Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Cpr-2-2025.pdf
PDF · 81.36 KB
Case nature
Area
Subarea
51Cpr/2/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v spore žalobca: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, B., štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Zuzana Baloghová, advokátka so sídlom Mostová 33, Ružomberok, proti žalovanému: MADEX, s.r.o., IČO: 56 491 522, so sídlom Bystrická cesta 5649/4A, Ružomberok, o zaplatenie 937,57 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje súdny zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Žalovaný s a z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi sumu 786,12 EUR na účet žalobcu číslo: IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 50 dní odo dňa uzavretia tohto zmieru.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.3.2025 domáhal zaplatenia sumy 937,57 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,65% ročne zo sumy 937,57 eur od 16.1.2025 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. V dôvodoch žaloby uviedol, že na základe pracovnej zmluvy uzavretej so žalovaným bol zamestnancom žalovaného od 15.10.2024 do 31.12.2024. Žalovaný ako zamestnávateľ si po skončení pracovného pomeru nesplnil svoje povinnosti zamestnávateľa, a to vyplatiť žalobcovi mzdové nároky. Podľa článku VIII. Pracovnej zmluvy zo dňa 14.10.2024 má ako zamestnanec žalovaného nárok na hodinovú mzdu vo výške 5,20 eur, pričom splatnosť mzdy je pozadu za mesačné obdobie, výplatný termín bol v pracovnej zmluve dohodnutý na 15 -ty deň mesiaca. Žalovaný ako zamestnávateľ napriek tomu, že žalobca bol u neho zamestnaný do 31.12.2024, tomuto nevyplatil mzdu za mesiac december 2024 vo výške 937,57 eur, ktorá bola splatná najneskôr dňa 15.01.2025. Písomnou výzvou zo dňa 06.02.2025 žalobca vyzval žalovaného na vyplatenie dlžnej mzdy, žalovaný si túto výzvu neprevzal a so žalobcom nekomunikuje. Obdobnú situáciu má aj kolegyňa žalobkyne E. F., ktorá sa tiež domáha vyplatenia mzdy od žalovaného ako jej zamestnávateľa súdnou cestou. Suma nevyplatenej mzdy bola vypočítaná žalobcom podľa výšky dohodnutej hodinovej mzdy, odpracovaných hodín, pričom zohľadňuje aj odvodové povinnosti zamestnávateľa a suma, ktorej zaplatenia sa domáha, je tzv. čistá mzda, suma, ktorú je zamestnávateľ povinný zaslať na účet žalobcu. K nároku na úroky z omeškania poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR zo 4. 7. 2017, sp. zn. III. ÚS 460/2017, v zmysle ktorého záver, podľa ktorého by zamestnávateľa nestíhala sankcia v podobe úroku z omeškania, pokiaľ sa dostane do omeškania s plnením mzdy, náhrady mzdy a obdobných záväzkov voči zamestnancovi, by bol neudržateľný. Žalobca ako zamestnanec má právo na úroky z omeškania pri nevyplatení mzdy, pričom počnúc dňom 16.01.2025 (deň po dni splatnosti mzdy, ktorý bol dohodnutý na 15.deň v mesiaci) sa žalovaný ako zamestnávateľ dostal do omeškania. Žalovaný je tak počnúc dňom 16.01.2025 v omeškaní s úhradou mzdy žalobcu za december 2024. Žalobca si voči žalovanému okrem žalovanej istiny uplatňuje nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy (mzdy) počnúc od 16.01.2025 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica žaloby vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. 39Up/339/2025 zo 14.4.2025.
4. Voči platobnému rozkazu podal včas odpor žalovaný, pričom uviedol, že žalobca ukončil pracovný pomer 31.12.2024 v skúšobnej dobe od vzniku pracovného pomeru 15.10.2024. Predložil mzdový list žalobcu - koľko bolo odrobených pracovných hodín od vzniku pracovného pomeru. Za mesiac 12/2024 nemal žalobca odpracované hodiny tak ako je to uvedené v žalobe. Podľa výplatnej pásky za mesiac za mesiac 12/2024 čistá mzda činí sumu 786, 12 eur. Z tejto čistej mzdy boli vyrubené odvody do zdravotnej a sociálnej poisťovne. V žalobe nie je určené z čoho vychádzal žalobca pri výpočte žalovanej sumy. Žalobca žaluje 937,57 eur pričom čistá mzda činí sumu 786,12 eur čo predstavuje rozdiel vo výške 151,45 eur. Žalovaný dlhodobo upozorňoval žalobcu už v mesiaci 11/2024, že má nezrovnalosti v pokladni v stave skladové zásoby a vyzval ho, že to musí napraviť, aby stav zásob, teda mínusové položky v tovare zosúladila s reálnym stavom, ktorý sa má fyzicky nachádzať na predajni. Na tieto nezrovnalosti ich upozorňovala účtovníčka, ktorá bola s nimi v telefonickom kontakte. Ku koncu mesiaca 12/2024 žalovaný nariadil žalobcovi fyzickú inventúru, ktorú aj vykonal a spísal, čo sa nachádza reálne na stave v predajni ku konca roka 2024, o čom svedčia mínusové položky v tovare, ktorý chýba. Tým mu spôsobil vysokú škodu presahujúcu žalovanú sumu. Žalobca nemal ochotu dať veci do poriadku. Žalobca dal výpoveď, lebo vedel, že sú tam veľké chyby a straty. Na odstránenie nedostatkov mal žalobca celý november aj december 2024. Ak žalobca žalobu nestiahne, tak podá on žalobu o náhradu škody na majetku žalovaného.
5. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že pre toto konanie nie je relevantné, akým spôsobom došlo ku skončeniu pracovného pomeru. Tvrdil však, že najskôr došlo k ukončeniu pracovného pomeru zo strany žalobcu, a to písomným ukončením pracovného pomeru zaslaným žalovanému dňa 02.01.2025; následne, pri osobnom stretnutí na predajni dňa 08.01.2025, žalovaný žalobcu v podstate „donútil“ podpísať dohodu o skončení pracovného pomeru ku dňu 31.12.2024, aby nemusel žalobcovi a jeho kolegyni uhradiť odpracované dni 02.01. a 03.01.2025. Pracovný pomer žalobcu u žalovaného tak formálne trval od 15.10.2024 do 31.12.2024. Podľa evidencie pracovného času, ktorý ako prílohu k podanému odporu predložil žalovaný, je počet odpracovaných hodín za mesiac december 2024 159, čo zodpovedá tomu, z čoho pri výpočte vychádzal aj žalobca. Na výplatnej páske za mesiac december 2024, ktorú žalobcovi žalovaný neposkytol a prvýkrát mu bola predložená až ako príloha písomného podania žalovaného na súd, je uvedený počet odpracovaných hodín 135, čo je nesprávny údaj, žalobca odpracoval v daný mesiac 159 hodín. Žalobca pri výpočte mzdy vychádzal zo skutočne odpracovaných hodín pri dohodnutej hodinovej sadzbe 5,20 eur, pričom čistá mzda je 885,77 eur a stravné lístky: 14 dní x 3,70,-eur + 51,80 eur, celková suma predstavuje 937,57 eur. Žalovaný uvádza, že čistá mzda činí sumu 786,12 eur a že z čistej mzdy boli vyrubené odvody do sociálnej a zdravotnej poisťovne. S uvedeným nemožno súhlasiť, nakoľko tzv. čistá mzda je suma mzdy po odpočítaní povinných odvodov. Výplatná páska nezodpovedá skutočnosti a je vyvrátená ďalším dôkazom, ktorý predložil sám žalovaný, a to evidenciou pracovného času. Ani mzdu podľa ním predloženej výplatnej pásky však žalovaný žalobcovi neuhradil. Pokiaľ ide o žalovaným tvrdené nezrovnalosti v pokladni v stave skladové zásoby, uvedené nijako nesúvisí s nárokom žalobcu na vyplatenie mzdy. Žalobca nemal so žalovaným uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti. Zo strany žalovaného ide o nepravdivé, ničím nepodložené a zavádzajúce tvrdenia. Konateľ žalovaného nebol schopný vykonávať bežné manažérske práce na predajni, ktoré sú potrebné (evidencia faktúr, nákup tovaru a tvorba cien, riešenie tovaru po záruke a pod.), na čo ho žalobca aj jeho kolegyňa upozorňovali, požadoval od nich práce, ktoré nezodpovedali ich náplni práce podľa pracovnej zmluvy. Práve z dôvodu neznalosti a nesprávnych postupov na strane žalovaného ako zamestnávateľa mohli vzniknúť nezrovnalosti, na ktoré žalovaný poukazuje, avšak žalobca za tieto nezodpovedá, nakoľko nevznikli jeho zavinením. Žalobca predtým pracoval v danej predajni u iného zamestnávateľa takmer 14 rokov, nikdy nemal v práci žiaden problém. Tvrdenia žalovaného uvedené v podanom odpore ohľadom škody, ktorá mu mala vzniknúť konaním žalobcu, avšak ktorej výšku nijako nevyčíslil, sa nezakladajú na pravde, žalobca dal žalovanému výpoveď pre nevyhovujúce pracovné podmienky, ale túto neakceptoval a k ukončeniu pracovného pomeru došlo dohodou.
6. Okresný súd Banská Bystrica postúpil dňa 30.5.2025 tunajšiemu súdu vec ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
7. Žalovaný dňa 23.7.2025 doručil vyjadrenie s upresnením výpočtu mzdy s poukazom na fond pracovného času v 12/2024, ktorý bol 19 pracovných dní -152 hodín a 3 sviatky – 24 hodín. V evidencii pracovného času uviedol žalobca 159 hodín, skutočne odpracovaných je iba 135, v súčte hodín sú započítané aj 3 dni sviatku po 8 hodín, ktoré odpracované neboli, ale sú nesprávne uvedené v súčte hodín. Predajňa bola od 24.12.-26.12.2024 zatvorená. Keďže žalobca nedosiahol fond pracovného času, boli mu vykázané aj dva dni dovolenky Celková suma aj s príspevkom na stravu bola 845,32 eur. Z hrubej mzdy boli odvedené odvody do zdravotnej a sociálnej poisťovne. Hoci zamestnanec nemal uzatvorenú dohodu o hmotnej zodpovednosti, poukázal na všeobecnú zodpovednosť zamestnanca za škodu podľa § 179 Zákonníka práce, ako aj na okolnosti, pre ktoré si môže žiadať náhradu škody od žalobcu z nedbanlivosti vo výške až do štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku.
8. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 20.11.2025.
9. Dňa 19.11.2025 o 19:07 hod. bolo súdu doručené ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, predložený návrh zmieru spolu s návrhom na jeho schválenie. Svoju neúčasť ospravedlnili žalobca s právnou zástupkyňou, a to vzhľadom na hospodárnosť konania a z dôvodu, že predložili návrh na schválenie súdneho zmieru. Súhlasili s konaním pojednávania v ich neprítomnosti a žiadali, aby súd predložený súdny zmier medzi stranami sporu schválil. V rovnakom podaní konateľ spoločnosti MADEX, s.r.o., Juraj Málik, požiadal súd, aby uzavretý súdny zmier medzi stranami sporu schválil a súčasne ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní vzhľadom na hospodárnosť konania a uzavretie zmieru, pričom súhlasil s konaním pojednávania v jeho neprítomnosti.
10. Strany sporu zároveň s týmto podaním predložili súdny zmier podpísaný oboma stranami sporu v nasledovnom znení: „Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 786,12 EUR na účet žalobcu číslo: IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 50 dní odo dňa uzavretia tohto zmieru. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50%“.
11. Zmier bol podpísaný dňa 19.11.2025 v Ružomberku právnou zástupkyňou žalobkyne a konateľom žalovaného G. H..
12. Dňa 20.11.2025 bol kontaktovaný konateľ žalovaného na telefónnom čísle, ktoré uviedol v podaní z 19.11.2025, pričom uviedol, že so súdnym zmierom je oboznámený a so žalobcom sa na uzatvorení súdneho zmieru dohodli a následne ho aj podpísali.
13. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v platnom znení (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
14. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
15. Zmierom sa rozumie dohoda účastníkov uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Súdnym zmierom sa stáva zmier v prípade, ak súd dohodu účastníkov uznesením schváli. Súd v zásade dohodu účastníkov schváli, ak dohoda účastníkov nie je v rozpore s hmotným právom. Uzavretie zmieru je prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Povaha veci pripúšťa uzavretie zmieru spravidla vo veciach, v ktorých sú účastníci v typickom dvojstrannom pomere, ak to hmotnoprávna úprava nevylučuje, aby si medzi sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. Súdny zmier je procesná dohoda účastníkov, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Zmier možno uzavrieť len ohľadne práv, ktorými môžu účastníci disponovať.
16. V uvedenej právnej veci súd vychádzal zo znenia návrhu na schválenie súdneho zmieru tak, ako ho strany sporu navrhli v podaní zo dňa 19.11.2025, ktorý v celom svojom obsahu zodpovedá a ktorý je urobený v úmysle, aby ich prejav súd schválil.
17. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne podmienky, ako aj procesnoprávne podmienky na to, aby medzi stranami sporu uzavretý
zmier schválil. V prípade právoplatného uznesenia o schválení zmieru nadobúda takéto uznesenie účinky právoplatného rozsudku.
18. Súčasťou zmieru uzavretého medzi stranami sporu bola aj dohoda o trovách konania, o nároku na náhradu ktorých súd rozhodol vo výroku II. uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, ktorým súd schválil súdny zmier, odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).