Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-143-2025.pdf
PDF · 72.82 KB
Case nature
Subarea
14C/143/2025
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, E., proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Palkovičova 4274/16, Topoľčany, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
Žalovanému sa voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa podala dňa 24.10.2025 na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v ktorom žiadala, aby súd žalovanému zakázal približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, ďalej aby mu zakázal vstupovať do jej miesta trvalého bydliska na adrese C. D. XXXX/XX, E., kde žijú aj jej matka a starí rodičia, zároveň aby mu zakázal vstupovať do G. B. na adrese D. XXX/ XXX, C. XXX XX, ktorá je vo vlastníctve otca žalobkyne. Súčasne žiadala, aby súd žalovanému zakázal akýmkoľvek spôsobom kontaktovať žalobkyňu, a to osobne, telefonicky, prostredníctvom SMS, e-mailu, sociálnych sietí alebo iných foriem elektronickej komunikácie a zároveň aby mu súd zakázal obťažovať, sledovať alebo vyhľadávať kontakt so žalobkyňou alebo osobami jej blízkymi.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila opakovaným obťažovaním, vyhrážaním a psychickým nátlakom zo strany žalovaného. Žalovaný je bývalým partnerom žalobkyne, ktorý ju podľa jej tvrdenia dlhodobo obťažuje a prenasleduje. Počas ich vzťahu, ako aj po jeho ukončení, sa dopúšťal správania, ktoré vážne zasiahlo do jej psychického zdravia, súkromia a bezpečnosti. V roku 2024 bolo takéto správanie žalovaného na dennej báze až do doby, kým nebol zadržaný v Rakúsku za trestnú činnosť. Počas jeho zadržania žalobkyňu opakovane kontaktoval telefonicky, najmä s nátlakom, aby mu poskytla číslo bankového účtu, údajne za účelom vrátenia peňazí, ktoré jej dlží. Po prepustení sa obťažovanie opätovne obnovilo. Žalovaný sa vyhrážal, že žalobkyňu psychicky zničí a jeho konanie pokračovalo aj vo forme verejného ponižovania – posprejovaním jej bydliska s urážlivými odkazmi a jej priezviskom, ako aj lepením nálepiek a odkazov na aute jej matky. Tieto skutky boli oznámené polícii a je podané trestné oznámenie. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný jej počas vzťahu spôsobil závažné psychické a životné problémy – priviedol ju do finančných ťažkostí, rozvrátil jej rodinné a pracovné vzťahy, čo viedlo až k hospitalizácii na psychiatrii po pokuse o samovraždu. Napriek liečbe a zlepšeniu stavu má žalobkyňa opodstatnený strach o svoju bezpečnosť a obáva sa opakovania násilia alebo psychického nátlaku. Má svedkov z okruhu rodiny a priateľov (rodičia, brat, jeho snúbenica, priatelia), ako aj dôkazy od polície a psychiatrie potvrdzujúce dlhodobý stres a psychické následky. Nariadenie neodkladného opatrenia žiada v záujme ochrany jej osobnosti, zdravia a osobnej bezpečnosti a to vzhľadom na pretrvávajúce ohrozenie jej psychickej pohody. Žalobkyňa má vážne dôvody sa domnievať, že zo strany žalovaného hrozí ďalšie nebezpečné obťažovanie a vyhrážanie. Ako dôkazy označila policajné záznamy o trestnom oznámení, lekárske a psychiatrické správy o hospitalizácii a psychickom
stave, výpovede svedkov (rodičia, brat s priateľkou, priatelia) a fotodokumentácia posprejovaného bydliska a poškodenia majetku.
3. Žalobkyňa k návrhu nepriložila žiadny z označených dôkazov. Žalobkyňa bola zo strany súdu dňa 28.10.2025 telefonicky kontaktovaná, kde ju súd informoval, že k podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedoložila prílohy, ktoré boli v predmetnom návrhu označené. Žalobkyňa uviedla, že sa ešte rozhoduje, či bude trvať na podanom návrhu a preto bude súd telefonicky informovať 29.10.2025, či doloží potrebné doklady pre úplnosť podania alebo nebude trvať na podanom návrhu. Žalobkyňa do dnešného dňa súd žiadnym spôsobom nekontaktovala a nedoložila požadované listinné dôkazy.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C. s. p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 C. s. p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 326 C. s. p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 C. s. p,. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Neodkladným opatrením sa dočasne upravujú pomery strán, pričom táto úprava pomerov musí byť naliehavá a potrebná. Musia byť kumulatívne splnené všetky podmienky pre jeho nariadenie. Nárok navrhovateľa musí byť osvedčený, taktiež musí byť aspoň osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov strán alebo obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia. Súd skúma tiež primeranosť zásahu neodkladným opatrením. Pod potrebou dočasnej úpravy pomerov strán treba rozumieť stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad.
10. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísala skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a z návrhu je zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľka domáha. Žalobkyňa označila dôkazy, na ktoré sa odvoláva, avšak žiadny z označeným dôkazov, ktorý by preukazoval existenciu a dôvodnosť tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia k návrhu pripojený nebol, pričom žalobkyňa ani dodatočne na výzvu súdu ňou označené listinné dôkazy nedoložila.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia C. s. p., súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, nakoľko žalobkyňa nezdokladovala skutočnosti, ktoré by preukazovali potrebu bezodkladného nariadenia neodkladného opatrenia a preto
rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
12. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Keďže žalovaný bol v predmetnom konaní úspešný, súd by mu mal v zmysle ust. § 255 ods. 1 C. s. p. priznať voči žalobkyni nárok na náhradu konania, avšak vzhľadom k tomu, že žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že žalovanému voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.