Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/67/2025

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D., štátny občan SR, zast. JUDr. Marta Urbánková, advokátka, so sídlom Šafárikovo nám. č. 2, Bratislava, proti odporcovi: E. D. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D., štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.11.2025, doručený súdu dňa 10.11.2025, zamieta. Súd odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.11.2025, doručeným súdu dňa 10.11.2025, sa navrhovateľ domáha uloženia povinnosti odporcovi zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami, zapísanými na LV č. XXXX v k. ú. Malinovo: rodinným domom so súp. č. XXX, postaveným na parcele reg. „C“ č. XXX/XXX o výmere 195 m2, garážou so súp. č. XXX, postavenou na parcele reg. „C“ č. XXX/XXX, o výmere 27 m2, najmä ich prenajímania, poskytovania do užívania, alebo iného prenechávania do dočasného užívania tretím osobám, a to až do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľke D. F. B., G. H., nar. X.XX.XXXX, zomrelej dňa 1.12.2019, naposledy bytom C. XXX/XX, D.. 2. Navrhovateľ v rámci skutkových tvrdení, odôvodňujúcich podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že je synom poručiteľky D. F. B., G. H., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, zomrelej dňa 1.12.2019, naposledy bytom C. XXX/XX, D. ( ďalej len „poručiteľka“ ). Po poručiteľke sa vedie dedičské konanie na Mestskom súde Bratislava IV prostredníctvom notárky JUDr. Jarmily Polakovičovej pod sp. zn. I./XXXX/XXXX, F. XX/XXXX. Predmetom dedičstva sú okrem iného aj nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v katastrálnom území Malinovo, okres Senec, obec D., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom a to: pozemok parc. reg. „C" č. XXX/XXX o výmere 569 m2, ostatná plocha, pozemok parc. reg. „C" č. XXX/XXX o výmere 195 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemok parc. reg. „C" č. XXX/XXX o výmere 27 m2, zastavaná plocha a nádvorie stavba so súp. č. XXX, postavená na parc. reg. „C" č. XXX/XXX o výmere 195 m2, druh stavby: rodinný dom, stavba so súp. č. XXX, postavená na parc. reg. „C" č. XXX/XXX o výmere 27 m2, druh stavby: garáž (ďalej len !nehnuteľnosť!). Uvedené nehnuteľnosti vlastnila poručiteľka v podiele 1/2 k celku a odporca, ako jej manžel, v podiele 1/2 k celku. Po smrti poručiteľky sa dedičmi jej spoluvlastníckeho podielu stanú navrhovateľ a odporca; podľa predbežného výsledku prejednávania dedičstva mu pripadne 1/4 vlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach. Odporca, ako pozostalý manžel, však už v súčasnosti prenajíma rodinný dom spolu s príslušenstvom tretím osobám a to bez jeho súhlasu, ako ďalšieho dediča a to aj napriek tomu, že dedičské konanie nie je právoplatne skončené. Odporca týmto svojim konaním zasahuje do jeho ústavne chráneného vlastníckeho práva, ako budúceho spoluvlastníka uvedených nehnuteľností a môže tým spôsobiť ťažko napraviteľnú ujmu. Je dôvodná obava, že odporca, ako pozostalý manžel, bude ďalej nehnuteľnosť prenajímať a umožňovať jej užívanie tretím osobám, čím by mohlo dôjsť k zmenšeniu hodnoty majetku, patriaceho do dedičstva a k narušeniu

práv dedičov. Dedičské konanie ešte nie je právoplatne skončené a on, ako potenciálny dedič, nemá inú možnosť ako chrániť svoje budúce vlastnícke právo prostredníctvom neodkladného opatrenia. Hrozí neoprávnený zásah do jeho ústavne chráneného vlastníckeho práva a zároveň hrozí vznik a ďalšie rozširovanie škody. Po vydaní neodkladného opatrenia nebude potrebné mu uložiť povinnosť vydať v určitej lehote žalobu vo veci samej, nakoľko sa domnieva, že neodkladným opatrením bude možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 3. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ za prostriedky procesného útoku označil a súčasne k návrhu pripojil: potvrdenie o okruhu dedičov, výpis z LV č. XXXX v kat. úz. Malinovo, vyhlásenie nájomníka. 4. Podľa /ďalej len „CSP“/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 5. Podľa na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 6. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 7. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie. 8. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa písm c/, d/ neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 11. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 12. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 13. Podľa d nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. 14. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 15. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 16. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 17. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná potreba úpravy pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo ohrozené právo strany, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Preto je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Osvedčiť takúto hrozbu, či ujmu, je povinná strana podávajúca návrh a to v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a z priložených dôkazov podľa obsahu spisu. 18. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, t.j. existencia právneho vzťahu medzi stranami, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej (dočasnej) úpravy pomerov medzi nimi, aby sa neprimeraným spôsobom nezasiahlo do ich právnych vzťahov a aby sa zároveň nevytvoril nenávratný stav.

19. Podľa výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. 20. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. 21. Podľa ,3,4, 5 SR, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje. Vlastníctvo zaväzuje. Nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných alebo v rozpore so všeobecnými záujmami chránenými zákonom. Výkon vlastníckeho práva nesmie poškodzovať ľudské zdravie, prírodu, kultúrne pamiatky a životné prostredie nad mieru ustanovenú zákonom. Vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu. Iné zásahy do vlastníckeho práva možno dovoliť iba vtedy, ak ide o majetok nadobudnutý nezákonným spôsobom alebo z nelegálnych príjmov a ide o opatrenie nevyhnutné v demokratickej spoločnosti pre bezpečnosť štátu, ochranu verejného poriadku, mravnosti alebo práv a slobôd iných. Podmienky ustanoví zákon. 22. Podľa dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. 23. Podľa ak treba, urobí súd aj bez návrhu neodkladné úkony, najmä zabezpečí dedičstvo, vykoná súpis na mieste samom, zverí veci osobnej potreby manželovi poručiteľa alebo inému členovi domácnosti, postará sa o predaj vecí, ktoré nemožno uschovať bez nebezpečenstva škody alebo nepomerných nákladov, prípadne ustanoví správcu dedičstva alebo jeho časti. 24. Podľa zabezpečenie vecí patriacich do dedičstva sa vykoná najmä ich uložením do úschovy u notára, ktorý koná ako súdny komisár, alebo uložením u uschovávateľa, alebo zapečatením v poručiteľovom byte alebo na inom vhodnom mieste. 25. Podľa dedičia môžu veci patriace do dedičstva počas konania scudziť alebo urobiť iné opatrenia presahujúce rámec obvyklého hospodárenia len so súhlasom súdu. 26. „V období medzi nadobudnutím dedičstva ( ) a potvrdením nadobudnutia dedičstva ( a 483) sú z právnych úkonov, týkajúcich sa vecí (majetkových práv) z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám všetci dedičia poručiteľa, ktorí dedičstvo dosiaľ neodmietli, spoločne a nerozdielne. Ich dedičský podiel pritom vyjadruje mieru, akou sa dedičia navzájom podieľajú na právach a povinnostiach týkajúcich sa vecí (majetkových práv) z dedičstva“ (R 42/1974). 27. „Dedičia môžu, v čase od smrti poručiteľa do potvrdenia dedičstva alebo vyporiadania dedičov právoplatným uznesením súdu, robiť o majetku, patriacom do dedičstva, právne úkony. Keďže sú všetci dedičia pokladaní za vlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva a pretože sú z právnych úkonov, týkajúcich sa vecí alebo majetkových práv, patriacich do dedičstva, oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne, môžu tieto právne úkony robiť buď všetci spoločne, alebo len niektorí z nich so súhlasom ostatných dedičov. Právne úkony, ktorými by dedičia presiahli rámec obvyklého hospodárenia s vecou alebo majetkovým právom patriacim do dedičstva, môžu robiť len so súhlasom súdu. Uznesenie, ktorým súd udelí súhlas k opatreniu, ktoré presahuje rámec obvyklého hospodárenia, je rozhodnutím, ktoré treba k platnosti zmluvy ( ).“ /z rozsudku Najvyššieho súdu ČR z 30. augusta 2012, sp. zn. 1305/2010/. 28. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, vrátane k nemu priložených listinných dôkazov, súd dospel k záveru, že v danej veci je síce ku dňu tohto rozhodnutia ustálený okruh dedičov, avšak návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, nakoľko do právoplatného skončenia konania o dedičstve po poručiteľke navrhovateľovi v tomto civilnom spore nesvedčí aktívna vecná legitimácia /nemožno vopred jednoznačne prejudikovať výsledok dedičského konania/, taktiež všetkým do úvahy prichádzajúcim dedičom patria spoločne a nerozdielne všetky práva a povinnosti, viažuce sa k predmetu dedičstva, vrátane predmetných nehnuteľností, vedených na LV č. XXXX kat územie Malinovo, obec D., okres Senec. Z listinných dôkazov navrhovateľa /prehlásenie nájomníka/ naviac vyplýva, že navrhovateľom uvádzaný nájom predmetných nehnuteľností trval len do 30.9.2025, teda žiadnym z predložených dôkazov navrhovateľa nie je osvedčené jeho tvrdenie jednak o užívaní predmetu dedičstva tretími osobami, umožnenom odporcom a už vôbec nie tvrdenie o existencii prípadnej škody, alebo hroziacej škody na predmete dedičstva. Navrhovateľ tak nijak neosvedčil potrebu predbežnej/dočasnej úpravy pomerov /do skončenia dedičského konania/ v tomto civilnom konaní, preto bolo potrebné jeho návrh zamietnuť. 29. Pre úplnosť však súd uvádza, že v druhej hlave: KONANIE O DEDIČSTVE v § a 180 ods. 1 poskytuje, v prípade potreby, účinné nástroje ochrany v prípade, ak na predmete dedičstva hrozí nebezpečenstvo škody. Navrhovateľovi preto nič nebráni podať

prípadne podnet súdnemu komisárovi (notárovi poverenému súdom na prejednanie dedičstva), aby nariadil dočasné opatrenie na zabezpečenie predmetných nehnuteľností /napríklad výmenu zámkov, uzamknutím domovej nehnuteľnosti, prípadne zakázal nakladanie s nehnuteľnosťami bez súhlasu všetkých dedičov. Notár koná z úradnej povinnosti a jeho cieľom je zabrániť znehodnoteniu majetku. Ak sa preukáže, že predmet dedenia je ohrozený, alebo hrozí spor o jeho užívanie, môže zabezpečiť aj úhradu prevádzkových nákladov z prostriedkov dedičstva. 30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , nakoľko odporca mal v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, mal preto proti neúspešnému navrhovateľovi právo na náhradu trov konania. Súd nepriznal odporcovi proti navrhovateľovi náhradu trov konania v súlade s princípom hospodárnosti konania / /, keďže odporcovi v tomto štádiu konania v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach / /. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania / /. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ / /. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / /. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.