Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-35-2025.pdf
PDF · 83.16 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/35/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudca JUDr. Ján Poprocký, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.11.2025 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona zrušuje výrok o vine trestného rozkazu OS Humenné sp. zn. 1T/43/2024 zo dňa 19.6.2024, právoplatného toho istého dňa, ktorým bol obžalovaný A. A. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov nepodmienečne pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia na tom skutkovom základe, že 1/ dňa 15.12.2023 v čase o 13.56 hod. v záložni Inbox s.r.o. Južná trieda č. 64, Košice, prevádzka Námestie slobody č. 12 v Humennom z pultu zobral tam voľne položenú retiazku na krk, zo žltého kovu o hmotnosti 52,8 gramu a dĺžke 46 cm a následne zo záložne utiekol, čím takto pre záložňu Inbox s. r. o. Južná trieda č. 64, Košice, ICO: 36 599 441, spôsobil škodu krádežou vo výške 3.168,- EUR, 2/ dňa 25.11.2023 v čase okolo 19.05 hod. v predajni 1. Day, na adrese Družstevná č. 6445/442 v Humennom vložil do batoha, ktorý mal so sebou 20 škatuliek cigariet značky Marlboro spolu v hodnote 100,- Eur, 20 škatuliek cigariet značky Marlboro zlaté spolu v hodnote 106,- Eur, 20 škatuliek cigariet Marlboro červené spolu v hodnote 100,- Eur a 10 škatuliek cigariet značky Davidoff červené spolu v hodnote 45,- Eur a následne s týmto tovarom odišiel z predajne bez zaplatenia, čím spôsobil B. C. škodu krádežou spolu vo výške 351,- Eur a výrok o vine trestného rozkazu OS Michalovce sp. zn. 3T/83/2024 zo dňa 18.9.2024, právoplatného dňa 11.10.2024, ktorým bol obžalovaný A. A. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písma. a/ Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov nepodmienečne pre účely ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia na tom skutkovom základe, že 3/ dňa 22.12.2023 v čase o 11.30 h vošiel do trafiky predajne KAPA PRESS, na ul. Mierovej č. 271 v meste Strážske pod zámienkou kúpi cigariet, kde sa nechal obslúžiť zamestnankyňou predmetnej trafiky, ktorá mu v zmysle jeho požiadavky na predajný pult vyložila 12 škatúľ cigariet zn. Camel a Davidoff, ktoré si uložil do nákupnej tašky, následne ju požiadal ešte o ďalšiu škatuľu cigariet, ktorá bola umiestnená pod predajným pultom,k pričom ako sa zamestnankyňa predmetnej trafiky pre ňu zohla, využil jej chvíľkovú nepozornosť a vybehol z predajne aj s cigaretami bez zaplatenia, čím pre spoločnosť Kapa - Press, s.r.o., so sídlom Ulica Andreja Kvasa 1678, 040 17 Košice - mestská časť Barca, IČO: 36 184 454, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, odd. Sro, vložka č. 10368/V, spôsobil odcudzením veci škodu vo výške 588,-€, 4/ dňa 29.12.2023 v čase okolo 15.30 h z predajne KAPA PRESS na Špitálskej ulici č. 3 v Michalovciach, po tom čo uviedol zamestnankyni predajne, že chce kamarátovi poslať cigarety v hodnote 1.000,-€, na základe jeho požiadavky mu zo skladu predajne postupne priniesla 60 kusov cigariet zn. Marlboro krátke zlaté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Marlboro krátke zlaté v mäkkom balení, 30 kusov cigariet zn. Marlboro krátke červené v tvrdom balení, lOks cigariet zn. Marlboro dlhé zlaté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Camel krátke žlté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Camel krátke modré v tvrdom balení,
10 kusov cigariet zn. Davidoff krátke červené a 20 kusov cigariet zn. Davidoff clasic, ktoré ukladal do škatule, pričom v momente ako šla zamestnankyňa pre ďalšie balíky cigariet, využil jej neprítomnosť a z miesta spoločne s vyššie uvedenými cigaretami odišiel bez zaplatenia, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti Kapa- Press, s.r.o., so sídlom Ulica Andreja Kvasa 1678, 040 17 Košice - mestská časť Barca, ICO: 36 184 454, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, odd. Sro, vložka č. 10368/V, krádežou cigariet škodu vo výške 836,-€, 5/ dňa 3.1.2024 v čase okolo 17.20 h na Severnej ulici č. 2 v Michalovciach v predajni ILAS požiadal zamestnankyňu predajni pri pokladni o cigarety, ktorá mu ich postupne vložila do igelitovej tašky v hodnote 0,08€ cigarety zn. Marlboro Gold Soft v počte 20 kusov v hodnote 100,-€, zn. Marlboro Craftet red v počte 12 kusov v hodnote 54,-€, zn. Marlboro gold v počte 8 kusov v hodnote 42,40 €, zn. Marlborod Red v počte 9 kusov v hodnote 47,70 €, zn. LM red v počte 1 kus v hodnote 4,90€, zn. Winstone Gold v počte 10 kusov v hodnote 48,-€, spolu v hodnote 297,10€, pričom následne bez zaplatenia z predajne utiekol, časť cigariet pred predajňou vytratil a tieto boli aj následne vrátené do predajne, čím takýmto konaním pre obchodnú spoločnosť Blanche Trade s.r.o., sídlom Strojárska č. 2740, 069 01 Snina, IČO: 46 660 381, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd. Sro., vložka č. 4433/P, spôsobil škodu vo výške 297,10 €,
Obžalovaný:
A. A. - nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., t. č. vo väzbe v ÚVV Košice, v inej trestnej veci
j e v i n n ý, ž e
1/
dňa 15.12.2023 v čase o 13.56 hod. v záložni Inbox s.r.o. Južná trieda č. 64, Košice, prevádzka Námestie slobody č. 12 v Humennom z pultu zobral tam voľne položenú retiazku na krk, zo žltého kovu o hmotnosti 52,8 gramu a dĺžke 46 cm a následne zo záložne utiekol, čím takto pre záložňu Inbox s. r. o. Južná trieda č. 64, Košice, ICO: 36 599 441, spôsobil škodu krádežou vo výške 3.168,- EUR, 2/ dňa 25.11.2023 v čase okolo 19.05 hod. v predajni 1. Day, na adrese Družstevná č. 6445/442 v Humennom vložil do batoha, ktorý mal so sebou 20 škatuliek cigariet značky Marlboro spolu v hodnote 100,- Eur, 20 škatuliek cigariet značky Marlboro zlaté spolu v hodnote 106,- Eur, 20 škatuliek cigariet Marlboro červené spolu v hodnote 100,- Eur a 10 škatuliek cigariet značky Davidoff červené spolu v hodnote 45,- Eur a následne s týmto tovarom odišiel z predajne bez zaplatenia, čím spôsobil B. C. škodu krádežou spolu vo výške 351,- Eur 3/ dňa 22.12.2023 v čase o 11.30 h vošiel do trafiky predajne KAPA PRESS, na ul. Mierovej č. 271 v meste Strážske pod zámienkou kúpi cigariet, kde sa nechal obslúžiť zamestnankyňou predmetnej trafiky, ktorá mu v zmysle jeho požiadavky na predajný pult vyložila 12 škatúľ cigariet zn. Camel a Davidoff, ktoré si uložil do nákupnej tašky, následne ju požiadal ešte o ďalšiu škatuľu cigariet, ktorá bola umiestnená pod predajným pultom,k pričom ako sa zamestnankyňa predmetnej trafiky pre ňu zohla, využil jej chvíľkovú nepozornosť a vybehol z predajne aj s cigaretami bez zaplatenia, čím pre spoločnosť Kapa - Press, s.r.o., so sídlom Ulica Andreja Kvasa 1678, 040 17 Košice - mestská časť Barca, IČO: 36 184 454, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, odd. Sro, vložka č. 10368/V, spôsobil odcudzením veci škodu vo výške 588,-€, 4/ dňa 29.12.2023 v čase okolo 15.30 h z predajne KAPA PRESS na Špitálskej ulici č. 3 v Michalovciach, po tom čo uviedol zamestnankyni predajne, že chce kamarátovi poslať cigarety v hodnote 1.000,-€, na základe jeho požiadavky mu zo skladu predajne postupne priniesla 60 kusov cigariet zn. Marlboro krátke zlaté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Marlboro krátke zlaté v mäkkom balení, 30 kusov cigariet zn. Marlboro krátke červené v tvrdom balení, lOks cigariet zn. Marlboro dlhé zlaté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Camel krátke žlté v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Camel krátke modré v tvrdom balení, 10 kusov cigariet zn. Davidoff krátke červené a 20 kusov cigariet zn. Davidoff clasic, ktoré ukladal do škatule, pričom v momente ako šla zamestnankyňa pre ďalšie balíky cigariet, využil jej neprítomnosť a z miesta spoločne s vyššie uvedenými cigaretami odišiel bez zaplatenia, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti Kapa- Press, s.r.o., so sídlom Ulica Andreja Kvasa 1678, 040 17 Košice - mestská časť Barca, ICO: 36 184 454, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, odd. Sro, vložka č. 10368/V, krádežou cigariet škodu vo výške 836,-€, 5/
dňa 3.1.2024 v čase okolo 17.20 h na Severnej ulici č. 2 v Michalovciach v predajni ILAS požiadal zamestnankyňu predajni pri pokladni o cigarety, ktorá mu ich postupne vložila do igelitovej tašky v hodnote 0,08€ cigarety zn. Marlboro Gold Soft v počte 20 kusov v hodnote 100,-€, zn. Marlboro Craftet red v počte 12 kusov v hodnote 54,-€, zn. Marlboro gold v počte 8 kusov v hodnote 42,40 €, zn. Marlborod Red v počte 9 kusov v hodnote 47,70 €, zn. LM red v počte 1 kus v hodnote 4,90€, zn. Winstone Gold v počte 10 kusov v hodnote 48,-€, spolu v hodnote 297,10€, pričom následne bez zaplatenia z predajne utiekol, časť cigariet pred predajňou vytratil a tieto boli aj následne vrátené do predajne, čím takýmto konaním pre obchodnú spoločnosť Blanche Trade s.r.o., sídlom Strojárska č. 2740, 069 01 Snina, IČO: 46 660 381, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd. Sro., vložka č. 4433/P, spôsobil škodu vo výške 297,10 €, 6/ V Košiciach dňa 11.12.2023 v čase približne o 17:59 hod. na ulici Americká trieda č. 13 v priestoroch záložne BREVA využijúc nepozornosť obsluhy predajne počas prezerania šperkov sa zmocnil 1 ks retiazka zo žltého kovu o dĺžke 51 cm a hmotnosti 29,52 g, vyrobenej zo zlatej zliatiny 585/1000 v hodnote 2013,68 Eur a prívesku v tvare krížika zo žltého kovu o rozmeroch 5x3 cm a hmotnosti 4,84 g, vyrobeného zo zlatej zliatiny 585/1000 v hodnote 299,18 Eur a to tým spôsobom, že po tom, ako prejavil záujem o kúpu týchto šperkov, počas ich fyzického prezerania v rukách, odišiel z uvedenej predajne bez ich zaplatenia, čím takto svojim konaním neoprávneným zmocnením sa tovaru spôsobil poškodenému Ľubomír Žolčák – ŽOLÍK, so sídlom Kpt. Nálepku 5, Prešov, IČO: 37 64 37 03 škodu vo výške 2312,86 Eur
t e d a
v bodoch 1–6
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1-6
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 5 Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnástich) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona obžalovaného pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona ruší výroky o treste uložené trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp. zn. 1T/43/2024 zo dňa 19.6.2024 a trestným rozkazom OS Michalovce sp. zn. 3T/83/2024 zo dňa 18.9.2024 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad, pričom výroky o škode trestného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. 1T/43/2024 zo dňa 19.6.2024 a trestného rozkazu OS Michalovce sp. zn. 3T/83/2024 zo dňa 18.9.2024 ostávajú nedotknuté.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje obžalovaného, aby poškodenému Ľubomírovi Žolčákovi – ŽOLÍK, so sídlom kpt. Nálepku 5, Prešov, IČO: 37643703 uhradil škodu vo výške 1212 Eur (tisícdvestodvanásť)
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice