Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-3-2025.pdf
PDF · 78.01 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/3/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Katarínou Paulovou v spore žalobcu: Energetika Z. a.s., T. 6, N., L.: XX XXX XXX ( pôvodne R. I., a.s.) zast. AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240 proti žalovanému: Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XB, N. , o zaplatenie 608,29 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 608,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,40 % ročne zo sumy 608,29 Eur od 17.06.2025 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Právny predchodca žalobcu ZSE I., a.s. sa žalobou doručenou súdu dňa 17.06.2025 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 608,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,40 % ročne zo sumy 608,29 Eur od 17.06.2025 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému združené služby dodávky elektriny a zabezpečenie distribúcie elektriny. Žalobca dodal žalovanému služby a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr a preddavkových faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému nasledovné faktúry za dodané služby: faktúra č. dátum vystavenia dátum splatnosti suma XXXXXXXXXX 05.06.2022 20.06.2022 742,29 Eur Žalovaný si však svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi vyplývajúcu mu z vyššie uvedených faktúr a vyfakturovaných záväzkov nesplnil riadne a včas v termíne jej splatnosti. Pred podaním žaloby žalovaný vykonal jednu platbu vo výške 134 Eur čím bol dlh ponížený na sumu 608,29 Eur. Zostatok dlžnej sumy z vyššie uvedených faktúr ku dňu podania tohto návrhu je vo výške 608,29 Eur. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na zaplatenie úrokov z omeškania so zaplatením vyššie špecifikovaných dlžných súm vo výške zodpovedajúcej výške úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch vyplývajúcej z príslušných právnych predpisov z tej-ktorej dlžnej sumy odo dňa vzniku omeškania s jej splatením do zaplatenia. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil: Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa 19.08.2020, Cenník, Faktúra č. XXXXXXXXXX.
3. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 21.08.2025. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu.
4. V priebehu konania pôvodný žalobca ZSE I. a.s zanikol ku dňu 30.06.2025 a jeho
právnym nástupcom sa stal žalobca, preto súd uznesením zo dňa 17.7.2025 rozhodol tak, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom pôvodného žalobcu: I. Z., a.s., T. 6, N., L.. XX XXX XXX.
5. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 297 písm. b) CSP v spojení s ust. § 219ods. 3 CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže ide o spotrebiteľský spor a ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listín tvoriacich obsah súdneho spisu a na základe uvedeného súd vzhľadom na to, že žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu zistil skutkový stav súladný s opisom v žalobe (odsek 2. tohto odôvodnenia rozsudku).
7. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne:
8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Podľa § 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje a) podmienky na podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) opatrenia zamerané na zabezpečenie bezpečnosti dodávky elektriny a plynu a fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a vnútorného trhu s plynom, d) práva a povinnosti osôb, ktorých práva a povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, e) výkon štátnej správy v energetike, f) výkon štátneho dozoru a kontroly nad podnikaním v energetike.
10. Podľa prvej vety § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
11. Podľa § 1 zákona č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach tento zákon upravuje a)reguláciu v sieťových odvetviach, b) postavenie a pôsobnosť Úradu pre reguláciu sieťových odvetví(ďalej len "úrad"), c) povinnosti osôb, ktoré vykonávajú regulovanú činnosť na základe povolenia,1)potvrdenia o splnení oznamovacej povinnosti2) alebo potvrdenia o registrácii (ďalej len "regulovaný subjekt"), d) pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom (ďalej len "pravidlá trhu"), e) konanie vo veciach podľa tohto zákona.
12. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len "nariadenie č. 87/1995 Z .z.") výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, nespornosť skutkového stavu a uvedené zákony súd
mal za preukázané, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu žalovanej istiny v celkovej výške 608,29 Eur titulom nedoplatku za dodávku a distribúciu elektriny na odbernom mieste na adrese V. XB, N. v zmysle faktúry číslo XXXXXXXXXX v sume 742,29 Eur splatnej dňa 20.06.2022.
17. V konaní bolo nesporné a preukázané, že žalovaný dňa 19.08.2020 uzatvoril so žalobcom zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo zmluvy XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému elektrinu na odbernom mieste V. XB, N., žalovaný však nedoplatky za elektrinu v zmysle vystavených faktúr nezaplatil v plnej výške. Z faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 05.06.2022 na sumu 742,29 Eur uhradil iba sumu 134 Eur, zvyšnú sumu 608,29 Eur neuhradil, preto ho na splnenie tejto povinnosti zaviazal súd.
18. Súd dodáva, že vzhľadom na to, že žalovaný v konaní neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu a tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné (§ 151ods. 1 CSP).
19. Nezaplatením uvedenej faktúry sa žalovaný dostal do omeškania, preto súd spolu so žalovanou istinou priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania odo dňa podania žaloby na súd, t.j. odo dňa 17.06.2025, kedy bol žalovaný so splnením dlhu preukázateľne v omeškaní ( splatnosť faktúry bola stanovená na deň 20.06.2022).
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku.
21. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaný povinný splniť v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
22. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania(§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Mestskom súde Bratislava IV. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.