okresný úrad Trnava vydal žalovanej osvedčenie o živnostenskom oprávnení na vykonávanie živnosti: 1. Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod), 2. Sprostredkovateľská činnosť v oblastiach obchodu, služieb a výroby, 3. Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom, 4. Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí, 5. Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov.
7. Podľa § 148a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo strán sporu, ktoré uzavreli dňa 12.09.2025, stále trvá. Z osvedčenia o živnostenskom oprávnení č. OU-TT-OZP1-2025/067430-3 zo dňa 19.09.2025 mal súd preukázané, že žalovaná vykonáva podnikateľskú činnosť v zmysle § 1 a § 2 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov. So získaním oprávnenia na podnikateľskú činnosť zákon spája vznik oprávnenia na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom. Jedná sa o špeciálnu úpravu v pomere k § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, pretože v tomto ustanovení je dôvod na jeho zrušenie daný priamo zákonom. Nakoľko návrh na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podal v zmysle zákona aktívne legitimovaný žalobca, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť, boli splnené všetky zákonné podmienky na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, preto súd žalobe žalobcu vyhovel.
9. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, a to z dôvodu hodného osobitného zreteľa, ktorým je predmet sporu a postoj strán sporu, keď žalobca a žalovaná sú manželia, predmetom sporu je zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva z dôvodu, že manželka získala oprávnenie na podnikanie, so žalobou manželka súhlasila a žalobca žiadal nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).