Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-49-2025.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/49/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Cabanom, PhD., v trestnej veci obvineného: A. B., nar. XX.XX.XXXX v Zrenjanin, Srbská republika, bytom C. XXXX/XX, B., t. č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov, pre zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, postupom podľa § 238 ods. 4 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku na výsluchu dňa 13.11.2025 podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v Zrenjanin, Srbská republika, bytom C. XXXX/XX, B., t. č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
od presne nezisteného dňa v priebehu jesenných mesiacov roku 2023 až do 02.05.2025 v rodinnom dome číslo XXXX/XX D. E. C. v obci Banka psychicky týral svoju manželku F. B. najmä tým, že jej opakovane, minimálne trikrát do týždňa, odopieral spánok vyvolávaním hádok a dohováraním v nočných hodinách, pričom vyvíjal na ňu nátlak, aby mu darovala 1 rodinného domu, ktorého je vlastníčkou, a aby napriek svojej nevôli vyhodila z tohto domu svojho najstaršieho syna G. H. a svojho brata C. A., opakovane ju ponižoval vulgárnymi nadávkami, citovo ju vydieral vyvolaním strachu z odvezenia ich spoločného maloletého syna I. do Srbska, zakazoval jej stýkať sa a tiež sa kontaktovať so svojimi dvomi deťmi, žijúcimi mimo jej domácnosti, zakazoval jej kontaktovať, či stretávať s jej rodinou, kontroloval jej telefonické hovory, správy, sledoval ju prostredníctvom kamier a tabletu, nainštalovaných v dome, a opakovane sa vyhrážal slovami, že jej zatočí krkom, že na jej príbuzných zavolá Srbov, dňa 11.02.2024 v ranných hodinách ju v mieste bydliska po predchádzajúcom vyhrážaní, že jej zatočí krkom, fyzicky napadol tak, že ju ťahal za vlasy, škrtil a udrel dverami do oblasti hlavy, čím jej spôsobil pomliaždenie čela na ľavej strane s krvnou podliatinou o veľkosti 2x2 cm, čo si vyžiadalo jednorazové ošetrenie, pričom z obavy o svoj život utiekla z domu tak, že preliezla plot rodinného domu, čím takýmto konaním spôsoboval poškodenej F. B. fyzické a najmä psychické utrpenie, ktoré u nej vyvolalo minimálne zníženie sebavedomia, sebaúcty, vyvolalo strach, nedôveru a vystupňovanú úzkostno-depresívnu poruchu,
t e d a
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktoré ohrozilo jej psychické zdravie, bezdôvodným odopieraním oddychu a spánku,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde Trnava odpor.
Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne uznesením podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok pre postup podľa § 241 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku, a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v §355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.