Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_32P-143-2025.pdf
PDF · 82.66 KB
Case nature
Subarea
32P/143/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky D. E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. D., F. G. XXXXX/ XXX, právne zastúpená ATTORNEYS GROUP s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Kláry Jarunkovej 2, a otca H. I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom J./K.. L. K., J. XXXXXX, Paraguajská republika, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Otec je povinný dočasne prispievať na výživu maloletých detí A. B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX výživným v sume 130 Eur mesačne na každé dieťa zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom doručenia tohto uznesenia. II. Súd vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. III. Toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/141/2025.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka sa návrhom doručeným súdu 24.10.2025 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil otcovi povinnosť do rozhodnutia vo veci samej dočasne prispievať na výživu maloletého B. výživným vo výške 600 Eur mesačne a maloletej C. výživným vo výške 550 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, vzhľadom na nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov z dôvodu plnenia si zákonnej vyživovacej povinnosti zo strany otca voči maloletým deťom, ktorej sa otec vyhýba. Má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom otca neobmedzí, nakoľko otec reálne disponuje s finančnými prostriedkami, na základe ktorých by bol schopný požadované výživné platiť. Svoj návrh bližšie odôvodnila tým, že dňa 23.10.2025 podala na Okresný súd Banská Bystrica návrh na rozvod manželstva s otcom a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, nakoľko jej manželstvo s otcom je hlboko a trvalo rozvrátené. Otec je od roku 2022 občanom Paraguajskej republiky, trvalý pobyt má v meste J. a na území Paraguaja sa musí zdržiavať minimálne 180 kalendárnych dní počas roka. Ďalej uviedla, že zabezpečuje kompletnú starostlivosť o maloleté deti ako aj o plnoletú dcéru, no napriek tomu sa otec od začiatku tohto roka podieľa na nákladoch na výchovu a výživu detí len v minimálnom rozsahu a od júna 2025 prispieva na výživu detí len symbolicky a aj to niekedy až na základe výzvy. Aktuálne sama zabezpečuje výživu, ošatenie, školské aj mimoškolské aktivity detí, bývanie, zdravotné náklady, ostatné potreby detí ako aj celkovú výchovu detí. Otec sa vyjadril, že jej peniaze dávať nebude, pričom opomína skutočnosť, že peniaze nechce pre seba ale pre zabezpečenie odôvodnených potrieb detí, čo však otec nevie vyhodnotiť nakoľko sa o deti zaujíma zvyčajne až večer pred spaním, po splnení všetkých svojich pracovných povinností. Mesačné náklady na maloletého B. vyčíslila spolu vo výške 405 Eur, pozostávajúce zo sumy 100 Eur ako náklady za školné, 15 Eur školské pomôcky, 150 Eur strava, 50 Eur oblečenie, 25 Eur lieky a vitamínové a výživové doplnky, 15 Eur drogéria, 10 Eur preprava, 30 Eur bežné voľnočasové aktivity a 10 Eur telefón. Zvýšené výdavky na stravu odôvodnila tým, že maloletý je celiatik a je evidovaný v ambulancii pediatrickej gastroenterológie M. H. L.. Mesačné výdavky na maloletú C. vyčíslila spolu vo
výške 340 Eur, pozostávajúce zo sumy 110 Eur ako náhradu za školné, 10 Eur krúžky, 10 Eur školské pomôcky, 100 Eur strava, 50 Eur oblečenie, 15 Eur lieky a vitamínové a výživové doplnky, 15 Eur drogéria, 10 Eur preprava a 20 Eur bežné voľnočasové aktivity. Uvedené náklady však nezohľadňujú mimoriadne výdavky a ani nákup sezónneho oblečenia. K svojim mesačným výdavkom uviedla náklady na bývanie - úver vo výške 1.090 Eur, bývanie - inkaso 240 Eur, strava 100 Eur, drogéria a lieky 30 Eur, mobilný telefón 30 Eur, preprava 10 Eur, daň z nehnuteľnosti a smeti 34 Eur, výdavky na plnoletú dcéru 320 Eur. Aktuálne je zamestnaná ako inštruktorka sociálnej rehabilitácie v Zariadení sociálnych služieb Senium, pričom jej čistá mzda sa pohybuje na úrovni 990 Eur. Zároveň poberá rodinné prídavky spolu vo výške 180 Eur avšak jej aktuálny mesačný príjem jej nepostačuje ani na úhradu pravidelných mesačných výdavkov a odôvodnených potrieb maloletých detí. Otec je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Casperise s.r.o. IČO: 46 973 516 a zároveň pracuje pre rôzne zahraničné a slovenské IT spoločnosti , pričom jeho príjem sa pohybuje minimálne na úrovni cca 4.000 Eur až 5.000 Eur. Otec svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť opomína, pri jej žiadostiach o pravidelné prispievanie na výchovu a výživu maloletých detí k nej pristupuje posmešne a vyjadruje sa, že jej peniaze dávať nebude. Na základe uvedených skutočností ako aj faktu, že ukončenie súdneho konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom zatiaľ nemožno predpokladať, má za to, že je potreba bezodkladne upraviť pomery medzi ňou a otcom, a zároveň považuje navrhovanú výšku výživného za zodpovedajúcu rozsahu aktuálnych odôvodnených životných potrieb maloletých detí. 2. Súd lustráciou v sociálnej poisťovni zistil, že otec nemá evidovaného zamestnávateľa, nie je poberateľom dávok vyplácaných sociálnou poisťovňou (dôchodkové, nemocenské, úrazové, ani poistenie v nezamestnanosti). Matka je od 01.07.2025 zamestnaná v Zariadení sociálnych služieb Senium s priemerným mesačným vymeriavacím základom v sume 1.067,50 Eur. Súd lustráciou z obchodného registra zistil, že otec je jediným spoločníkom v spoločnosti Casperise s.r.o. IČO: 46 973 516, a jeden zo spoločníkov spoločnosti objedname.sk s.r.o. IČO: 51 264 153. Z pripojeného spisu 32P/141/2025 vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica súd zistil, že na návrh matky prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. 3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 4. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 5. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. 6. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť teda naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne jeho právne postavenie sa zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah, ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa. 7. Neodkladné opatrenie je opatrením výnimočným nie bežným, pretože každé rozhodnutie, ktorým súd zasahuje do života rodiny je krajným riešením. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je vždy prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Je potrebné brať ohľad na záujmy dotknutých osôb, predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča. Toto konštatovanie má na mysli potrebu nájdenia
určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa a čo je v záujme jeho rodičov. 8. Súd posúdil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že je čiastočne dôvodný. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 366 CMP je uloženie povinnosti povinnej osobe platiť výživné v nevyhnutnej miere tak, aby to postačovalo aspoň na uhrádzanie základných nevyhnutných potrieb oprávnenej osoby. Povinnosť prispievať výživným v nevyhnutnej miere automaticky nezodpovedá odôvodneným potrebám oprávneného a možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného. Bezodkladná potreba platenia výživného v nevyhnutnej miere musí byť odôvodnená, alebo musí vyplývať zo skutkového stavu. Sústavná a dôsledná starostlivosť o maloleté dieťa je súčasťou rodičovských práv a povinností. Podmienkou pre uloženie povinnosti prispievať na výživu maloletého dieťaťa je skutočnosť, že rodičia dieťaťa spolu nežijú a netvoria spoločnú domácnosť alebo žijú v spoločnej domácnosti a jeden z rodičov si neplní svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť. Vyživovacia povinnosť zaväzuje oboch rodičov bez ohľadu na to, do koho starostlivosti je dieťa zverené. Predpokladá sa, že rodič, ktorý zabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa si plní svoju vyživovaciu povinnosť k dieťaťu predovšetkým výkonom osobnej starostlivosti o dieťa, ako poskytovaním stravy, ubytovania, ošatením a uhrádzaním ďalších výdavkov spojených so starostlivosťou o dieťa. Zo zákona o rodine explicitne nevyplýva, že určenie vyživovacej povinnosti na dieťa je podmienené rozhodnutím súdu o osobnej starostlivosti k maloletému dieťaťu. Vyživovacia povinnosť rodičov, ako aj právo maloletého dieťaťa, trvá bez ohľadu na to, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza. 9. V predmetnej veci sa matka domáhala, aby otec dočasne prispieval na výživu maloletého sumou 600,
- EUR mesačne a maloletej sumou 550 Eur mesačne. Otec matke na výživu maloletých deti pravidelne neprispieva, pričom súd doposiaľ nezistil jeho zárobkové pomery. Matka maloletým deťom poskytuje osobnú starostlivosť, avšak v návrhu absentuje zdokladovanie príjmu matky. Súd preto vychádzal len z vykonaných lustrácii a vychádzal z dikcie ust. § 366 CMP. Je zrejmé, že medzi účastníkmi konania nastal neúnosný právny stav, kedy matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti (in natura) a zároveň zjavne peňažne vynakladá náklady spojené so zabezpečením ich potrieb. Tento neistý právny stav je preto potrebné napraviť práve prostredníctvom neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého bude otec povinný prispievať na výživu maloletých detí v nevyhnutnej miere, až do rozhodnutia súdu vo veci samej. Súd v čase nariadenia neodkladného opatrenia nemal zistený skutočný skutkový stav veci. Súdu neboli známe celkové zárobkové a majetkové pomery otca, jeho možnosti a schopnosti. V zmysle § 366 CMP však súd neodkladným opatrením môže uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa v nevyhnutnej miere, ktorú súd určil sumou 130 Eur mesačne na každé maloleté dieťa, čo bude garantovať každému z maloletých sumu životného minima na nezaopatrené a neplnoleté dieťa (129,74 Eur, Opatrenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 168/2025 Z. z.), na ktoré majú maloleté deti zásadne nárok a zároveň maloletým deťom bude daná právna istota pri zabezpečovaní ich výživy v nevyhnutnej miere, keďže otec si plní vyživovaciu povinnosť, podľa tvrdenia matky, nepravidelne. Súd na základe uvedeného preto návrh matky vo zvyšnej časti prevyšujúcej sumu 130 Eur na každé dieťa zamietol. 10. Začiatok plnenia vyživovacej povinnosti v určenej sume súd určil počnúc dňom doručenia tohto uznesenia. Dobu trvania neodkladného opatrenia súd určil do dňa právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (§ 330 ods. 1 CSP). Súd poukazuje na to, že ide len o dočasné rozhodnutie a súd rozhodne vo veci samej po náležite zistenom skutkovom stave.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie vo veciach výživného je vykonateľné dňom jeho doručenia (§ 332 ods. 1 CSP)