Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61Cb-94-2024.pdf
PDF · 64.63 KB
Case nature
Subarea
61Cb/94/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ WFS GROUP a.s., so sídlom Daxnerova 9, 010 01 Žilina, IČO: 36 656 534, 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Čajkovského 3001/12, 811 04 Bratislava, 3/ V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Rusovská cesta 3662/7, 851 01 Bratislava, všetkým zastúpeným JUDr. Evou Bielikovou, advokátkou so sídlom Stromová 13, 831 01 Bratislava, IČO: 33 825 840, o zaplatenie 5.093,21 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
S c h v a ľ u j e zmier medzi sporovými stranami v nasledovnom znení:
I. Žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.809,24 eur v troch po sebe nasledujúcich mesačných splátkach žalobcovi, pričom:
- 1. splátka je splatná vo výške 2.000,- eur (dvetisíc eur) najneskôr v lehote 30 (tridsiatich) kalendárnych dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu o schválení zmieru,
- 2. splátka je splatná vo výške 2.000,- eur (dvetisíc eur) najneskôr v lehote 60 (šesťdesiatich) kalendárnych dní od uplynutia lehoty splatnosti 1. splátky,
- 3. splátka je splatná vo výške 1.809,24 eur (tisíc osemstodeväť eur a dvadsaťštyri eurocentov) najneskôr v lehote 60 (šesťdesiatich) kalendárnych dní od uplynutia lehoty splatnosti 2. splátky,
a to všetko pod stratou výhody splátok pri omeškaní čo i len jednej splátky, pričom povinnosť plnenia žalovaného v 2. rade a žalovaného v 3. rade zanikne v rozsahu prípadného plnenia žalovaného v 1. rade.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
III. Žalobcovi súd vracia súdny poplatok v sume 137,25 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Právny predchodca žalobcu (KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o.) sa žalobou doručenou súdu 20.02.2024 domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu sumu 5.093,21 eur s príslušenstvom titulom neplnenia záväzkov zo Zmluvy o úvere č. XXXXXX/SB/XXXX z 24.11.2017.
2. Právny predchodca žalobcu písomným podaním z 10.04.2025 oznámil súdu, že sporové strany sa v predmetnej veci dohodli na jej zmiernom spôsobe riešenia; súčasne navrhol, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3.1. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 3.2. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. So zreteľom na procesný návrh právneho predchodcu žalobcu na uzavretie zmieru a súhlasné stanovisko žalovaných 1/ až 3/, vyjadrené v písomnom podaní zo 07.05.2025, súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil zmier uzavretý medzi sporovými stranami v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súčasťou schvaľovaného zmieru bolo aj dojednanie sporových strán o náhrade trov tohto súdneho konania, preto súd o trovách konania už osobitne nerozhodoval.
6. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 prvej a piatej vety zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), v zmysle ktorého ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov; ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. V danom prípade sporové strany skončili konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, preto žalobcovi vznikol nárok na vrátenie 90 % zo súdneho poplatku za žalobu, ktorý bol zaplatený v sume 152,50 eur, teda celkom v sume 137,25 eur. Súdny poplatok mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov, a to Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia (porov. § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 a contrario CSP).