Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_48T-66-2025.pdf
PDF · 65.23 KB
Case nature
Area
Subarea
48T/66/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva dňa 17.11.2025 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
obvinení:
1/ A. B. C. D. E. F. G. - nar.XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. XXX/XX, E., okres Košice-okolie, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Košice, Floriánska 18
2/ I. B. C. D. E. F. G. - nar.XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. XXX/XX, E., okres Košice-okolie
s ú v i n n í , ž e
dňa 16.06.2025 v čase o 10.22 h neoprávnene a bez súhlasu vlastníka nehnuteľnosti obvinený A. B. vnikol na pozemok rodinného domu na J. H. E. XX K. G. a to za použitia násilia takým spôsobom, že pajserom vypáčil uzamknutú vstupnú bránu v oblasti zámku, cez ktorú následne vošiel na pozemok, presunul sa do zadnej časti pozemku za dom a zvesil z pántov dvere z kôlne, avšak nič neodcudzil a následne odišiel cez vstupnú bránu na neznáme miesto, pričom obvinený I. B. po celý čas sledoval okolie a dával pozor pred bránou rodinného domu, čím takto svojím konaním L. M. G. spôsobili poškodením vstupnej brány škodu vo výške 13,95 Eur,
t e d a
1/ obvinený A. B. a 2/ obvinený I. B.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a spáchali čin závažnejším spôsobom konania (vlámaním),
t ý m s p á c h a l i
1/ obvinený A. B. a 2/ obvinený I. B.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písmeno e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obvinený A. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Mestského súdu Košice sp.zn.: 0T/79/2025 zo dňa 25.7.2025, práv. dňa 25.7.2025 na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2/ obvinený I. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Mestského súdu Košice sp.zn.:0T/79/2025 zo dňa 25.7.2025, práv. dňa 25.7.2025 na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným, aby spoločne a nerozdielne uhradili poškodenej L. M. G., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, G., škodu vo výške 13,95 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.