Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/88/2025

Uznesenie

Okresný súd Námestovo v právnej veci o návrhu navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C., D. E. XXX/XX, právne zastúpenej: JUDr. Michal Murina, advokát, so sídlom Chlebnice 190, podanom proti druhej strane: F. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C., D. E. XXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Druhej strane sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.09.2025, po jeho doplnení na výzvu súdu podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2025, sa navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu voči druhej strane domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, aby súd zakázal druhej strane, aby až do právoplatného kolaudačného rozhodnutia umožnil užívanie stavieb nachádzajúcich sa na pozemkoch C-KN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1036 m2 a parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 812 m2 - sklad hotových výrobkov a čaluníctvo a na pozemku C-KN parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 423 m2 - skladové priestory, kotolňa a kancelárie, nachádzajúcich sa v k.ú. C., obec C., okres D., tretím osobám, ako aj náhrady trov tohto konania.

2. Uvedený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že je spolustavebníčkou stavieb nachádzajúcich sa na parcelách zapísaných na LV č. XXXX v k.ú. a obec C., okres D., a to C-KN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1036 m2, parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 812 m2 a parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 423 m2. Stavby na parcelách č. XXXX/XX, XXXX/XX G. XXXX/XX špecifikované vyššie sú rozostavané a neboli doposiaľ skolaudované. Z rozhodnutí Obce C., stavebného úradu vyplýva, že navrhovateľka bola uznaná ako spolustavebník. Stavby boli realizované počas trvania manželstva navrhovateľky s druhou stranou, čo zakladá ich spoluvlastníctvo. Podstatné je, že stavby doposiaľ neboli skolaudované, avšak sú užívané tretími osobami. Dôkaz o tom, že sa stavby užívajú tretie osoby, je fotodokumentácia a video z priemyselnej kamery. Napriek tomu druhá strana bez súhlasu navrhovateľky umožnil užívanie týchto neskolaudovaných stavieb tretím osobám. Okrem majetkových rizík je prítomný vážny bezpečnostný aspekt. Druhá strana v minulosti opakovane preukázal agresívne a konfliktné správanie voči navrhovateľke (svojej bývalej manželke), aj voči okoliu. Z právneho poriadku vyplýva, aby sa v neskolaudovaných priestoroch (stavbách) nevykonávala žiadna činnosť, iba stavebné práce. V týchto priestoroch sa ale preukázateľne vykonáva plnohodnotná podnikateľská činnosť- výroba. Úprava vzťahov má zabrániť možnému riziku vzniku úrazov a iných negatívnych skutočností, ktoré môže negatívne niesť aj navrhovateľka. Z judikatúry - napr. rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 25.04.2018 vyplýva: „Užívanie resp. umožnenie užívania stavby inému bez kolaudačného rozhodnutia predstavuje svojou charakteristikou správny delikt obdobný trvácemu trestnému činu. Užívaním stavby bez kolaudačného rozhodnutia je nastolený protiprávny stav, ktorý trvá

po celú dobu, dokedy eventuálne nie je vydané kolaudačné rozhodnutie.“. Tento právny názor podporuje potrebu súdneho zásahu formou neodkladného opatrenia, aby sa zabránilo pokračovaniu protiprávneho stavu. Uvedený rozsudok Najvyššieho súdu SR potvrdzuje, že užívanie stavby bez kolaudačného rozhodnutia predstavuje trvácny správny delikt. Takýto protiprávny stav pretrváva až do vydania kolaudačného rozhodnutia, čo odôvodňuje potrebu súdneho zásahu formou neodkladného opatrenia. V tomto prípade ide o naliehavú potrebu zabrániť pokračovaniu protiprávneho stavu. Subsidiarita neodkladného opatrenia znamená, že ak nie je možné dosiahnuť ochranu práv iným spôsobom (napr. zabezpečovacím opatrením), súd má právomoc nariadiť neodkladné opatrenie. Vzhľadom na charakter porušenia a nemožnosť inej efektívnej ochrany je neodkladné opatrenie jediným vhodným prostriedkom.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka ako prílohy pripojila nasledovné listinné dôkazy: snímka mapy, rozhodnutie Obce C., stavebný úrad č. spisu H./C. zo dňa 16.12.2024, rozhodnutie Obce C., stavebný úrad č. spisu H./C. zo dňa 16.12.2024, výpis z LV č. XXXX k.ú. C. zo dňa 09.09.2025 a e-mailová komunikácia zo dňa 23.07.2025.

4. Následne dňa 25.09.2025 navrhovateľka tunajšiemu súdu doručila 2 ks CD, na ktorých je zachytený pohyb osôb, motorových vozidiel a stavebných vozidiel.

5. Z navrhovateľkou predloženého výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. a obec C., okres D. zo dňa 09.09.2025 bolo zistené, že druhá strana je výlučným vlastníkom pozemkov zapísaných na uvedenom LV, a to o.i. pozemkov C-KN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1036 m2, parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 812 m2 a parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 423 m2, nachádzajúcich sa v k.ú. a obci C., okres D. (ďalej len „predmetné pozemky“). Z rozhodnutí Obce C., stavebný úrad č. spisu H./C. zo dňa 16.12.2024 a č. spisu H./C. zo dňa 16.12.2024 súd zistil, že stavebníkom nedokončenej rozostavanej stavby: Skladové priestory, kotolňa a kancelárie na stavebnom pozemku C-KN parc. č. XXXX/XX v k.ú. a obci C. a nedokončenej rozostavanej stavby: Sklad hotových výrobkov a čalúníctvo na stavebných pozemkoch C-KN parc. č. XXXX/XX a parc. č. XXXX/XX v k.ú. a obci C. sú F. B. s trvalým pobytom C., D. E. XXX/XX (teda druhá strana) a A. B., s trvalým pobytom C., D. E. XXX/XX (teda navrhovateľka). Ďalej z navrhovateľkou predloženej mapy (č.l. 5 spisu) vyplýva rozmiestnenie neskolaudovaných stavieb na predmetných pozemkoch. Ohľadom navrhovateľkou predloženej e-mailovej komunikácie zo dňa 23.07.2025 súd konštatuje, že táto nijakým spôsobom nepreukazuje výrobnú činnosť tretích osôb vykonávanú v neskolaudovaných stavbách nachádzajúcich sa na predmetných pozemkoch.

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 9. Podľa ávrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Už aj zo samotného terminologického výkladu názvu tohto procesného inštitútu vyplýva zásada jeho „neodkladnosti“. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že podstatným spôsobom zasahuje do práv druhého subjektu a obmedzuje ho, a to bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, je nevyhnutné, aby súdy vždy zodpovedne a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu zvažovali relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu. Nariadenie neodkladného opatrenia bude preto namieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy pomerov účastníkov, najmä vzhľadom na preukázanie

nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Odôvodnenosť tejto neodkladnosti pritom nie je vecou klasického dokazovania, ale vecnej argumentácie navrhovateľa, keďže dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu len osvedčovania. Navrhovateľ preto musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností (v spojení s predloženými listinnými dôkazmi) presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický.

11. V danom prípade sa teda navrhovateľka podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala uloženia zákazu druhej strane podľa , aby až do právoplatného kolaudačného rozhodnutia umožnil užívanie neskolaudovaných stavieb nachádzajúcich sa na predmetných tretím osobám (Skladové priestory, kotolňa a kancelárie nachádzajúce sa na stavebnom pozemku C-KN parc. č. XXXX/XX a Sklad hotových výrobkov a čalúníctvo nachádzajúce sa na stavebných pozemkoch C-KN parc. č. XXXX/XX a parc. č. XXXX/XX). Ako dôkaz prebiehajúcej podnikateľskej činnosti zo strany druhej strany v predmetných neskolaudovaných stavbách navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia označila fotodokumentáciu a videonahrávky z priemyselnej kamery. Fotodokumentáciu však ako prílohu návrhu nedoručila, a to ani napriek výzve súdu na doplnenie listinných dôkazov, na ktoré sa navrhovateľka odvoláva v návrhu. Z videonahrávok (2 ks CD), ktoré navrhovateľka súdu dodatočne doručila, vyplýva pohyb osôb, motorových vozidiel, stavebného vozidla a manipulácia s drevom, z čoho možno dôvodiť, že na predmetných pozemkoch, resp. v neskolaudovaných stavbách sa vykonáva nejaká činnosť. V súlade s ust. prvá veta Stavebný zákon (ďalej len „“), dokončenú stavbu alebo jej časť spôsobilú na samostatné užívanie možno uviesť do trvalého užívania až po kolaudácii. V prípade, ak by teda druhá strana užívala, resp. umožnila inému (tretím osobám) užívať (prevádzkovať) predmetné stavby bez kolaudačného osvedčenia alebo v rozpore s ním, takéto konanie by bolo podľa ust. priestupkom, za ktorý s poukazom na ust. stavebný inšpektorát uloží pokutu v rozmedzí od 10.000,- eur do 150.000,- eur. Súd teda v tejto súvislosti nespochybňuje, že by sa mohlo jednať o protiprávny stav - správny delikt (ako to napokon vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 25.04.2018, na ktorý poukazovala navrhovateľka), avšak má za to, že navrhovateľka v danom prípade neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov navrhovaným spôsobom, najmä keď existujú iné inštitúty, ktoré je možné za takejto situácie využiť, teda je možné obrátiť sa na regionálny úrad, ktorý je podľa ust. ako stavebný inšpektorát správnym orgánom príslušným na prejednávanie priestupkov a na ukladanie pokút za iné správne delikty. Ide teda o inštitúty, prostredníctvom ktorých možno docieliť ochranu práv a oprávnených záujmov navrhovateľky, pričom neodkladné opatrenie na takýto účel neslúži.

12. Neodkladnosť potreby úpravy pomerov znamená, že je naliehavo potrebné (nevyhnutné) dočasne upraviť pomery medzi stranami, aby sa predišlo nebezpečenstvu bezprostredne hroziacej ujmy. Ako bezprostredne hroziacu ujmu navrhovateľka v danom prípade uviedla možné riziko vzniku úrazov a iných negatívnych skutočností, ktoré môže negatívne niesť aj ona. Okrem majetkových rizík navrhovateľka uviedla aj vážny bezpečnostný aspekt, nakoľko druhá strana v minulosti opakovane preukázala agresívne konfliktné správanie voči navrhovateľke aj voči okoliu. K predmetnému tvrdeniu navrhovateľky súd uvádza, že mu je z jeho rozhodovacej činnosti známe, že uznesením tunajšieho súdu č.k. -27 zo dňa 23.01.2023 bolo druhej strane (v predmetnom konaní vystupujúcej ako žalovaný) uložené, aby sa nepribližoval k navrhovateľke (v predmetnom konaní vystupujúcej ako žalobkyňa) na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v konaniach vedených pred orgánmi činnými v trestnom konaní, súdmi a inými orgánmi verejnej moci. Súd teda konštatuje, že uvedená argumentácia navrhovateľky k odôvodneniu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy je len v rovine teoretických úvah. Pritom nebezpečenstvo ani žiadnej inej možnej hroziacej ujmy navrhovateľka neosvedčila.

13. Vychádzajúc z vyššie uvedeného preto súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Navrhovateľka totižto podľa názoru súdu dostatočne neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami a ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ako nevyhnutné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Preto súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že hoci bola v danej veci plne úspešná druhá strana (keďže návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia bol v celom rozsahu zamietnutý), v dôsledku čoho by druhej strane vznikol voči navrhovateľke nárok na plnú náhradu dôvodne vzniknutých trov, súd druhej strane náhradu trov konania nepriznal, keďže zo spisu nevyplýva, že by druhej strane v tomto konaní vznikli nejaké trovy.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).