Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-37-2025.pdf
PDF · 97.42 KB
Case nature
Subarea
6C/37/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci žalobkyne A. B. C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. E. G., H. I. XXXX/X, práv. zast. JUDr. Zuzana Loffayová, IČO: 37 508 857, so sídlom Beckovská Vieska 623, Kočovce proti žalovanému KAMEA diamonds, s.r.o., IČO: 46 584 480, so sídlom Zlatovská 2205, Trenčín, práv. zast. JUDr. Jana Kouřímová, IČO 54 548 110 so sídlom Dlhé Hony 1162/20, Trenčín, o zaplatenie 332,- Eur s príslušenstvom, o žalobe žalovaného na obnovu konania, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu žalovaného na obnovu konania, vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica, oddelenie upomínacieho a exekučného konania, pod sp. zn. 27Up/158/2025, o d m i e t a.
II. Žalobkyni sa náhrada trov konania o žalobe na obnovu konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.07.2025, sa žalovaný domáha obnovy konania, vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica, oddelenie upomínacieho a exekučného konania, pod sp. zn. 27Up/158/2025. Žalovaný žiada, aby súd po prejednaní tejto veci rozhodol, tak, že obnovu konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 27Up/158/2025 povoľuje, žalobu v uvedenej veci zamieta a napokon uloží žalobkyni povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 537,59 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,40 % ročne odo dňa podania žalobného návrhu do zaplatenia a vo výroku IV. Rozhodne. Žalovaný si zároveň uplatnil nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalovaný odôvodnil žalobu tým, že platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 27Up/158/2025, zo dňa 20.02.2025 bol zaviazaný zaplatiť žalobkyni do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu sumu 332,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 04.02.2025 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň bol žalovaný zaviazaný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobkyni na účet právneho zástupcu žalobkyne trovy konania vo výške 162,64 Eur. Žalovaný nepodal vo veci odpor, predmetný platobný rozkaz nadobudol dňa 25.03.2025 právoplatnosť a vykonateľnosť. Dňa 09.04.2025 žalovaný uhradil žalobkyni sumu vyplývajúcu z platobného rozkazu t.j. vo výške 537,59 Eur, ktorá pozostávala z istiny, úroku z omeškania, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov konania.
3. Ako ďalej žalovaný uviedol, dňa 22.01.2025 u neho uskutočnila inšpekciu Slovenská obchodná inšpekcia – Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne, za účelom prešetrenia spotrebiteľského podnetu žalobkyne pod č. XXXX/XXX/XXXX, zameranú na dodržiavanie zákona č.128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákona č. 108/2024 o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Spotrebiteľka (žalobkyňa) vo svojom podnete uviedla, že si dňa 30.11.2024 kúpila obrúčky,
pričom v čase ich nákupu bola jediná a platná cena na internetovej stránke za uvedený model vo výške 938,- Eur za obrúčky + 30,- Eur gravírovanie, pričom dňa 30.11.2024 im v kamennej predajni žalovaného boli totožné obrúčky predané za sumu 1 500,- Eur. Následne pri prevzatí obrúčok im žalovaný spustil sumu 200,- Eur a výsledná suma obrúčok bola vo výške 1 300,- Eur. Žalobkyňa sa konaním žalovaného cítila podvedená, preto v konaní pod sp. zn. 27Up/158/2025 žalovala rozdiel medzi cenou svadobných obrúčok zverejnených na internetovej stránke žalovaného a cenou svadobných obrúčok, ktoré si objednala (1 300,- Eur - 968,- Eur) t.j. sumu 332,- Eur s príslušenstvom. Z inšpekčného záznamu z výkonu dohľadu o prešetrení vyššie uvedeného podnetu spotrebiteľky (žalobkyne) vyplýva, že žalovaný ako dohliadaný subjekt splnil svoju povinnosť a žalobkyňu riadne informoval o predajnej cene produktu a aj o spôsobe jej výpočtu. Žalovaný tým splnil svoju povinnosť v zmysle § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 108/2024 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný tiež poukázal na skutkové zistenia pri tejto inšpekcii vo vzťahu k rozdielom v parametroch tovaru, ponúkaného na internete a v predajni.
4. K žalobe na obnovu konania žalovaný pripojil: Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 27Up/158/2025 zo dňa 20.02.2025 spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, doklad o úhrade zo dňa 10.04.2025, z ktorého vyplýva, že dňa 09.04.2025 bola zúčtovaná suma 537,59 Eur od platiteľa „KAMEA DIAMONDS, S.R.“ na číslo účtu protistrany J. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s informáciou pre príjemcu: Platobný rozkaz za obrúčky D. B. PR 27Up/158/2025. Doložený bol taktiež Inšpekčný záznam Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj (ďalej len „SOI“), z úkonu dohľadu vykonaného dňa 22.01.2025 v prevádzkovej jednotke KAMEA design s.r.o., so sídlom Zlatovská 2205,911 01 Trenčín, vyjadrenie k inšpekčnému záznamu zo dňa 22.01.2025 k podnetu číslo XXXX/XXX/XXXX, ďalej Inšpekčný záznam SOI z výkonu dohľadu vykonaného dňa 25.04.2025 v prevádzkovej jednotke KAMEA design s.r.o., so sídlom Zlatovská 2205,911 01 Trenčín, pokladničný doklad č. 0001 KAMEA diamonds, s.r.o., záloha na šperk vo výške 1 000,- Eur, pokladničný doklad č. 0004 KAMEA diamonds, s.r.o., obrúčky Au 585/1000-14K vo výške 300,- Eur spolu s dokladom pre obchodníka, žiadosť o opravu inšpekčných záznamov zo dňa 22.01.2025 a 25.04.2025, ktorú adresovala KAMEA diamonds, s.r.o. Inšpektorátu SOI.
5. Ako súd zistil z pripojeného spisového materiálu Okresného súdu Banská Bystrica, sp.zn. 27Up/158/2025, v uvedenom konaní žalobkyňa podala na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorý odôvodnila tým, že si na základe písomnej objednávky zo dňa 30.11.2024 u žalovaného v zlatníctve objednala spolu so snúbencom výrobu a dodanie svadobných obrúčok za sumu 1 500,- Eur. V daný deň uhradili zálohu vo výške 1 000,- Eur, pričom ako vyplýva zo všeobecných obchodných podmienok žalovaného, ktoré sú zverejnené na jeho webovej stránke, objednávateľ po podpísaní objednávky môže odstúpiť od objednávky, avšak uhradená záloha mu vrátená nebude. Dňa 03.12.2024 si žalobkyňa prezerala webovú stránku žalovaného, na ktorej našla rovnaký model obrúčok, ktoré si objednala a to za cenu 938,- Eur + 30,- Eur za gravírovanie. V rovnaký deň navštívila žalobkyňa kamennú predajňu žalovaného, kde sa chcela informovať, prečo je presne rovnaký model obrúčok na webovej stránke lacnejší ako jej určená predajná cena v zlatníctve dňa 30.11.2024. V rámci osobnej konfrontácie s konateľom žalovaného, chcela vidieť cenník, ktorý jej odmietol ukázať, súčasne mu oznámila, že dňa 06.12.2024 podala podnet v tejto veci na Slovenskú obchodnú inšpekciu. Následne jej žalovaný poskytol zľavu vo výške 50,- Eur za gravírovanie a tiež zľavu vo výške 150,- Eur. Žalobkyňa uviedla, že ju žalovaný neustále uvádzal do omylu, nevedel jej cenu 1 500,- Eur vydokladovať, pričom trval na cene 1 300,- Eur s tým, že jej zálohu nevráti. Ďalej uviedla, že pokiaľ by neuhradila pri prevzatí obrúčok doplatok vo výške 300,- Eur, žalovaný by jej nevydal vyrobené obrúčky. Následne pri prevzatí hotových obrúčok dňa 23.12.2024 chcela žalobkyňa doplatok vo výške 300,- Eur uhradiť kartou, pričom žalovaný trval na úhrade v hotovosti, s čím ona nesúhlasila a požadovala tiež faktúru s uvedením modelu obrúčok, veľkosťou a hmotnosťou, pričom si opätovne žiadala predložiť cenník žalovaného k nahliadnutiu. Žalobkyňa v návrhu uviedla, že sa cíti byť podvedená, keďže žalovaný voči nej uplatnil nekalé praktiky. Listom zo dňa 20.01.2025 bol žalovaný vyzvaný na vrátenie sumy 332,- Eur. Žalovaný prevzal výzvu dňa 27.01.2025. Dňa 30.01.2025 žalobkyni oznámil, že trvá na tom, že predajná cena obrúčok bola aktuálna a naopak žalobkyňa si neaktualizovala internetovú stránku žalovaného. Žalobkyňa s odkazom na ustanovenia Občianskeho zákonníka a v zmysle zákona č. 108/2024 Z.z. argumentovala, že bola úmyselne uvedená do omylu a bola oklamaná, čo sa týka uhradenej ceny za objednaný tovar, pričom žalovaný použil voči nej nekalé praktiky, ktoré sú vo vzťahu k spotrebiteľovi (žalobkyni) neprípustné a zakázané. Na základe uvedeného žiadala od žalovaného vrátenie sumy 332,- Eur z titulu vrátenia časti kúpnej ceny za
svadobné obrúčky, keďže v čase objednania predmetných obrúčok bola cena za rovnaký model obrúčok na stránke žalovaného www.ikamea.sk o 332,- Eur nižšia ako cena, ktorú žalobkyňa za svadobné obrúčky uhradila. Súd jej návrhu vyhovel a vydal platobný rozkaz, citovaný vyššie, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.03.2025.
6. Podľa § 397 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
7. Podľa § 400 CSP žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
8. Podľa § § 403 ods. 1, 2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkady sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
9. Podľa § 413 ods. 1 CSP, súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.
10. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorý má slúžiť k tomu, aby mohol byť znovu prejednaný právoplatne skončený spor, alebo iná právna vec, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, pre ktoré pôvodné rozhodnutie vo veci samej z hľadiska správnosti a úplnosti skutkových zistení a skutkových záverov nemôže obstáť. Prostredníctvom obnovy konania možno dosiahnuť nápravu vo veci, v ktorej nebol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený úplne alebo správne. Žalobou na obnovu konania sa nemožno domáhať nápravy prípadných pochybení pri právnom posudzovaní veci alebo nesprávností procesnej povahy; na nápravu týchto nesprávností slúžia podľa povahy rozhodnutia a charakteru namietanej nesprávnosti iné opravné prostriedky. Vecná nesprávnosť napadnutého rozsudku nie je dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť ani vo vzťahu k dôvodu obnovy konania podľa § 397 písm. a) CSP.
11. Napadnuteľnosť právoplatných rozsudkov, prípadne platobných rozkazov obnovou konania je časovo obmedzená kombináciou dvoch lehôt: a) subjektívnej, t. j. takej, ktorej začiatok je stanovený subjektívnym okamihom dozvedenia sa o dôvode obnovy konania, resp. subjektívnym momentom, od ktorého sa mohol dôvod obnovy konania uplatniť, b) objektívnej lehoty, ktorej začiatok je stanovený právoplatnosťou napádaného rozhodnutia. Subjektívna lehota na včasné podanie žaloby na obnovu konania je trojmesačná a je ju treba zachovať vždy. Trojmesačná subjektívna lehota plynie v rámci trojročnej objektívnej lehoty, čo znamená, že najneskorší moment možnosti uplatnenia žaloby na obnovu konania je moment trojročnej lehoty od právoplatnosti napádaného rozhodnutia. Zachovanie lehoty na obnovu konania je povinný preukázať účastník konania, ktorý obnovu konania navrhuje. Odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné (§ 405 CSP).
12. Súd zistil, že Platobný rozkaz sp. zn. 27Up/158/2025 nadobudol právoplatnosť dňa 25.03.2025, týmto momentom začala plynúť objektívna trojročná lehota na podanie návrhu na obnovu konania. O dôvode, ktorý prípustnosť a opodstatnenosť požadovanej obnovy zakladá, sa žalovaný podľa vlastného tvrdenia a doložených listín dozvedel dňa 25.04.2025, subjektívna lehota podania tejto žaloby tak začala plynúť v tento deň a ubehla dňa 25.07.2025. Elektronickou cestou podaná žaloba v deň 24.07.2025 tak splnila kritérium včasnosti z hľadiska obidvoch uvedených lehôt, v zmysle citovaného § 403 ods. 1 a 2 CSP.
13. Dôvodom obnovy konania, pre ktorý žalovaný túto žalobu podal, sú podľa § 397 písm. a) CSP len také nové skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré pre navrhovateľa obnovy môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci, pričom nemožnosť ich použitia v pôvodnom konaní musí byť daná objektívne, tj. bez (procesného) zavinenia sporovej strany. Ide o nemožnosť vykonať dokazovanie v súdnom konaní alebo nemožnosť tvrdiť či predložiť tieto skutočnosti alebo dôkazy stranou sporu voči súdu, pričom nejde o prípady nevykonania možného dokazovania súdom o tých skutočnostiach, rozhodnutiach a dôkazoch, ktoré strany sporu označili, avšak súd ich nepokladal za rozhodujúce, a preto sa k ich dokazovaniu neprikročilo (R 19/1975).
14. Žalovaný za skutočnosti, ktoré nemohol použiť bez svojej viny v pôvodnom konaní a za dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, označil skutkové okolnosti a závery, ktoré vyplynuli z výkonu dohľadu vykonaného dňa 25.04.2025 inšpektormi SOI v prevádzkovej jednotke KAMEA design, s.r.o., so sídlom Zlatovká 2205, 911 01 Trenčín, z dôvodu prešetrenia spotrebiteľského podnetu č. 2565/OMP/2024. Dohľad bol zameraný na dodržanie povinností obchodníka v zmysle ustanovení zákona č.128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákona č. 108/2024 o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov, najmä povinnosti riadneho oboznámenia s cenou služby alebo tovaru, v tomto prípade obrúčok – model 16/035 Vision Collection. Z inšpekčného záznamu vyplýva, že pri výkone dohľadu zo dňa 22.01.2025 bol zo strany dohliadanej osoby (žalovaného) inšpektorom SOI predložený doklad obsahujúci výpočet ceny, ktorý bol vlastnoručne podpísaný objednávateľmi - podávateľom spotrebiteľského podnetu (žalobkyňou). Z uvedeného dokladu je zrejmé, že žalobkyňa bola informovaná zo strany žalovaného o predajnej cene produktu a aj o spôsobe výpočtu ceny. Dohliadaná osoba tým splnila svoju povinnosť v zmysle § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 108/2024 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z listinných dôkazov taktiež vyplynulo, že napriek označeniu subjektu, voči komu sa inšpekcia vykonáva (KAMEA Design s.r.o.), skúmaná obchodná transakcia so žalobkyňou bola v skutočnosti realizovaná obchodníkom KAMEA Diamonds s.r.o., s rovnakým sídlom a s rovnakým konateľom Bc. Kobzom. Tým fakticky menovaný vystupoval voči inšpekcii, zastupujúc oba tieto subjekty, jeden ako subjekt dohľadu, druhý ako subjekt, ktorý realizoval skúmané úkony voči spotrebiteľovi. Pri vyjadrení sa k predmetu inšpekcie napokon menovaný konateľ popísal okrem iných aj rozdiely medzi tovarom, ponúkaným na internete, ktorého cenu mala žalobkyňa zistiť po predmetnej objednávke, a tovarom, ktorý jej bol v zmysle objednávky v predajni ponúkaný a predaný.
15. Na základe uvedeného súd v prvom rade skúmal prípustnosť žaloby na obnovu konania, tj. existenciu takých skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré žalovaný bez svojej viny nemohol v pôvodnom konaní použiť v upomínacom konaní. To slúži ako zrýchlené konanie na riešenie sporov o peňažných nárokoch, pričom súd vydá meritórne rozhodnutie - platobný rozkaz na základe skutočností, tvrdených žalobcom. Žalovaný môže proti vydanému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote podať odpor, podaním ktorého sa vydaný platobný rozkaz zo zákona zrušuje. Práve v podanom odpore má žalovaný po prvýkrát možnosť (a povinnosť) na svoju obranu tvrdiť podstatné skutočnosti a podložiť tieto svoje skutkové tvrdenia dôkazmi, ktorými disponuje.
16. V posudzovanej veci súd konštatoval, že žalovaný svoju procesnú možnosť brániť sa proti vydanému platobnému rozkazu podaním odporu napriek tomu, že bol o nej súdom riadne poučený, nevyužil. V upomínacom konaní, obnovy ktorého sa žalobou domáha, tak žalovaný nevyužil prostriedky procesnej obrany v podobe podania vecne odôvodneného odporu. Skutočnosti, ktoré by mu mohli privodiť priaznivejšie rozhodnutie súdu, uvádza a odvodzuje až z inšpekčného záznamu z výkonu dohľadu o prešetrení spotrebiteľského podnetu č. 2565/OMP/2024, keďže dohliadajúci orgán dospel k záveru, že žalovaný neporušil povinnosť obchodníka v zmysle § 5 ods. 1 písm. d) zákona č.
108/2024 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov. To však ako dôvod na obnovu konania neobstojí, pretože nejde o nové skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy v zmysle § 397 písm. a) CSP, ktoré by žalovaný nemohol použiť v pôvodnom konaní. Z tvrdení žalovaného a z predložených dôkazov (v konaní o žalobe na povolenie obnovy konania) vyplynulo, že žalovaný už v pôvodnom konaní, pred vydaním napadnutého platobného rozkazu, vedel o podnete žalobkyne, ktorý bol adresovaný SOI, už dňa 22.01.2025 voči nemu tento orgán dohľadu vykonal prvé úkony, po ktorých dňa 27.01.2025 konateľ žalovaného, zastupujúc spoločnosť KAMEA design, s.r.o., doručil dohliadajúcemu orgánu svoje písomné vyjadrenie, s podrobným skutkovým popisom a argumentmi proti tvrdeniam žalobkyne/spotrebiteľa. Otázkou teda zostáva, prečo rovnakú argumentáciu, skutkové tvrdenia a dôkazy nevyužil aj v upomínacom konaní, kde bol dňa 20.02.2025 vydaný napadnutý platobný rozkaz. Podstatnou okolnosťou v tomto prípade je, že o spotrebiteľských právach a o prípadnom porušení povinností obchodníka pri predaji tovaru a poskytovaní služieb súd má právomoc rozhodovať, a to bez ohľadu na prípadný prieskum SOI, ktorého výsledkami nie je viazaný. Aj keby teda žalovaný chcel pred súdom poukázať na dohľad SOI, ktorý práve prebieha, mohol napr. žiadať o prerušenie súdneho konania do skončenia správneho konania, ale najmä mal podaným odporom argumentovať a preukazovať, že z jeho strany nedošlo k použitiu nekalej obchodnej praktiky ani inému porušeniu príslušných právnych predpisov. Tým by dosiahol zrušenie platobného rozkazu vydaného v upomínacom konaní a súd by v konaní o nároku uplatnenom proti nemu pokračoval. Pri svojom rozhodnutí v merite by však súd nevychádzal z výsledkov správneho dohľadu SOI, ale z vlastného právneho posúdenia veci, na základe skutkových tvrdení, argumentácie a dôkazov sporových strán. Ak má byť jedinou novou skutočnosťou, ktorú v upomínacom konaní žalovaný nemohol na svoju obranu použiť, výsledok prieskumu uvedeného správneho orgánu, potom nejde o takú skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz, týkajúci sa strán a predmetu pôvodného konania, ktorý bez svojej viny nemohol v pôvodnom konaní použiť a žaloba na obnovu konania nie je prípustná, preto ju súd ako zjavne nedôvodnú odmietol.
17. O trovách konania o žalobe na obnovu konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, keď úspešná bola v konaní žalobkyňa, ktorá má nárok na náhradu svojich trov, súd však prihliadol na skutočnosť, že žalobkyňa sa dosiaľ vo veci nevyjadrovala, nevykonala ani žiadny iný úkon a teda jej zatiaľ žiadne trovy, súvisiace s týmto konaním nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno (§ 357 písm. c) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.