Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-144-2025.pdf
PDF · 74.19 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/144/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: B., nar. XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom ako matka, v konaní zastúpené opatrovníkom E. F., G. H. I. J. K., zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov: v rade 1. H. B., nar. XX.XX.XXXX a v rade 2. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. C. J. XXX/X, H., v konaní zastúpení: advokát C. M. N., so sídlom F. XXXX/XX, O., deti rodičov - matky: D. A., J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX a otca: D. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu navrhovateľov na ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletým deťom, takto
r o z h o d o l :
I. Maloletým deťom sa ustanovuje za kolízneho opatrovníka navrhovateľka v rade 1. H. B., nar. XX.XX.XXXX, za účelom zastupovania maloletých detí ako predávajúcich pri uzatvorení Kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod spoluvlastníckych podielov maloletých detí k nehnuteľnostiam, evidovaným na LV č. XXX, vedenom na M. E. K., katastrálny odbor, pre okres: K., obec: L., katastrálne územie: L., kupujúcemu M. L., nar. XX.XX.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhali ustanovenia kolízneho opatrovníka maloletým deťom podpis Kúpnej zmluvy, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckych podielov maloletých detí k nehnuteľnostiam, evidovaným na LV č. XXX, vedenom na M. E. K., katastrálny odbor, pre okres: K., obec: L., katastrálne územie: L., kupujúcemu M. L., nar. XX.XX.XXXX. Nakoľko matka maloletých detí je spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností a tiež predávajúcou svojho vlastníckeho podielu, je potrebné maloletým deťom ustanoviť kolízneho opatrovníka na podpis uvedenej kúpnej zmluvy.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, právneho zástupcu navrhovateľov a kolízneho opatrovníka (E. F., G. H. I. J. K.), obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XXX/XXXX a sp. zn. XXX/XX/XXXX, prečítaním sa oboznámil listinnými dôkazmi ohľadne účastníkov konania, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
3. Maloleté deti pochádzajú z manželstva rodičov. Otec maloletých detí zomrel dňa XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXX/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželom B., H. a F., ktorí sú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok iba v bežných veciach. Matka bola zaviazaná platiť na
výživu každého maloletého dieťaťa sumu vo výške 50,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet E. F., G. H. I. J. K..
4. Maloleté deti sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV č. XXX, pre okres: K., obec: L., katastrálne územie: L., každé vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/6. Svoje spoluvlastnícke podiely maloletí nadobudli do podielového spoluvlastníctva ako dedičstvo po svojom otcovi na základe osvedčenia o dedičstve XXX/XX/XXXX-XX P. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pričom od tohto dňa disponujú spoluvlastníckym podielom každý vo výške 1/6 z celku. Ďalším spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností je matka maloletých detí, D. A. J. G..
5. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
6. Podľa § 27 ods. 1 OZ, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
7. Podľa § 30 OZ, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
8. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
9. Podľa § 31 ods. 2 ZR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
10. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že pri úkonoch súvisiacich s uzatvorením Kúpnej zmluvy, by mohlo dôjsť ku kolízii záujmov medzi maloletými deťmi a ich matkou, ktorá je inak ich zákonným zástupcom, keďže matka je vlastníkom 4/6-ín nehnuteľností prevádzaných predmetnou kúpnou zmluvou a maloleté deti sú vlastníkmi nehnuteľností prevádzaných predmetnou kúpnou zmluvou každé v podiele 1/6. Nakoľko neboli zistené žiadne prekážky, ktoré by navrhovanému kolíznemu opatrovníkovi bránili pri výkone funkcie kolízneho opatrovníka, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie navrhovatelia, právny zástupca navrhovateľov a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre matku maloletých detí v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.