Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_39T-42-2021.pdf
PDF · 64.18 KB
Case nature
Area
Subarea
39T/42/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, samosudcom Marekom Mikulčíkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 14. júla 2021 v Pezinku, takto
rozhodol:
Obvinený: K. N., O.. XX.XX.XXXX X. Y. F., Z. V. H. F. G. XXXX/X, Y. F.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 26.04.2020 v čase asi o 17.05h v Modre po Štúrovej ulici riadil osobné motorové vozidlo škoda Fabia, EČV: DS:XXXBY a to v smere z Modry - Kráľovej do centra mesta, pričom pred rodinným domom č. 201 pri odbočovaní doľava na parkovisko nedal prednosť vjazde oproti idúcemu motocyklu zn. Husquarna, EČV: P., ktorý riadil Ľ. Š. v dôsledku čoho došlo k ich čelnej zrážke, pričom poškodený Ľ. Š. pri náraze a následnom páde na vozovku utrpel zlomeninu stehennej kosti v strednej časti vľavo s nutnosťou opakovaných operácii s celkovou dobou liečenia cca 6 mesiacov, čím porušil ustanovenie § 2 ods. 2 písm. b/, písm. o/, § 19 ods. 4 s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c/, písm. h/ Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a to závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák.
Za to mu súd
u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. a § 56 ods. 1. ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák. a § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., a § 57 ods. 1 Tr. zák., peňažný trest vo výške 1.000 (jedentisíc) eur. Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák. a § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu vo výmere 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodeným:
- Union zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 36 284 831, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, spôsobenú škodu vo výške 3.968,53 eur.
- Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, so sídlom ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, spôsobenú škodu vo výške 5.968,60 eur. Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený Ľ. Š., O.. XX.XX.XXXX X. U., Z. V. F. XXX/XX, Č., odkazuje s jeho nárokom na náhradu škody a nemajetkovej ujmy na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.