Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_B3-16C-78-2021.pdf
PDF · 87.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B3-16C/78/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky v skrátenej forme „ŽSR“ so sídlom Klemensova 2526/8, 81361 Bratislava, IČO: 31364501 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX C., o odstránenie stavby, vypratanie nehnuteľnosti a bezdôvodné obohatenie, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný odstrániť stavbu a vypratať časť pozemkov E KN: – časť pozemku parc. č. 4489/2 o výmere 28 m2 – časť pozemku parc. č. 4490 o výmere 6 m2 – časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 164 m2 – časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 22 m2 nachádzajúcich sa v katastrálnom území D., zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom pre okres: Bratislava III. obec: BA – m. č. D., k.ú. D. a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 0,93 eur denne za užívanie pozemku v období od 01.10.2021 do dňa právoplatnosti rozsudku, a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.10.2021 sa žalobca voči žalovanému domáhal, aby súd rozsudkom žalovanému uložil (i) povinnosť odstrániť stavbu a vypratať časť pozemkov E KN - časť pozemku parc. č. 4489/2 o výmere 28 m2, časť pozemku parc. č. 4490 o výmere 6 m2, časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 164 m2 a časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 22 m2 nachádzajúcich sa v katastrálnom území D., zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom pre okres: Bratislava III. obec: BA – m. č. D., k.ú. D. (ďalej len „pozemok“) a (ii) povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 0,93 eur za každý deň užívania pozemku za obdobie od 01.06.2020 do právoplatného skončenia konania spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01369 eur denne od 01.06.2020 do zaplatenia a (iii) náhradu trov konania.
2. Žalobca odôvodnil žalobu skutkovými tvrdeniami podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pričom uviedol, že ako správca nehnuteľného majetku štátu - pozemkov E KN nachádzajúcich sa v k. ú. D., evidovaných na LV č. XXXXX, vedených katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava ako:
- parc. č. 4489/2 o celkovej výmere 1771 m2, druh pozemku orná pôda,
- parc. č. 4491/2 o celkovej výmere 2929 m2, druh pozemku orná pôda,
- parc. č. 4490 o celkovej výmere 1356 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria (ďalej
- len „pozemok“), uzatvoril žalobca so žalovaným Nájomnú zmluvu č. 805866448-8-2015-NZP dňa 28.9.2015 na dobu neurčitú (ďalej len „NZ “ alebo „nájomná zmluva“). Žalovaný je vlastníkom stavby bez súpisného čísla a bez evidencie na liste vlastníctva situovanej na pozemku žalobcu p. č. 4491/2, vrátane všetkých jej súčastí a príslušenstva (ďalej len „stavba“), pričom žalobca prenajal žalovanému pozemky v nasledovnom rozsahu:
- časť pozemku p.č. 4489/2 o výmere 28 m2,
- časť pozemku p.č. 4490 o výmere 6 m2,
- časť pozemku p.č. 4491/2 o výmere 164 m2,
- časť pozemku p.č. 4491/2 o výmere 22 m2 (ďalej len „predmet nájmu“). Predmet nájmu je zapísaný v kópii snímky katastrálnej mapy tvoriacej Prílohu č. 1 k NZ a je jej neoddeliteľnou súčasťou. Predmet nájmu je tiež spolu s vyznačením trasy káblových vedení, zakreslený v kópii snímky JŽM, ktorá tvorí Prílohu č. 2 k NZ ako jej neoddeliteľná súčasť. Z dôvodu nedodržiavania platobnej disciplíny žalovaným, bola nájomná zmluva ukončená výpoveďou z nájmu zo dňa 29.5.2020 podľa čl. V ods. 1 písm. b2) NZ, doručenou žalovanému dňa 01.07.2020 s tým, že výpovedná lehota uplynula dňom 31.08.2020. Žalovaný bol povinný predmet nájmu protokolárne odovzdať žalobcovi ku dňu ukončenia nájmu v zmysle čl. VII ods. 7.14. NZ. Žalobca zaslal žalovanému Výzvu na vypratanie nebytového priestoru zo dňa 10.07.2020, v ktorej mu žalobca určil náhradný termín protokolárneho odovzdania nájmu. Žalovaný sa však nedostavil ani v tejto dodatočnej lehote a predmet nájmu protokolárne neodovzdal. Podľa čl. VII ods. 7.14 NZ bol žalovaný povinný ku dňu ukončenia nájmu predmet nájmu uvoľniť, vypratať a odstrániť záhradnú chatku vo vlastníctve žalovaného a predmet nájmu protokolárne odovzdať žalobcovi v stave, v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Žalovaný do dnešného dňa predmet nájmu protokolárne neodovzdal, nevypratal a ani neodstránil stavbu (záhradnú chatku). Na základe uvedených skutočnosti si žalobca uplatňuje voči žalovanému vydanie bezdôvodného obohatenia za každý deň užívania pozemku bez právneho titulu za obdobie od ukončenia nájmu, t. j. od 01.06.2020 a ž do právoplatného skončenia konania, čo predstavuje sumu 0,93 eur denne (341 € : 365 dní/rok = 0,93 €/deň) ušlého nájomného žalobcovi, užívaním pozemku žalovaným bez právneho dôvodu. Žalobca uvádza, že v zmysle čl. IV nájomnej zmluvy bola cena nájmu dohodnutá ako celkové ročné nájomné za prenajatý pozemok vo výške 341,00 eur, z čoho žalobca pri výpočte bezdôvodného obohatenia vychádzal. Zároveň si žalobca uplatnil popri dlžnej sume aj úrok z omeškania vo výške 0,01369 € denne, vypočítaný z 5,00 % ročnej úrokovej sadzby / 365 dní.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu so žalobou nasledovné listiny: Nájomnú zmluvu č. 805866448-8-2015-NZP dňa 28.9.2015, informatívnu kópiu mapy ÚGKaK SR pre kat. úz D., kópiu jednotnej železničnej mapy, fotografie Výpoveď nájomnej zmluvy č. 3100/2c.06/2680/2020/SM/OSMTT/ RPMHBA-SE zo dňa 28.09.2015 s doručenkou, Výzva na vypratanie a odovzdaní pozemku zo dňa 10.07.2020.
4. Podľa § 167 ods. 1 C.s.p. ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
6. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
7. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
8. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke
príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie podľa § 116 ods. 1 C.s.p. na zistenie skutočného pobytu žalovaného, pričom zistil pobyt žalovaného na adrese: E. XXX/X, C., na ktorú žalovanému podľa § 167 a nasl. C.s.p. doručil dňa 18.02.202 do vlastných rúk žalobu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a s osobitným poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu, vrátane poučenia o možnosti rozhodnúť o žalobe podľa s poučením podľa § 273 C.s.p. alebo § 274 C.s.p. rozsudkom pre zmeškanie žalovaného (č. l. 33). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný.
10. Žalobca písomným podaním zo dňa 20.07.2022 oznámil súdu, že uznesením súdu zo dňa 05.10.2021, sp.zn. 27Odk/126/2021 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz. Nakoľko si žalobca uplatnil okrem iného aj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume ušlého nájomného vo výške 0,93 eur/deň vrátane úroku z omeškania vo výške 0,01369 eur/denne aj za obdobie 01.06.2020 do 30.09.2021, tzn. pohľadávku, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, ktorá môže byť podľa zákona č. 7/2005 Z. z., za toto obdobie uspokojená iba v konkurze, v tejto časti vzal žalobca žalobu späť. Konkrétne žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie bezdôvodného obohatenia vo výške 0,93 eur/deň za obdobie od 01.06.2020 do 30.09.2021 vrátane úroku z omeškania vo výške 0,01369 eur/denne a žiadal v tejto časti konanie zastaviť a vo zvyšku zotrval na podanej žalobe.
11. Súd lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 05.10.2021, sp. zn. 27Odk/126/2021 vyhlásil konkurz na majetok žalovaného, na základe čoho uznesením zo dňa 21.09.2022, sp. zn. 16C/78/2021-60, právoplatným dňa 28.10.2022 konanie zastavil v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume ušlého nájomného vo výške 0,93 €/deň vrátane úroku z omeškania vo výške 0,01369 €/deň za obdobie od 01.06.2020 do 30.09.2021 podľa § 167e ods. 1 v spojení s § 166a zákona č. 7/2005 Z. z.. Vo zvyšku – o uloženie povinnosti žalovanému, aby odstránil stavbu a vypratal časti pozemku parc.č. 4489/2 o výmere 28m2, časť pozemku parc.č. 4490 o výmere 6m2, časť pozemku parc.č. 4491/2 o výmere 164 m2 a časť pozemku parc.č. 4491/2 o výmere 22 m2, nachádzajúcich sa v k.ú. D., zapísaných na LV č. XXXXX (neboli splnené podmienky podľa § 166a a § 166b zákona č. 7/2005 Z.z. a nešlo o pohľadávky podliehajúce konkurzu, keďže sa netýkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi) nebol daný dôvod na zastavenie konania a súd preto v konaní v časti o odstránenie stavby a vypratanie nehnuteľností pokračoval bez potreby jeho prerušenia v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z.. Vzhľadom na zastavenie konania v uvedenej časti, súd už nerozhodoval o čiastočnom späťvzatí žaloby, keďže sa týkalo konania, ktoré bolo zastavené z dôvodu vyhláseného konkurzu uznesením súdu právoplatným dňa 28.10.2022.
12. Podaním zo dňa 22.08.2025 žalobca upresnil petit žaloby s ohľadom na doterajší skutkový a právny stav veci a žiadal, aby sú uložil žalovanému (predmet sporu): (i) povinnosť odstrániť stavbu a vypratať časť pozemkov E KN - časť pozemku parc. č. 4489/2 o výmere 28 m2, časť pozemku parc. č. 4490 o výmere 6 m2, časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 164 m2 a časť pozemku parc. č. 4491/2 o výmere 22 m2 nachádzajúcich sa v katastrálnom území D., zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom pre okres: Bratislava III. obec: BA – m. č. D., k.ú. D. a (ii) povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 0,93 eur za každý deň užívania pozemku za obdobie od 01.10.2020 do právoplatného skončenia konania, titulom bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku.
13. Súd na prejedanie spornej veci nariadil pojednávanie na dňa 13.11.2025 o 14.30 hod., na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané. Žalovanému bolo predvolanie doručené postupom podľa § 11 ods. 3 C.s.p. na adresu pobytu dňa 26.09.2025 (čl. 188), pričom bol písomne poučený o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie a j pri osobnom prevzatí žaloby s prílohami dňa 18.02.2022 (čl. 33) a opätovne bol poučený v predvolaní na pojednávanie. Napriek tomu sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť na pojednávaní ani neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
14. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
15. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v konaniach o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP (o splnenie povinnosti), spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti (§ 273 CSP), alebo sankcia za to, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný bez toho, že by svoju neprítomnosť ospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a napriek tomu, že v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (§ 274 CSP), pričom predpokladom je súčasný návrh žalobcu prítomného na pojednávaní, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.
16. Z uvedeného vyplýva, že predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP sú (1) nedostavenie sa žalovaného na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, hoci v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (2) neospravedlnenie svojej neprítomnosti žalovaným včas a vážnymi okolnosťami (3) návrh žalobcu na pojednávaní, aby súd o žalobe podľa § 137 písm. a) rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
17. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď žalovaný, ktorému bolo predvolanie doručené dňa 26.09.2025 predvolanie na pojednávanie nariadené na dňa 13.11.2025 o 14.30 hod. s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 C.s.p. a opakovane predtým dňa 18.02.2022, o možnosti a podmienkach rozhodnutia sporu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 a § 274 C.s.p., sa na pojednávanie súdu nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd o žalobe na splnenie povinnosti žalovaného (§ 137 písm. a) C.s.p. rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, súd rozhodol podľa § 274 C.s.p. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 CSP tak, žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v plnom rozsahu (100 %) nárok na náhradu trov konania.
23. O výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 CSP samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( § 277 ods. 2 a 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.