Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

108T/27/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Andreou Kurucovou, PhD., v trestnej veci obžalovanej mladistvej A. B. pre prečin útok na verejného činiteľa podľa písmeno a) , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. novembra 2025 v Piešťanoch, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná mladistvá

A. B., nar. XX. XXXX XXXX v C., trvale bytom C., adresa na doručovanie písomností C., D. XXXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e

dňa 19. októbra 2024 v čase okolo 10:21 hod. v C. v časti D. pred bytovým domom s číslom X v čase, kedy práporčík C. E., služobne zaradený na Pohotovostnej motorizovanej jednotke Krajského riaditeľstva Policajného zboru Trnava, ČOZ: 308 649, vykonával služobný zákrok voči ml. A. B. spočívajúci v tom, že voči nej použil donucovacie prostriedky a to hmaty a chvaty, čím sa jej snažil zabrániť v ďalšom poškodzovaní osobného motorového vozidla zn. Golf, EČ C. XXXXX, na ktorom ml. A. B. už rozbila čelné sklo a pokračovala v jeho ďalšom poškodzovaní tým, že sa snažila vyvaliť predné pravé dvere, obžalovaná zaútočila na práporčíka C. E. tak, že ho zovretou päsťou pravej ruky udrela do ľavej spánkovej časti hlavy a to aj napriek tomu, že práporčík C. E. bol v čase služobného zákroku oblečený v rovnošate príslušníka Policajného zboru s nápisom „POLÍCIA“, pričom svojím konaním mu nespôsobila zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,

t e d a

použila násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,

č í m s p á ch a l a

prečin útok na verejného činiteľa podľa písmeno a) .

Z a t o s a j e j

u k l a d á :

Podľa s použitím písmeno j), písmeno l), , , trest povinnej práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín.

Podľa je obžalovaná povinná vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa je obžalovaná povinná vykonať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava podala dňa 8. apríla 2025 na Okresnom súde Trnava obžalobu pod sp. zn. na mladistvú obvinenú A. B. pre prečin útok na verejného činiteľa podľa písmeno a) na skutkovom základe uvedenom v obžalobe.

Obžalovaná urobila na hlavnom pojednávaní dňa 19. novembra 2025 vyhlásenie podľa písmeno b) , že je vinná zo spáchania skutku tak, ako je jej kladený za vinu obžalobou, pričom prokurátorka navrhla vyhlásenie obžalovanej prijať. Súd vyhlásil uznesenie v zmysle , ktorým prijal vyhlásenie obžalovanej v zmysle písmeno b) . S poukazom na súdom prijaté vyhlásenie o vine obžalovanej vykonával súd na hlavnom pojednávaní len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení, v rámci ktorého obžalovanú vypočul a čítaním oboznámil na jej osobu sa vzťahujúce správy a relácie. Pri hodnotení súd prihliadol len na tie dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní riadne vykonané.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní uviedla, že žije s rodičmi na adrese D. XX, školu už ukončila. Sem tam chodí na brigádu do reštaurácie na strelnici, je tam také bistro. Chodí tam cez týždeň dva alebo trikrát a cez víkendy. Súhlasila by aj s trestom povinnej práce. Ku skutku nechce uviesť už nič. Už to neurobí.

Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaná doposiaľ nebola súdne trestaná. Z registra priestupkov vyplynulo, že obžalovaná sa dňa 19. októbra 2024 dopustila priestupku proti majetku (úmyselné poškodenie veci), za ktorý jej bola uložená pokuta vo výške 100,- eur a dňa 2. novembra 2025 priestupku na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky (nepoužitie bezpečnostných pásov), za ktorý jej bola uložená pokuta vo výške 10,- eur.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. z 15. augusta 2025, TT1/OSPODaSK/ SPO/2025/308-SP17 vyplynulo, že oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí iniciovalo dňa 14. augusta 2025 osobné stretnutie s menovanou za účelom informácií týkajúcich sa jej osoby. Menovaná v školskom roku 2024/2025 navštevovala 1. ročník na A. F. na G. ulici č. X v C., kde sa vzdelávala v učebnom odbore gastronomické služby. V škole dosiahla celkom dobré vyučovacie výsledky, hodnotenie mala s prevahou známok 1-2-3, ročník riadne ukončila. Avizovala, že zo správania mala zníženú známku, nevedela však uviesť z akých dôvodov, domnieva sa, že pravdepodobne z dôvodu vymeškaných neospravedlnených hodín (pozn. menovaná má už ukončenú povinnú školskú dochádzku). Uviedla, že na začiatku roka bola asi mesiac chorá a do školy nechodila. Čo sa týka vzdelávacieho procesu, momentálne nevie uviesť, či bude pokračovať v štúdiu. V súčasnosti pracuje na zmeny vo výrobe v prevádzkarni H. A. v A.. Pracuje na linke, kde balí sladkosti do krabíc. Práca ju baví. Avizuje, že sa snaží odložiť si peniaze, rada by sa osamostatnila a odišla bývať preč z D., chcela by si zabezpečiť v C. prenájom. Svoje konanie aj s odstupom času ľutuje, nechcela to spraviť, neuvedomila si v tú chvíľu, čo robí. Opakovane zdôrazňuje, že chce normálne žiť a pracovať. A. nemá vyhranené záujmy, v minulosti jazdila na koni, avšak momentálne sa tomu nevenuje. Nakoľko pracuje, je rada, keď si môže vo voľnom čase pospať. Keďže menovaná dňa 28. júla 2025 dovŕšila plnoletosť, neboli voči nej prijaté žiadne opatrenia SPODaSK.

Podľa písmeno a) , kto použije násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.

Objektom trestného činu útok na verejného činiteľa je záujem na riadnom a nerušenom výkone právomoci verejného činiteľa. Objektívna stránka spočíva v použití násilia zo strany páchateľa v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa alebo pre výkon právomoci verejného činiteľa. Násilím sa rozumie použitie fyzickej sily proti telu verejného činiteľa v úmysle pôsobiť na výkon jeho právomoci. Predpokladom naplnenia tohto pojmu nie je spôsobenie ujmy na zdraví verejného činiteľa alebo spôsobenie škody verejnému činiteľovi. Násilie však musí mať určitú intenzitu, preto by na naplnenie tohto pojmu nepostačovalo iba uchopenie napadnutej osoby za odev a lomcovanie s ním (R 22/1966). Ochrana verejného činiteľa nie je spojená s osobou, ale s činnosťou. Z tohto dôvodu sa na ochranu

verejného činiteľa vyžaduje, aby páchateľ spáchal trestný čin v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa alebo pre tento výkon. Subjekt je všeobecný, páchateľom môže byť ktorákoľvek trestne zodpovedná osoba. Zo subjektívnej stránky sa vyžaduje zavinenie a špecifická pohnútka (cieľ), ktorou je úmysel pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa alebo pre výkon právomoci verejného činiteľa.

Konanie obžalovanej bolo po právnej stránke posúdené ako prečin útok na verejného činiteľa podľa písmeno a) , lebo obžalovaná použila fyzickú silu proti telu príslušníka polície v úmysle pôsobiť na výkon jeho právomoci pri služobnom zákroku. Právna kvalifikácia súdeného skutku tak zodpovedala stavu veci a zákonu. Obžalovaná konala v priamom úmysle podľa písmeno a) , lebo chcela spôsobom uvedeným v porušiť alebo ohroziť záujem ním chránený, ktorým je v tomto prípade záujem spoločnosti na riadnom výkone právomoci verejného činiteľa.

Vyvodeniu trestnej zodpovednosti obžalovanej nebránil ani materiálny korektív uvedený v a , lebo zo spôsobu vykonania činu (úder päsťou do oblasti hlavy), ale aj okolností, za ktorých bol spáchaný (napadnutie pri služobnom zákroku), miery zavinenia (konanie v priamom úmysle), a pohnútky (úmysel pôsobiť na výkon právomoci policajta) bolo zrejmé, že stupeň závažnosti činu bol vyšší ako malý, a konanie tak bolo treba definovať ako prečin.

Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri ukladaní trestu treba vždy vychádzať zo spojenia a vzájomnej vyváženosti dvoch princípov, a to z princípu zákonnosti trestu a z princípu individualizácie trestu.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal z ustanovení a 34 , pričom prihliadal na to, že účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana a trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia. V konaní boli zisťované aj pomery a prostredie, v ktorom mladistvá žila a bola vychovávaná, jej správanie pred spáchaním činu, z ktorého bola obvinená, a po ňom a iné okolnosti dôležité pre voľbu prostriedkov vhodných na jej nápravu, najmä na posúdenie, či má byť nariadená ochranná výchova mladistvej. Súd vychádzal zo správy orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ako aj správ príslušných úradov.

A. B. žila v prostredí primárnej rodiny v C., pričom ukončila povinnú školskú dochádzku. Naposledy (školský rok 2024/2025) sa vzdelávala v odbore gastronomické služby, kde dosahovala dobré vyučovacie výsledky. Aktuálne je zamestnaná brigádne v reštaurácii, kde pracuje dva až trikrát za týždeň. Súd v súlade s dospel k záveru, že s prihliadnutím na povahu a závažnosť trestného činu (útok na verejného činiteľa), osobu obžalovanej (mladistvá páchateľka) a jej aktuálne pomery (pozitívny postoj k povinnostiam, výučbe a práci) možno účel trestu dosiahnuť uložením sankcie primárne nespojenej s ujmou na jej osobnej slobode, teda uložením alternatívneho druhu trestu, a to trestu povinnej práce. Tento druh trestu podľa súdu napomôže výchove mladistvej na riadneho občana, a zároveň nijakým spôsobom nenaruší začlenenie do rodinného a sociálneho prostredia.

Pri výmere trestu súd zohľadnil poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j) , nakoľko obžalovaná viedla pred spáchaním skutku riadny život a poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno l) , keďže obžalovaná sa na hlavnom pojednávaní v celom rozsahu priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala. Priťažujúcu okolnosť súd neidentifikoval. Trest povinnej práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín považoval súd za dostatočný s ohľadom na osobu obžalovanej, možnosť jej nápravy, prihliadnuc na skutočnosť, že pred spáchaním trestného činu nebola súdne trestaná, ani priestupkovo postihnutá, aktuálne je zamestnaná, a v práci sa snaží napredovať, aj za účelom finančného osamostatnenia. Takýto trest súd považoval za spravodlivý, zákonný a primeraný. Splnenie zákonných podmienok pre uloženie ochrannej výchovy súd neidentifikoval.

Obžalovaná má príležitosť preukázať nielen svoj pozitívny postoj k práci, ale aj úprimnosť na hlavnom pojednávaní deklarovanej snahy polepšiť sa, nakoľko v rámci výkonu trestu povinnej práce je povinná

nielen odpracovať príslušný počet hodín vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu, ale aj viesť riadny život, teda dodržiavať pravidlá slušného správania, verejného poriadku a vyvarovať sa akejkoľvek protiprávnej činnosti, teda aj priestupkom, keďže v opačnom prípade môže dôjsť k premene trestu povinnej práce na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce sa nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vo výroku o vine nie je možné podať odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa písmeno c) .

Proti tomuto rozsudku vo výroku o treste a náhrade škody je možné podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku prechádzalo. Odvolanie prokurátora, podané obhajcom alebo splnomocnencom musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( písmeno c/ ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ). Odvolanie v prospech mladistvého môže podať, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; lehota na podanie odvolania mu plynie samostatne.