Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54Ps-7-2024.pdf
PDF · 83.87 KB
Case nature
Area
Subarea
54Ps/7/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Gomolovou, v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná (vyšetrovaná): A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. D. D. E. XXXX, zastúpená procesným opatrovníkom: F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, v konaní o návrhu navrhovateľky: F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
r o z h o d o l :
Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony A. B., nar. XX. X. XXXX tak, že táto nie je spôsobilá na
- právne úkony spojené s uzatváraním zmlúv a dohôd vrátane právnych úkonov spojených so zabezpečením záväzkov,
- nakladanie s finančnými prostriedkami v hotovosti, nakladenie s finančnými prostriedkami na bankových alebo iných účtoch, preberanie dôchodku resp. iných dávok,
- disponovanie s vlastným majetkom,
- rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane rozhodnutia o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, do zariadenia sociálnej starostlivosti a sociálnych služieb,
- preberanie poštových a iných zásielok,
- samostatné konanie a vystupovanie pred súdmi, orgánmi verejnej správy, štátnej správy, okrem prípadov, keď zákon ustanovuje, že osoba s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony môže samostatne konať.
Za opatrovníka A. B. súd ustanovuje F. G., nar. XX. X. XXXX, ktorá ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá. Ak nejde o bežné veci na nakladanie s majetkom je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný dvakrát ročne vždy k 30. 6. a 31. 12. predložiť súdu správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Štátu náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 08.04.2024 sa navrhovateľka domáhala rozhodnutia súdu, ktorým by obmedzil spôsobilosť vyšetrovanej na právne úkony, ktoré navrhovateľka v návrhu vymedzila. Ďalej navrhla ustanoviť vyšetrovanej za opatrovníka svoju osobu. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že vyšetrovaná od narodenia trpí ochorením F. A. a vrodenými vývojovými chorobami srdca. Je sledovaná kardiológom, psychológom a psychiatrom. Väčšinu svojho života žila s rodičmi, po ich smrti navrhovateľka nevedela dlhodobo svojej sestre poskytnúť starostlivosť a preto je od apríla 2021 umiestnená v CSS Slniečko. Nakoľko je vyšetrovaná mentálne retardovaná v pásme stredného stupňa
duševnej zaostalosti s intelektom v oblasti imbecility, nesamostatná, vyžaduje si 24 hodinovú pomoc a starostlivosť druhou osobou. Napriek tomu, že ukončila Špeciálnu školu Bytči, nevie čítať, ani písať, vie sa podpísať, nakoľko toto ju dokázali naučiť, ale iné zručnosti v tejto vzdelanostnej oblasti nemá. Povahou je priateľská, avšak veľmi dôverčivá, ľahko ovplyvniteľná druhými, ľahko manipulovateľná. Nemá žiadny logický úsudok, nechápe súvislosti a následnosti deja, trpí poruchou úsudku a chápavosti, nedokáže absolútne rozlíšiť podstatné od vedľajšieho, taktiež nevie narábať s peniazmi, nedokáže si sama zabezpečiť veci bežnej potreby, ani postarať sa o svoje osobné veci.
2. Vyšetrovaná ani procesný opatrovník sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadrili.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znaleckým dokazovaním a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Z výpisu zo zdravotnej dokumentácie vyšetrovanej vystaveného psychiatrickú ambulanciu Medivasa súd zistil, že vyšetrovaná je od roku 2004 v starostlivosti po psychiatra, diagnostikované MR stredného st. F. A. s inými poruchami chovania, adaptačné poruchy, hypothyreoza.
5. Súd vo veci vykonal znalecké dokazovanie. Poverený znalec MUDr. Peter Gábriš podal znalecký posudok dňa 08.08.2025. Znalec vypracoval posudok 04.07.2025, ako podklady použil spisový materiál súdu, zdravotnú dokumentáciu vyšetrovanej a vlastné psychiatrické znalecké vyšetrenie. Znalec v znaleckom posudku konštatoval, že vyšetrovaná trpí závažnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle a to stredne ťažkou duševnou zaostalosťou. Táto duševná porucha vznikla v dôsledku geneticky podmienenej poruchy a to Downov syndróm. Mentálny vek posudzovanej zodpovedá približne úrovni 6 až 9 ročného dieťaťa. Táto duševná porucha sa u posudzovanej konkrétne prejavuje nerozvinutím myslenia, intelektu, pamäti, reči a osobnosti, zníženou schopnosťou úsudku, neschopnosťou plánovania a aplikácie osvojeného v praxi. Táto porucha má trvalý charakter, liečbou neovplyvniteľný, možnosť zlepšenia je vylúčená. Táto duševná porucha má za následok, že vyšetrovaná nie je schopná robiť právne úkony. Nie je schopná ovládať a posúdiť svoje konanie, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami, nie je schopná zaobstarávať veci bežnej potreby a postarať sa o svoje osobné veci. Navrhol súdu z medicínskeho hľadiska v dôsledku závažnej, trvalej duševnej poruchy stredne ťažkej duševnej zaostalosti obmedziť posudzovanú v spôsobilosti na právne úkony v čo najširšom rozsahu.
6. Súd vzhľadom na zdravotný stav vyšetrovanej, ako aj s poukazom na závery znalca, ktorý uviedol že ju nie je možné vypočuť, nakoľko s ňou nie je možné nadviazať adekvátny kontakt, súd upustil od výsluchu vyšetrovanej. Súd vzhliadol vyšetrovanú v prostredí sociálneho zariadenia. domácom prostredí.
7. Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že jej sestra trpí psychiatrickým onemocnením ním od narodenia. Do roku 2021 do marca sa o ňu starala matka, neskôr bola umiestnená do zariadenia Slniečko. So sestrou je navrhovateľka v kontakte, navštevuje ju. Uviedla, že vyšetrovaná keď ju niečo bolí, tak vie to povedať, ale nevie, že má vyhľadať lekársku starostlivosť Keď je nejaký úradný list alebo papier, prikývne, ale obsahu nerozumie. Keď jej sestre niekto predloží napríklad zmluvu o pôžičke, sestra ju vie podpísať, ale nerozumie obsahu. Navrhovateľka navrhla obmedziť vyšetrovanú v rozsahu, ako navrhol znalec.
8. Procesný opatrovník sa pripojil k vyjadreniam navrhovateľky čo sa týka podpisovania dokumentov, zabezpečovania si vlastných vecí vyšetrovanou. K osobe navrhnutej opatrovníčky - navrhovateľky uviedol, že bude vhodnou opatrovníčkou, nezistil žiadne také skutočnosti, pre ktoré by ustanovenie navrhovateľky ako opatrovníčky pre vyšetrovanú nebolo vhodné.
9. Súd na pojednávaní nevykonal výsluch znalca, nakoľko tento napriek predvolaniu sa na pojednávanie nedostavil. Súd mal za to, že vzhľadom na dĺžku konania, zistenú duševnú poruchu, ktorá má trvalý charakter bez možnosti zlepšenia sa zdravotného stavu vyšetrovanej, ako aj vyjadrenia navrhovateľky o tom, že od času, kedy znalec robil vlastné znalecké vyšetrenie nedošlo k zhoršeniu zdravotného stavu u Dominiky, nie je výsluch znalca na pojednávaní nevyhnutný.
10. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či
jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
12. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
14. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vyšetrovaná trpí závažnou duševnou chorobou v pravom slova zmysle – stredne ťažkou duševnou zaostalosťou, ktorá vznikla v dôsledku geneticky podmienenej poruchy a to Downov syndrom. Znaleckým dokazovaním bolo preukázané, že duševná porucha u vyšetrovanej sa konkrétne prejavuje nerozvinutím myslenia, intelektu, pamäti, reči, osobnosti, zníženou schopnosťou úsudku, neschopnosťou plánovania a aplikácie osvojeného v praxi. S posudzovanou nie je možné nadviazať adekvátny verbálny kontakt. Je nesamostatná, je odkázaná na trvalý dozor a 24 hodinovú starostlivosť druhých osôb. Nie je plne schopná ovládať a posúdiť svoje konanie, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami, zaobstarávať si veci bežnej potreby, postarať sa o svoje osobné veci. Nerozumie hodnote peňazí a nevie s nimi manipulovať. Je ľahko manipulovateľná, sugestibilná, potencionálne zneužiteľná druhými osobami. Potrebuje asistenciu k zabezpečeniu základnej hygieny, zabezpečeniu si obživy, bývania atď. Nevie posúdiť svoj zdravotný stav, nie je schopná rozhodovať o poskytovaní sociálnej starostlivosti a rozhodovaní o svojom mieste pobytu. Nie je schopná posudzovať svoj majetok, nakladať s ním, uvedomiť si následky svojho konania, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov. Nie je schopná chápať význam právnych úkonov.
15. Nakoľko duševná choroba u vyšetrovanej je trvalého charakteru, je v jej záujme, aby ju súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony. Okruh úkonov, na ktoré vyšetrovaná nie je spôsobilá, teda vychádza z dôvodov, ktoré viedli k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony. Zároveň takýto zásah do spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej smeruje primárne k ochrane jej záujmov, nakoľko umožní jej ochranu v občianskoprávnych vzťahoch, príp. iných vzťahoch, umožní jej poskytnutie potrebnej zdravotnej starostlivosti, ochranu jej majetku a podobne. Z uvedených dôvodov súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, vychádzajúc z vykonaného dokazovania a teda aj zo záverov znaleckého dokazovania rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. Nakoľko bola vyšetrovaná obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, v súlade s ustanovením § 27 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka ustanovil jej súd opatrovníka a to sestru, pričom neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by jej spôsobilosť vykonávať túto funkciu spochybňovali. Zároveň súd opatrovníčke vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bola opatrovníčka ustanovená a uložil jej povinnosť predkladať súdu správy o výkone funkcie opatrovníka a o správe majetku obmedzeného na právne úkony.
17. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Nakoľko súd nezistil dôvod pre aplikáciu ustanovení § 53 - § 56 CMP, žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
18. V konaní bolo vykonané znalecké dokazovanie, ktoré bolo uhradené z rozpočtových prostriedkov štátu. Nakoľko v konaní nebolo zistené, že by bol podaný zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, nebol dôvod na aplikáciu ustanovenia § 251 ods. 2 CMP a preto štátu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.