Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/57/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Dagmar Mičkovou v spore žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 31 325 416, pr. zast. advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 4.096,72 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.096,72 Eur s úrokom z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 4.096,72 Eur od 12.11.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 20.03.2024 sa žalobca v rámci upomínacieho konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 4 096,72 Eur spolu s úrokom 7 % z omeškania ročne zo sumy 4 096,72 Eur od 12.11.2022 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o povinnom zmluvnom poistení v zmysle , ktorým vzniklo poistenie motorového vozidla Peugeot 3008. Dňa 05.04.2022 nastala dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu majetku ( žalovaný unikal pred policajným vozidlom a spôsobil škodu na vozidle ). Šetrením sa zistilo, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky - alkoholu. Žalobca ako poistiteľ vyplatil poškodeným poistné plnenie v celkovej sume 4 096,72 Eur. V tejto súvislosti žalobca poukázal na Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy titulom postihu poistného plnenia avšak bez reakcie zo strany žalovaného. V závere uviedol, že žalovaný výzvu, ktorou bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy prevzal dňa 27.10.2022. Žalovaný bol povinný zaplatiť sumu 4 096,20 Eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, t.j. do 11.11.2022. Za prvý deň omeškania žalovaného sa preto považuje deň 12.11.2022, od ktorého dňa si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania.

3. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu (upomínacím súdom) sp. zn. zo dňa 03.04.2024, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Nakoľko žalobca navrhol v konaní pokračovať na miestne príslušnom súde, došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.

4. Žalovaný sa napriek výzve súdu v súdom stanovenej lehote a ani do dňa vyhlásenia tohto rozsudku písomne k žalobe nevyjadril.

5. Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 19.11.2025, na ktoré sa žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný nedostavili, právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z poistnej zmluvy č. 7011594877 uzatvorenej medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom súd zistil, že jej predmetom bolo poistenie motorového vozidla značky Peugeot 3008, rok výroby 2017, EČV: G.. Poistenie bolo uzavreté dňa 13.07.2020, s dátumom začiatku poistenia 14.07.2020. Poistenie je uzatvorené na dobu neurčitú s ročným poistením 125,97 Eur.

7. Z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody mal súd preukázané, že dňa 05.04.2022 o 13:10 hod došlo k dopravnej nehode kvalifikovanej podľa V zmysle opisu priebehu dopravnej nehody, ku nehode došlo tak, že vodič A. B. viedol v čase, keď bol ovplyvnený alkoholickými nápojmi osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 3008 v obci H. G. po ceste II/593 v smere od mesta Partizánske do obce Brodzany v km cca 40 uvedenej cesty neprispôsobil rýchlosť vozidla svojim schopnostiam následkom čoho pri odbáčaní vpravo na ulicu železničnú narazil ľavou prednou časťou svojho vozidla do omv zn. peugeot 208 s ečv: I. s vodičom J. K., ktoré stálo v uvedenej križovatke, nakoľko dávalo prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste a na mieste nezostal, pokračoval v jazde ďalej. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu vozidla Peugeot 208.

8. Z posudku č. 41418141 mal súd preukázané, že poškodenému vznikla škoda spočívajúca v nákladoch na opravu motorového vozidla peugeot 208 v sume 4 096,75 eur.

9. Z výpisu účtu žalobcu mal súd za preukázané, že žalobca zaplatil za žalovaného škodu v sume 4 096,72 eur poškodenému. 10. Dňa 11.10.2022 adresoval žalobca žalovanému výzvu na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia, kde žalobca uviedol, že dňa 05.04.2022 bola motorovým vozidlom spôsobená škoda, ktorú za žalovaného uhradil žalobca formou poistného plnenia vo výške 4 096,72 Eur. Žalobca si uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia v súlade s ust. , nakoľko zo záverov vyšetrovania poistnej udalosti vyplynulo, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky a neoprávnene. Vzhľadom na uvedené bol žalovaný povinný zaplatiť 4 096,72 Eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola doručená žalovanému dňa 27.10.2022, čo mal súd preukázané z doručenky.

11. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

12. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len ), tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").

13. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie: d) poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu, e) poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "").

14. Podľa , sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

15. Podľa , poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej

prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

16. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

17. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom a účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu platného záväzkovo-právneho vzťahu, a to poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Predmetom zmluvy bolo za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Peugeot 3008, rok výroby 2017, EČV: G.. Poistenie bolo uzavreté dňa 13.07.2020, s dátumom začiatku poistenia 14.07.2020. Poistenie je uzatvorené na dobu neurčitú s ročným poistením 125,97 Eur. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný dňa 05.04.2022 viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu, kedy nezvládol riadenie a narazil do motorového vozidla značky Peugeot 208. V čase vzniku škodovej udalosti mal žalovaný so žalobcom uzatvorené povinné zmluvné poistenie na motorové vozidlo Peugeot 3008, rok výroby 2017, EČV: G., z ktorého dôvodu žalobca uhradil poškodenému poistné plnenie. Uvedenú skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval. Vzhľadom na uvedené má žalobca v zmysle ako poisťovateľ nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za žalovaného vyplatil poškodenému. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný uvedenú sumu žalobcovi čo i len čiastočne zaplatil, súd žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej v tejto časti v plnom rozsahu vyhovel.

20. Žalovaný tým, že svoj dlh nesplnil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobcovi preto súd okrem nároku na zaplatenie istiny, priznal aj úroky z omeškania. Keďže súd mal preukázané, že žalovanému bola doručená výzva na zaplatenie dlžnej sumy dňa 27.10.2022, t. j. deň nasledujúci po doručení, začala predmetným dňom plynúť aj 15 dňová lehota na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný sa tak dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutím 15 dňovej lehoty, t.j. dňom 12.11.2022. Výška úrokov z omeškania podľa vládneho nariadenia č. , činila v období od 12.11.2022 sadzbu 2 % ročne, t.j. základná úroková sadzba ECB vo výške 2 %, po pričítaní 5 %, nakoľko výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a preto najvyššia prípustná výška úrokov z omeškania je 7 % ročne, tak ako ju priznal súd vo výroku I. tohto rozhodnutia.

21. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v konaní plne úspešný, pretože súd žalobe vyhovel, priznal mu súd voči neúspešnému žalovanému právo na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (, prvej vety ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.