Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Csp-24-2025.pdf
PDF · 70.89 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/24/2025
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. B. XX, XXX XX D., právne zastúpená Mgr. Zuzana Vaňková, advokátka so sídlom Sov. E. XXX/XX, XXX XX F., IČO: 51 103 389, proti žalovanej: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpená Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov (ďalej len „súd“ ) dňa 16.09.2025 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanej určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Žalobu odôvodnila tým, že žiadosťou o aktiváciu Bankomatky Quatro č. XXXXXXXX, z 12.06.2015 (ďalej len „Zmluva“) uzatvorila žalobkyňa so žalovaným spotrebiteľskú úverovú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“), s úverovým rámcom 2 400,-Eur s mesačnou splátkou 80,-Eur a úrokovou sadzbou 22,80 %, RPMN: 24,20 %, priemerná RPMN 24,97 % a odplatou: 29,23 %. Z predmetnej karty vyčerpala žalobkyňa finančné prostriedky vo výške 270 eur a zaplatila splátky vo výške 320 Eur. Ďalej uviedla, že zmluva obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, v čl. V. Úroková sadzba v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok a náklady v súvislosti s vymáhaním pohľadávky v zmysle platného Cenníka v časti: „ Náklady spojené s vymáhaním pohľadávky (podľa výšky dlžného zostatku) mesačne po dobu existencie pohľadávky po lehote splatnosti do vyhlásenia okamžitej splatnosti (ďalej ako „Náklady vymáhania do vyhl. okamžitej splatnosti“) do 331,98 € ................................................................................. 6,64 € od 331,99 € do 663,92 € ............................................................ 16,60 € od 663,93 € do 995,86 € ............................................................ 24,90 € od 995,87 € .............................................................................. 33,19 €.“ Žalobkyňa považovala poplatky za neprijateľné zmluvné podmienky, pretože predstavujú neprimeranú kompenzáciu za porušenie záväzku spotrebiteľa v zmysle prílohy smernice Rady 93/13 EHS o neprimeraných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a to na účely jej nepriameho účinku pri výklade generálnej klauzuly podľa §53 ods.1 Občianskeho zákonníka.
2. Dňa 17.11.2025 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, ktorým žalobkyňa vzala predmetnú žalobu v celom rozsahu späť. Ako dôvod späťvzatia uviedla, že medzi stranami sporu došlo dňa 13.11.2025 k uzavretiu Dohody o mimosúdnom urovnaní. V podaní ďalej uviedla, že v zmysle dohody si nárok na náhradu trov konania voči žalovanému neuplatňuje. Preto s poukazom na ust. § 145 ods. 1 zákona č.
160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) navrhla, aby súd konanie zastavil a nárok na náhradu trov konania stranám nepriznal.
3. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa §168 alebo pojednávanie.
6. V danej veci žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť, pretože došlo k mimosúdnemu vyporiadaniu veci. Preto súd v zmysle ust. § 145 ods. 1 CSP súdne konanie zastavil. Po doručení späťvzatia žaloby žalobkyňou si súd nevyžiadal osobitný súhlas žalovanej so zastavením konania, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred otvorením pojednávania.
7. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
9. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Keďže došlo k zastaveniu konania, súd pri rozhodnutí o nároku na náhradu trov konania, skúmal, ktorá strana, t.j. či žalobkyňa alebo žalovaná, zavinila zastavenie konania, alebo či existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, aby súd náhradu trov konania nepriznal.
12. Ak žalobca vezme žalobu späť, zásadne platí, že tým procesne zavinil zastavenie konania a je povinný na náhradu trov žalovaného. Žalobkyňa ako dôvod späťvzatia žaloby uviedla mimosúdne urovnanie sporu so žalovanou.
13. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania zobral súd preto do úvahy, že žalobkyňa zobrala dôvodne podaný návrh späť len pre následné správanie žalovanej, kde došlo medzi stranami sporu k uzavretiu Dohody o mimosúdnom urovnaní. Z uvedeného dôvodu preto žalovaná n nemá nárok na náhradu trov konania. Naproti tomu žalobkyňa v späťvzatí žaloby uviedla, že si voči žalovanej ani v zmysle Dohody o mimosúdnom urovnaní neuplatní nárok na náhradu trov konania, preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.