Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_83C-41-2025.pdf
PDF · 71.63 KB
Case nature
Area
Subarea
83C/41/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO 35 776 005 proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D. E. o zaplatenie 150 € takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 150 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 150 €. Žalobca tvrdil, že:
- na základe Dodatku č. 1 k Zmluve o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2024/CPP zo dňa 23.7.2024 postúpilo Centrum právnej pomoci Slovenskej konsolidačnej, a.s. právo vymáhať pohľadávku štátu vo výške 150 €
- horeuvedený dodatok bol podľa § 5a ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z. zverejnený v Centrálnom registri zmlúv dňa 25.7.2024 pod č. Z2400232
- uplatňovaný nárok predstavuje zostatok preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu, ktorý je CPP povinný zaplatiť na účet súdu pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu, a to podľa § 13 v spojení s § 167a zákona o konkurze a reštrukturalizácii
- v zmysle § 24i zákona č. 327/2005 Z.z. je hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení žalovaný povinný vrátiť
- žalovaný z preddavku vo výške 500 € uhradil čiastku 350 € (č.l. 2 v spojení s č.l. 58). 2. Žalobca ako dôkaz predložil zmluvu o vymáhaní pohľadávok, dodatok, prílohu a výpis z bankového účtu Centra právnej pomoci. 3. Žalovaný uviedol, že on žalovanú sumu nemá z čoho zaplatiť, nakoľko je nezamestnaný. On na seba podal osobný bankrot a nejakú časť z preddavku už Centru právnej pomoci vrátil. 4. Žalovaný nepredložil žiadny dôkaz. 5. Súd považuje za preukázané, že Centrum právnej pomoci dňa 27.3.2018 zaplatilo Okresnému súdu Trenčín sumu 500 € (č.l. 3). Súd považuje za preukázané, že dňa 12.4.2018 bolo v Obchodnom vestníku uverejnené uznesenie o vyhlásení oddlžovacieho konkurzu na majetok žalovaného (č.l. 38). Súd považuje za preukázané aj to, že zmluvou o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2024/CPP v spojení s Dodatkom č. 1 bola na žalobcu postúpená pohľadávka Centra právnej pomoci voči žalovanému vo výške 150 € (č.l. 4 - 12).
6. Súd vykonal dôkazy uvedené v odseku 2 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Pokiaľ ide o listinné dôkazy, súd im uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.
7. Podľa § 24i zákona č. 327/2005 Z.z. hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení je dlžník povinný vrátiť centru v mesačných splátkach do troch rokov od jeho poskytnutia; výška mesačných splátok sa určí v dohode o splátkach, ktorú uzatvára centrum a dlžník. Na dohodu o splátkach sa primerane použijú ustanovenia § 657 a 658 Občianskeho zákonníka. Podľa § 24h ods. 4 zákona č. 327/2005 Z.z. právna pomoc v konaní o oddlžení zahŕňa a) zastupovanie dlžníka v konaní o oddlžení do ustanovenia správcu, b) poskytnutie preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení konkurzom na účet príslušného súdu, ak je dlžníkovi poskytovaná právna pomoc. Podľa § 167a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na vyhlásenie konkurzu vyhlási konkurz, ustanoví správcu a vyzve veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky, ak zistí, že a) návrh podala oprávnená osoba, b) návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, c) dlžník je v súlade s týmto zákonom riadne zastúpený, d) dlžník je platobne neschopný; súd vychádza z vyhlásenia dlžníka, ibaže existuje dôvodná pochybnosť o jeho pravdivosti, e) nebráni tomu v minulosti vyhlásený konkurz alebo určený splátkový kalendár, f) bol zložený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu Centrom právnej pomoci; preddavok súd bez zbytočného odkladu po vyhlásení konkurzu poukáže na účet správcu alebo ho vráti zložiteľovi, ak súd konkurz nevyhlási. Podľa 12a ods. 1 vyhlášky č. 665/2005 Z.z. za výkon funkcie v konaniach podľa štvrtej časti zákona patrí správcovi paušálna odmena a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania v súhrnnej výške 500 €.
8. V konaní bolo preukázané, že na žalovaného bol dňa 12.4.2018 vyhlásený tzv. oddlžovací konkurz (č.l. 38). Aby však tento konkurz vôbec mohol byť vyhlásený, bolo nevyhnutné, aby Centrum právnej pomoci zložilo na účet súdu preddavok vo výške 500 €. Pretože Centrum právnej pomoci tento preddavok skutočne súdu zaplatilo, Centrum právnej pomoci má v zmysle § 24i zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi nárok na to, aby mu žalovaný túto sumu vrátil. Pretože však žalovaný zatiaľ vrátil iba 350 € (č.l. 58), súd ho zaviazal na doplatenie zvyšných 150 €. Súd pritom žalovaného zaviazal, aby horeuvedenú sumu zaplatil už spoločnosti Slovenská konsolidačná – z obsahu spisu je totiž zrejmé, že Centrum právnej pomoci svoju pohľadávku postúpilo práve žalobcovi.
9. Pre úplnosť sa žiada uviesť, že táto pohľadávka Centra právnej pomoci v dôsledku vyhlásenia konkurzu nezanikla – podľa § 166c ods. 1 písm. b) zákona č. 7/2005 Z.z. majú totiž takéto pohľadávky charakter nedotknutých pohľadávok.
10. Žalobca mal v konaní plný úspech a podľa § 255 ods. 1 C.s.p. by tak mal nárok na náhradu trov konania. Pretože však žalobca náhradu trov konania nežiadal, súd mu túto nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.