Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51Csp-48-2025.pdf
PDF · 79.96 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/48/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., XXX XX D., o zaplatenie 192,80 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 46,80 eur, úrok z omeškania
- vo výške 5 % ročne zo sumy 0,60 eur od 11.06.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.07.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.07.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 9,60 eur od 11.07.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.08.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5,5 % ročne zo sumy 9,60 eur od 11.08.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.08.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.09.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.09.2022 do zaplatenia,
- vo výške 6,25 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.10.2022 do zaplatenia,
- vo výške 6,25 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.10.2022 do zaplatenia,
- vo výške 7 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.11.2022 do zaplatenia,
- vo výške 7 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.11.2022 do zaplatenia,
- vo výške 7 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.12.2022 do zaplatenia,
- vo výške 7 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.12.2022 do zaplatenia,
- vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.01.2023 do zaplatenia,
- vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.01.2023 do zaplatenia,
- vo výške 8 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.02.2023 do zaplatenia,
- vo výške 8 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.02.2023 do zaplatenia,
- vo výške 8 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.03.2023 do zaplatenia,
- vo výške 8 % ročne zo sumy 1,50 eur od 11.03.2023 do zaplatenia,
zmluvnú pokutu vo výške 146 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, podanou pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 14.10.2025, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 192,80 eur s príslušenstvom, titulom neuhradených faktúr zo zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb uzavretej dňa 16.12.2021
medzi E. F. G., (právny predchodca žalobcu) ako poskytovateľom služieb/Podnikom a žalovaným ako zákazníkom.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 18.06.2025 platobný rozkaz sp. zn. 28Up/200/2025, ktorým vyhovel podanému návrhu. Nakoľko uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, navrhol žalobca Okresnému súdu Banská Bystrica, aby sa v konaní pokračovalo na príslušnom súde, v dôsledku čoho bola vec postúpená tunajšiemu súdu.
3. Tunajší súd o uplatnenej žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 odsek 2 písmeno a) Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), nakoľko v predmetnej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, vrátane zmluvy o poskytovaní verejných služieb, cenníkom právneho predchodcu žalobcu pre poskytovanie verejných služieb, faktúrami, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, odstúpením od zmluvy, zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Dňa 16.12.2021 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu t.j. spoločnosťou E. F., G. (ďalej len právny predchodca žalobcu) Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 30895822, predmetom ktorej bolo poskytovanie resp. sprístupnenie verejných elektronických služieb zo strany E. F., G. pre žalovaného v dohodnutom účastníckom programe (č.l. 7) a prenechanie do nájmu žalovanému ním vybrané zariadenie. Žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby a cenu nájmu.
4.2. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby v zmysle uzavretej zmluvy, ktoré vyúčtoval žalovanému faktúrami v sumách ku dňu postúpenia pohľadávky nasledovne:
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.06.2022 vo výške 0,60 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.07.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.07.2022 vo výške 9,60 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.07.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.08.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.08.2022 vo výške 9,60 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.08.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.09.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.09.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.10.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.10.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.11.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.11.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.12.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.12.2022 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.01.2023 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.01.2023 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.02.2023 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.02.2023 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.03.2023 vo výške 1,50 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.03.2023 vo výške 1,50 eur.
4.3. Žalobca si zároveň podanou žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z titulu nevrátenia zariadení prenechaných žalovanému do nájmu, vyúčtovaný vo faktúre č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 10.05.2023 v sume 146 eur.
4.4. Nakoľko žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami neplatil riadne faktúry za poskytované verejné služby ani nájom za prenajaté zariadenie, ktoré doposiaľ právnemu predchodcovi žalobcu ani nevrátil, dostal sa do omeškania so zaplatením peňažného záväzku.
4.5. V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovaným právny predchodca žalobcu písomným podaním zo dňa 16.03.2023 odstúpil od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej so žalovaným
s účinnosťou od 31.03.2023 v zmysle § 44 ods. 11 písm. b) zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie jeho záväzku v sume 61,70 eur ako aj na vrátenie koncového zariadenia a to do 15 dní od ukončenia zmluvného vzťahu s tým, že v opačnom prípade si voči žalovanému uplatní aj zmluvnú pokutu za nevrátenie prenajatého koncového zaradenia. Súčasne žalovaného upozornil na možnosť postúpenia svojej pohľadávky voči žalovanému na iný subjekt, v zmysle § 43 ods. 13 zák. č 351/2011 Z.z..
4.6. K postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.04.2025.
5. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy t.j. ku dňu 16.12.2021 (ďalej len zák. č. 351/2011 Z. z.) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
5.1. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zák. č. 351/2011 Z. z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
5.2. Podľa § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z. z., Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
5.3. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z. z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
5.4. Podľa § 44 ods. 11 písm. a) zák. č. 351/2011 Z. z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
6. Z oboznámených listín mal súd za preukázané a za nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 16.12.2021 platne uzavretá vyššie špecifikovaná zmluva o poskytovaní verejných služieb.
7. Predloženými listinnými dôkazmi bolo zároveň preukázané, že žalovaný porušil dohodnuté zmluvné podmienky tým, že nezaplatil faktúry za poskytnuté služby, pričom služby poskytované podnikom využíval. Žalovaný bol povinný v zmysle zák. č. 351/2011 Z.z. vykonávať úhrady za poskytované služby žalobcom na základe vystavených faktúr, čo však neurobil, čím porušil zmluvné povinnosti. Právnemu predchodcovi žalobcu tak vzniklo právo odstúpiť od uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktoré právo využil a dňa 21.03.2023 od zmluvy písomne odstúpil. Nakoľko žalovaný bol viac ako 90 dní nepretržite v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku bol právny predchodca žalobcu, v zmysle § 43 ods. 13 citovaného zákona, oprávnený predmetnú pohľadávku postúpil na žalobcu.
8. Súd konštatuje, že po preskúmaní predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by boli v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa a ktoré by zakladali nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, preto podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu uvedenú vo výroku I. tohto rozsudku titulom nezaplatených faktúr za poskytnuté elektronické služby a titulom zmluvnej pokuty za nevrátenie prenajatého koncového zariadenia, v zmysle uzavretej zmluvy zo dňa 16.12.2021.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Žalovaný sa so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, čím mu vznikla povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. z jednotlivých čiastkových súm a to od dátumu nasledujúceho po splatnosti každej z uvedených faktúr.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.