Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-100-2025.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/100/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňa Mgr. Daniela Pilarčíková, na verejnom zasadnutí dňa 11.11.2025, v trestnej veci proti obv. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvineným a prokurátorom dňa 23.10.2025 na Okresnej prokuratúre v Námestove v nasledovnom znení:
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom A. C., t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina,
je v i n n ý, ž e
dňa 17.06.2025 v čase okolo 04:00 hod. poškodil na objekte skladu s pečivom predajne CBA Verex, a. s., pobočka ul. D. s popisným číslom XXX, C., riadne uzamknutý kovový visiaci zámok s uzamykateľným kódom tak, že tento chytil obidvoma rukami, vylomil a odtrhol ho, následkom čoho sa zlomil a dvere na sklade sa otvorili, následne z predmetného skladu odcudzil rôzne druhy pečiva, konkrétne 1 kus bábovky v sume 2,50 Eur, 4 kusy koláč moravský v sume 3,55 Eur, 4 kusy mafiny v sume 3,45 Eur, 2 kusy pletenec makový v sume 1,72 Eur, 8 kusov rožok plnený v sume 6,88 Eur, 10 kusov rožok sladký v sume 2,10 Eur, 1 kus závin makový v hodnote 3,05 Eur, 1 kus závin makový bajgel v sume 4,09 Eur, 25 kusov rožok v sume 3,- Eur, čím tak bola spôsobená spol. CBA Verex, a. s., so sídlom Priemyselná č. 4606, Liptovský Mikuláš, IČO: 31 645 704, škoda odcudzením vo výške 30,44 Eur a škoda poškodením visiaceho zámku vo výške 10,- Eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a krádeže spáchal vlámaním,
t ý m s p á ch a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 24.10.2025 prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu samosudkyňa určila termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, bol obvinený poučený o svojich právach a na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § -u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ zhodne odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, či ho prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych predpokladov, či došlo k dôslednému rešpektovaniu práv obvineného na obhajobu, či boli dodržané všetky procesné predpisy v trestnom konaní. Bolo zistené, že návrh dohody tak po formálnej ako aj materiálnej stránke spĺňa všetky náležitosti.
Podľa § 10 ods. 2 Tr. zákona nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. Závažnosť činu tak predstavuje materiálny korektív týkajúci sa výlučne protiprávnych činov, ktoré vykazujú znaky prečinov, ktorý má napomôcť odlíšiť priestupky od prečinov. Hranicou medzi priestupkom a prečinom je tzv. materiálny korektív. Materiálny korektív je špecifikom trestného práva, ktoré má
zabezpečiť dodržiavanie zásady „ultima ratio“ (trestné právo a jeho sankcie majú byť až posledným možným prostriedkom dosiahnutia práva). Aby skutok bol trestným činom, v danom prípade prečinom, je potrebné, aby boli naplnené tak formálne ako i materiálne podmienky trestného činu. O prečine možno hovoriť iba ak sú konaním páchateľa naplnené tak formálne podmienky prečinu, ako aj materiálna podmienka prečinu, t.j. jeho závažnosť, pričom musí byť v prípade páchateľa vyššia ako nepatrná. Závažnosť je zadefinovaná ako taxatívny výpočet okolností potrebných na posúdenie vymedzenia prečinu § 10 ods. 2 Tr. zákona. Týmito okolnosťami sú spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, mieru zavinenia a pohnútka. Závažnosť konania je v tomto prípade nutné vzhliadať nie len v spôsobe a okolnostiach vykonania činu, ale aj v osobe obvineného a tiež v objekte chránenom trestným zákonom, ktorým je záujem na ochrane majetku. Všetky tieto skutočnosti v sumáre zvyšujú stupeň závažnosti činu, ktorého závažnosť je tak vyššia ako nepatrná.
Pokiaľ ide o výrok o treste, súd dospel k záveru, že boli rešpektované všetky zásady pre ukladanie trestu, bolo obligatórne prihliadané na ust. § 38 ods. 2 Tr. zákona, na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Na strane obvineného boli zistené poľahčujúca okolnosť, že sa k trestnému činu priznal a úprimne ho oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) a priťažujúca okolnosť, že už bol v minulosti za trestný čin odsúdený(§ 37 písm. m/ Tr. zákona) .
Pri úvahách či dohodnutý druh a výmera trestu spravodlivo zohľadňujú konanie obvineného, jeho zavinenie, následok, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy, súd vychádzal zo zásady proporcionality (trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchaniu trestného činu), z účelu trestu, podľa ktorého má pôsobiť, na ochranu spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, voči ktorým sa prejavuje prvok represie (zabránenie v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchova k riadnemu životu - rehabilitácia) a jednak aj voči ďalším občanom potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostaných členov spoločnosti). Trest zároveň musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa (retribúcia). S prihliadnutím na uvedené, súd nemal výhrady voči dohodnutému trestu odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, a to predovšetkým na kriminálnu minulosť obvineného. Súd bol toho názoru, že výška uloženého trestu je primeraná tak vo vzťahu k osobe obvineného, ako aj vo vzťahu k jeho pomerom. Takýto trest súd zároveň považuje za dostatočný, spravodlivý a primeraný závažnosti spáchanej trestnej činnosti, ako aj za spôsobilý na naplnenie funkcie individuálnej prevencie trestu v zmysle výchovného pôsobenia na obvineného, aby sa v budúcnosti už trestnej činnosti nedopúšťal, ako aj funkcie generálnej prevencie trestu v zmysle odradenia iných od páchania obdobnej trestnej činnosti.
Vzhľadom na uvedené súd schválil dohodu o vine a treste, keďže ju považoval za primeranú a spravodlivú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ alebo § 371 ods. 2 druhá veta Tr. poriadku.