Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22Csp-68-2020.pdf
PDF · 66.29 KB
Case nature
Subarea
22Csp/68/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: S. S., R.. XX.XX.XXXX, D. I., o zaplatenie 3670,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3670,68 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2004,54 Eur, od 18.12.2018 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 11 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 160 Eur splatných vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Žalovaný sa zároveň zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov právneho zastúpenia sumu vo výške 864,26 Eur v podobe pokračovacích splátok splatných vo výške 160 Eur vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po splatení istiny spolu s úrokom z omeškania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní) dňa 28.05.2020 domáhal zaplatenia sumy 3670,68 Eur s príslušenstvom od žalovaného titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 17.12.2020.
2. Pred otvorením pojednávaním dňa 14.07.2021 právny zástupca žalobca uviedol, že žalobca a žalovaný sa dohodli na súdnom zmieri v znení uvedom vo výroku tohto uznesenia. Žalovaný pred otvorením pojednávania dňa 14.07.2021 uviedol, že chce, aby súd schválil súdny zmier, ktorý bol prednesený právnym zástupcom žalobcu.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súdny zmier je procesná dohoda strán, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd sa o uzavretie zmieru musí vždy pokúsiť, pričom jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom
rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza a jeho znenie musí byť dostatočne presné, určité a vykonateľné.
6. Po preskúmaní navrhnutého zmieru, dospel súd k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Stranami navrhnutý zmier je dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Žalovaný s právnym predchodcom žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. uzavrel dňa 14.05.2013 spotrebiteľskú zmluvu - zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 2010,- Eur s 15,90% ročnou úrokovou sadzbou, RPMN 17,37%, priemerná RPMN 13,74%. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 120 mesačných splátkach po 35,73 Eur, prvá splátka bola splatná 15.06.2013, posledná 15.05.2023, s celkovými nákladmi 4061,56 Eur. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá za účinnosti Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v zmysle ktorých zmluvné dojednania, ktoré sú v rozpore so zákonom sú ako neprijateľné zmluvné podmienky neplatné (§52 ods. 5 Občianskeho zákonníka) a absencia obligatórnych náležitostí spotrebiteľskej zmluvy uvádzaných v § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. robí úver bezúročný a bez poplatkov. Pri preskúmaní zmluvných podmienok z hľadiska ich prijateľnosti súd nezistil neprijateľné zmluvné podmienky, ani absenciu obligatórnych náležitostí spotrebiteľskej zmluvy, preto zmier, ktorý strany uzavreli, schválil.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Z dôvodu, že súčasťou schváleného zmieru je aj rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania nebude rozhodovať samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (v zmysle ust. § 355 ods. 2 v spoj. s ust. § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).