Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-72-2025.pdf
PDF · 72.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/72/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Tomášom Černákom na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. novembra 2025 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému A. B. pre pokračovací prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 07.10.2025 pod sp. zn. 1 Pv 53/24 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona u odsúdeného: A. B. C. B., nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, trvale bytom strmá 1400/2, Revúca, zrušuje z rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 19T 159/2024 zo dňa 13.01.2025, právoplatný dňa 13.01.2025 výrok o vine, treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad,
a ďalej takto
r o z h o d o l
Obvinený: A. B. C. B.
nar. 31.07.1976 v Revúcej, trvale bytom D. XXXX/X, C., adresa na doručovanie písomností: E. F. XXXX/ X, C.
j e v i n n ý , ž e
1.v presne nezistenom období do 30. januára 2023 v katastrálnom území mesta Revúca na parcele registra „C“ č. 3724/2 vedenej na LV č. XXXX ako zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Mesta Revúca v blízkosti bytového domu č. XXXX/X na Strmej ulici zhromažďoval nie menej ako sedem kusov motorových vozidiel vyradených z evidencie vozidiel od rôznych výrobcov (autovraky), ktoré sú podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredie SR č. 365/2015 Z.z. klasifikované v katalógu odpadov pod číslom 16 01 04 ako nebezpečný odpad kategórie N, takto zhromaždené autovraky rozoberal bez súhlasu Okresného úradu Revúca, odboru starostlivosti o životné prostredie, čím konal v rozpore s § 97 ods. 1 písm. d) zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a bez pridelenej autorizácie Ministerstva životného prostredie SR na spracovanie starých vozidiel, čím konal v rozpore v § 89 ods. 1 písm. a), bod 3 zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch, následne rozobraté kovové kusy zo starých vozidiel dňa 30.01.2023 odpredal za sumu 1.441.80 eur spoločnosti vykupujúcej kovošrot a ostatné nekovové časti vozidiel odpredal neznámym osobám, čím svojim konaním porušil § 62 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch, ktorým sa zakazuje rozoberanie starých vozidiel,
2. v presne nezistenom období do 28. februára 2024 v katastrálnom území mesta Revúca na parcele registra „C“ č. 1262 vedenej na LV č. XXX ako zastavaná plocha a nádvorie na Strmej ulici zhromaždil tri kusy motorových vozidiel vyradených z evidencie vozidiel od rôznych výrobcov (autovraky), ktoré sú podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredie SR č. 365/2015 Z.z. klasifikované v katalógu odpadov pod číslom 16 01 04 ako nebezpečný odpad kategórie N, takto zhromaždené autovraky rozoberal bez súhlasu Okresného úradu Revúca, odboru starostlivosti o životné prostredie, čím konal v rozpore s § 97 ods. 1 písm. d) zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a bez pridelenej autorizácie Ministerstva životného prostredie SR na spracovanie starých vozidiel, čím konal v rozpore v § 89 ods. 1 písm. a), bod 3 zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch, pričom celkové náklady potrebné na zabezpečenia odstránenia odpadu z miesta jeho uloženia predstavovali podľa znaleckého posudku č. 05/2024 z odboru ochrany životného prostredia sumu vo výške 540,-- eur, teda svojim konaním porušil § 62 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch, ktorým sa zakazuje rozoberanie starých vozidiel,
t e d a
nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
t ý m s p á c h a l
pokračovací prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u je
podľa § 302 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona, spoločný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu Okresný úrad Revúca, odbor starostlivosti o životné prostredie, Komenského 40, Revúca, IČO: 00 151 866 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 08.10.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 53/24.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a svedka - poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jemu kladie za vinu,
odpoveď obvineného: Áno.
d/ Či bola ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno.
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu: odpoveď obvineného: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku alebo v § 371 ods. 2 druhá veta Tr. poriadku.