Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_55P-84-2025.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
55P/84/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX, a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obe t. č. bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany, deti rodičov – matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., t. č. bytom D. XX, XXX XX H., a otca: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. G., t. č. F. XXXX/XX, XXX XX G., za účasti Okresnej prokuratúry Topoľčany, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u k l a d á výchovné opatrenie, ktorým umiestňuje maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, a C. B., nar. XX.XX.XXXX, do Centra Slniečko n. o., Bottova 32/A, Nitra, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia na dobu 6 mesiacov v zmysle § 37 odsek 3 písmeno b) Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene niektorých zákonov, a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 26.06.2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ktorým sa úrad domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a zároveň vo veci samej uloženia výchovného opatrenia. Úrad svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží povinnosť matke maloletých detí D. E., nar. XX.XX.XXXX, povinnosť bez zbytočného odkladu odovzdať maloleté deti B. – A., nar. XX.XX.XXXX, a C., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra Slniečko, n. o., Bottova 32/A, 949 01 Nitra, s účinnosťou od vykonateľnosti rozhodnutia, odôvodnil tak, že Okresný súd Nitra uznesením č. k. 55P/76/2025-29 zo dňa 19.06.2025 zveril na návrh matky maloleté deti B. do dočasnej osobnej starostlivosti matky. Matka v čase podania svoj návrh odôvodnila tým, že otec maloletých detí dlhodobo zanedbával starostlivosť o maloleté deti, čo vyvrcholilo fyzickým napadnutím maloletého C. otcom. Proti otcovi maloletých detí bolo uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Topoľčanoch, Odbor kriminálnej polície pod ČVS: J./X-XXX-XX-XXXX zo dňa 11.06.2025 začaté trestné stíhanie pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby. Úrad preto v najlepšom záujme maloletých detí a vzhľadom na chýbajúcu podporu širšieho rodinného zázemia, kde po oslovení ako starej matky či už zo strany otca alebo zo strany matky, kedy ani jedna z nich neprejavila záujem o poskytnutie pomoci so starostlivosťou o maloleté deti ako aj možnej finančnej závislosti a psychickej záťaže matky navrhol uloženie výchovného opatrenia, a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí.
2. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 55P/84/2025-8 zo dňa 26.06.2025, právoplatné dňa 29.08.2025, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke maloletých detí povinnosť bez zbytočného odkladu
odovzdať maloleté deti B. do starostlivosti Centra Slniečko, n. o., Nitra, s účinnosťou vykonateľnosti tohto uznesenia. Maloleté deti Frankové boli do centra prijaté dňa 26.06.2025.
3. Zo záverov správy Centra Slniečko n. o., zo dňa 06.11.2025 na č. l. 56 – 59 spisu vyplýva, že maloleté deti A. a C. sa na prostredie a podmienky centra postupne adaptujú, v centre im je poskytovaná komplexná starostlivosť, vrátane psychologickej starostlivosti. Deti sú v kontakte so svojou matkou, otec maloletých ani centrum nekontaktoval od 04.07.2025, stará matka z otcovej strany kontaktovala deti 1 x prostredníctvom listu. Obe deti sú žiakmi Základnej školy v Jelenci. Matka deklaruje záujem o starostlivosť o deti v budúcnosti. Aktuálne z informácií od matky vyplýva, že jej súčasná rodinná situácia neumožňuje zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. Pre podporu úpravy rodinných pomerov matky a rozvoja jej rodičovských zručností centrum odporučilo zaradiť matku a jej súčasnú rodinu do adekvátneho programu terénnej sociálnej práce.
4. Otec maloletých sa k podanému návrhu žiadnym spôsobom nevyjadril, ani sa nezúčastnil pojednávania na tunajšom súde konanom dňa 09.10.2025 a 13.11.2025, predvolanie na pojednávania mu neboli doručené, nakoľko si otec zásielky neprevzal v odbernej lehote, preto platí fikcia doručenia, a súd teda konal a rozhodol v neprítomnosti otca.
5. Súd vo veci vykonal na pojednávaní konanom dňa 09.10.2025 dokazovanie výsluchom matky maloletých detí, oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 55P/84/2025, prečítaním a oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, a zistil tento skutkový stav veci: 5. 1 Maloleté deti B. – A., nar. XX.XX.XXXX, a C., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajú zo vzťahu rodičov – matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, a otca C. B., nar. XX.XX.XXXX. Obe maloleté deti sú od 26.06.2025 umiestnené v Centre Slniečko, n. o., Nitra, na základe uznesenia Okresného súdu Nitra č. k. 55P/84/2025-8, zo dňa 26.06.2025, právoplatné dňa 29.08.2025, ktorým súd nariadil matke maloletých detí odovzdať maloletých bez zbytočného odkladu do starostlivosti Centra Slniečko, n. o., s účinnosťou od vykonateľnosti tohto uznesenia.
5.2 Matka maloletých na pojednávaní konanom dňa 09.10.2025 uviedla, že momentálne nepracuje, býva v podnájme v 2-izbovom byte so svojím priateľom a s trojročnou dcérou, a čo sa týka výchovy a starostlivosti o maloletú A. a C., tak toto ako rodič nezvládla, a dôvod nezabezpečovania starostlivosti o deti predstavoval aj dôvod jej psychickej vyčerpanosti, ktorú však s lekárom neriešila. Čo sa týka pomoci so starostlivosťou o maloleté deti uviedla, že nemá rodinu, ktorá by jej vedela pomôcť. Telefonuje s deťmi 1 až 2 x do týždňa, navštívila ich raz. Priateľ matky má deti rád, ale nepovažuje ich za svoje deti, matka s otcom maloletých detí nie je v kontakte, otec starostlivosť o deti nezabezpečoval, lebo pracoval, deti nechával samé, niekedy sa o ne starala otcova matka. Matka sa pojednávania dňa 13.11.2025 nezúčastnila z dôvodu svojej práceneschopnosti, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila. S pojednávaním a rozhodnutím v jej neprítomnosti súhlasila.
5.3 Otec maloletých sa k podanému návrhu žiadnym spôsobom nevyjadril, ani sa nezúčastnil pojednávania na tunajšom súde konanom dňa 09.10.2025 a 13.11.2025, predvolanie na pojednávania mu neboli doručené, nakoľko si otec zásielky neprevzal v odbernej lehote, preto platí fikcia doručenia, a súd teda konal a rozhodol v neprítomnosti otca.
5.4 Kolízny opatrovník a navrhovateľ v záverečnej reči na pojednávaní dňa 13.11.2025 uviedli, že trvajú na podanom návrhu a odporúčajú uložiť výchovné opatrenie, nakoľko je na prospech maloletých detí.
5.5 Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Topoľčany na vyššie uvedenom pojednávaní uviedla, že odporúčajú rozhodnúť v záujme maloletých detí.
6. Podľa § 37 ods. 1 až 3 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
7. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je v záujme a na prospech pozitívneho psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletých detí B. – A. a C., aby bolo uložené výchovné opatrenie, a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí pobytom v Centre Slniečko, n. o., Nitra, v trvaní šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd mal z výsluchu matky na pojednávaní dňa 09.10.2025 preukázané, že matka maloletých detí je aktuálne nezamestnaná a býva v prenajatom dvojizbovom byte so svojím priateľom a ich spoločnou maloletou dcérou, a finančne sústavnú starostlivosť o ďalšie dve maloleté deti nezvládajú. Otec maloletých detí sa k návrhu nevyjadril, ani sa nezúčastnil žiadneho z pojednávaní, a ako vyplýva zo správy centra na č. l. 58, otec maloleté deti od 04.07.2025 nekontaktoval ani sa nezúčastnil prípadovej konferencie dňa 08.07.2025. Taktiež z predložených listinných dôkazov – najmä zo záverov správy Centra Slniečko n. o., zo dňa 06.11.2025 na č. l. 56 – 59 spisu vyplýva, že maloleté deti A. a C. sa na prostredie a podmienky centra postupne adaptujú, v centre im je poskytovaná komplexná starostlivosť, vrátane psychologickej starostlivosti. Deti sú v kontakte so svojou matkou, otec maloleté deti ani centrum nekontaktoval od 04.07.2025, stará matka z otcovej strany kontaktovala deti 1 x prostredníctvom listu. Obe deti sú žiakmi Základnej školy v Jelenci. Matka deklaruje záujem o starostlivosť o deti v budúcnosti. Pre podporu úpravy rodinných pomerov matky a rozvoja jej rodičovských zručností centrum odporučilo zaradiť matku a jej súčasnú rodinu do adekvátneho programu terénnej sociálnej práce. Nakoľko ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletých detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, súd s cieľom zabezpečiť kontinuálnu starostlivosť a primeranú podporu v ďalšom vývine maloletých detí návrhu úradu v celom rozsahu vyhovel.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako dôvodnému v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol o uložení výchovného opatrenia tak ako je uvedené v bode I. výrokovej časti tohto rozsudku.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Trnave. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.