Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-30-2020.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobkyne D.. U. Ő. M., narodenej XX.XX.XXXX, bytom U.Č. XXX, XXX XX U., právne zastúpenej JUDr. Pavlom Kontrom, advokátom so sídlom Čučmianska dlhá 21, 048 01 Rožňava, proti žalovanej Slovenskej republike, v mene ktorej koná Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva , takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú.: H. G., obec: H. G., okres: Z., ako parcela reg. „E“ č. 956/2 o výmere 695 m2, trvalý trávny porast a LV č. XXX, k. ú.: H. G., obec: H. G., okres: Z., ako parcela reg. „E“ č. 87/1 o výmere 1 225 m2, zastavaná plocha a nádvorie a v y p o r i a d a v a ho tak, že ich p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyni za náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej, ktorých hodnota činí 960,- Eur a bude žalovanej vyplatená žalobkyňou do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na číslo účtu IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, správa pre prijímateľa/adresáta: XC/XX/XXXX.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala voči žalovanému zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v petite špecifikovaných nehnuteľností, tak, že by ich súd prikázal do jej výlučného vlastníctva za náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej.
2. Žalobu odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 5/6 nasledovných nehnuteľností:
- parcela reg. „E“ č. 95612 o výmere 695 m2, trvalý trávny porast, zápis na LV č. XXX, k. ú.: H. G., obec: H. G., okres: Z.
- parcela reg. ,,E“ č. 87/1, o výmere 1225 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zápis na LV č. XXX, k. ú.: H. G., obec: H. G., okres: Z.. Menšinové podiely žalovanej spravuje a zo zákona ju zastupuje Slovenský pozemkový fond. Žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že žalovaná vlastní menšinové podiely, ktoré neužíva a jej spoluvlastníctvo jej bráni v nakladaní s pozemkami, úpravách a ich obhospodarovaní žalobkyni. Preto navrhla s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 OZ zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva špecifikovaných nehnuteľností, tak, že by ich súd prikázal do jej výlučného vlastníctva za náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej vo výške 640 Eur. Žalobkyňa vo svojom podaní zo dňa 28.10.2020 uviedla, že nepovažuje za účelné vykonať nákladné znalecké dokazovanie a verí, že medzi stranami sporu dôjde k vzájomnej dohode
3. Žalovaná vo svojich vyjadreniach zo dňa 19.10.2020 a 18.11.2020 uviedla, že k samotnému zrušeniu spoluvlastníctva nemá výhrady, avšak za primeranú náhradu v prospech ustupujúceho podielového
spoluvlastníka. Finančná náhrada pre ustupujúceho spoluvlastníka má predstavovať taký ekvivalent, za ktorý je možné v danej lokalite nadobudnúť obdobný pozemok. Poukázala na stanovisko Najvyššieho súdu Cpj30/97 z 20.10.1997 a predložila súdu Kúpne zmluvy, ktoré boli uzavreté žalovanou v blízkom okolí.
4. Na pojednávaní dňa 13.07.2021, žalobkyňa uviedla, že trvá na podanej žalobe tak ako bola súdu písomne doručená. Zo strany žalovaného ohľadom finančnej náhrady boli produkované dôkazy, preto aj ona krátkou cestou do súdneho spisu založila fotodokumentáciu ohľadom stavu predmetnej nehnuteľnosti, ako aj kúpnu zmluvu a notársku zápisnicu, z ktorých vyplýva, za akú sumu predmetné podiely zakúpila žalobkyňa, tak ako aj susedný pozemok, avšak vzhľadom k ochote dohodnúť sa a hoci mala za to, že suma požadovaná žalovanou je vysoká, navrhla sumu 3,00 Eur za meter štvorcový, pričom v tomto zmysle upravila aj žalobný petit a teda hodnotu podielu na sumu 960,- Eur, pričom zotrvala na tom, že navrhuje, aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu. Žalovaná v reakcii na prednes žalobkyne uviedla, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva predmetnej nehnuteľnosti. Rovnako ako aj súhlasí so zmenou žalobného petitu a navrhla tiež nepriznať stranám sporu náhradu trov konania.
5. Súd na pojednávaní uznesením pripustil zmenu žalobného petitu, a to ohľadom hodnoty spoluvlastníckych podielov žalovanej na sumu 960,- Eur.
6. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
7. Vzhľadom nato, že na pojednávaní boli prítomné obe strany sporu a po vyhlásení rozsudku sa vzdali odvolania, súd v odôvodnení rozsudku vychádzal z citovaného ustanovenia.
8. O podanej žalobe súd rozhodol v zmysle § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva, že spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
9. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
10. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Žalobkyni vznikol nárok na priznanie náhrady trov konania vo výške 100 % podľa pomeru úspechu vo veci, nakoľko však strany sporu zhodne navrhli nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu, súd nepriznal právo na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo sa strany sporu tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali v zápisnici o pojednávaní (§ 368 CSP).