Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-138-2025.pdf
PDF · 78.59 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/138/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: Q. R., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 62, Bernolákovo, v konaní zastúpená opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, Krátka 1, Senec, dieťa matky: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., t.č. bytom Y. XXX, V. a otca: T. R., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd zrušuje ústavnú starostlivosť nad maloletou Q. R., narodenou XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Pezinok sp. zn. 51P/11/2024-51 zo dňa 04.04.2024, právoplatným dňa 16.04.2024, a to s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia. II. Maloletá Q. R., narodená XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. III. Súd určuje dohľad nad výchovou maloletej Q. R., narodenej XX.XX.XXXX, ktorý bude vykonávať Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, Staničná ul. 5, 924 01 Galanta.
IV. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Pezinok sp. zn. 51P/11/2024-51 zo dňa 04.04.2024. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 02.09.2025 žiadala matka maloletej Q. o zrušenie ústavnej starostlivosti a zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti.
2. Návrh odôvodnila tým, že nad maloletou Q. bola rozsudkom Okresného súdu Pezinok, č.k. 51P/11/2024 zo dňa 04.04.2024 nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonávala v Centre pre deti a rodiny Bernolákovo, kde bola maloletá umiestnená neodkladným opatrením v roku 2023, z dôvodu, že sa o ňu nevedela riadne postarať, z dôvodu jej závislosti od drog a alkoholu a potrebovala nielen ambulantnú, ale aj pobytovú liečbu. Od júla 2024 abstinuje, nezrecidivovala už viac ako rok, riadne navštevuje terapie, sedenia na Hraničnej v Bratislave. Udržiava kontakt s maloletou Q. ako aj s maloletou N., trávi s nimi čas. Veľmi dobre a efektívne spolupracovala s pracovníčkami Kľúč, n.o., ÚPSvaR pracovisko Senec, ako aj s DCR Bernolákovo s profesionálnou rodinou, dodržiavala všetky dohody a postupy.
3. Matka pri výsluchu uviedla, že trvá na podanom návrhu na zrušenie ústavnej starostlivosti a zverení maloletej do jej starostlivosti.
4. Súd sa oboznámil s návrhom zo dňa 02.09.2025, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 30.09.2025, správou CDR Bernolákovo zo dňa 10.09.2025, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 29.09.2025, rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 51P/11/2024-51 zo dňa 04.04.2024, nájomnou zmluvou matky zo dňa 20.12.2024, potvrdením o návštevy Y. J. zo dňa 20.10.2025, potvrdením o príjme matky od 08/2024 do 10/2025, pracovnou zmluvou matky zo dňa 15.10.2025. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
5. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 51P/11/2024-51 zo dňa 04.04.2024 bola nad maloletou Q. R., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť, ktorá bola vykonávaná v Centre pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 62, Bernolákovo. Matka bola zaviazaná povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou v minimálnom rozsahu 30% zo sumy životného minima. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.04.2024.
6. Maloletá Q. navštevuje Y. Š. v J., kde mesačný poplatok za škôlku činí 11,- eur, nakoľko je Q. predškoláčka. Zdravotný stav maloletej je veľmi dobrý. Od budúceho šk. roka začne navštevovať Základnú školu na G. L. U. J..
7. Matka maloletej je U., má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére N. G., nar. XX.XX.XXXX určenú v minimálnom rozsahu. Momentálne býva v podnájme v 2-izbovom byte na Y. XXX V., za nájom platí mesačne 580,- eur vrátane energií. V domácnosti býva sama, s nikým iným nevedie spoločnú domácnosť. Od 15.10.2025 je zamestnaná v W. L. T. L.. N. J. ako G.. Jej čistý mesačný príjem činí XXX,- eur, na dcéru bude poberať rodinné prídavky, daňový bonus, vdovské, ktoré poberala vo výške 430,- eur a sirotské vo výške 220,- eur, iné príjmy nemá. Od 01.10.2025 je maloletá Q. v jej celodennej starostlivosti, s jej výchovou a starostlivosťou nemá žiadne problémy
8. Kolízny opatrovník uviedol, že sa pridržiava svojej písomnej správy zo dňa 30.09.2025 a odporúča návrhu matky vyhovieť v celom rozsahu. Zároveň odporúča nariadiť dohľad nad výchovou maloletej, ktorá bude realizovaná Úradom práce Galanta. Maloletá chodila na pravidelné návštevné pobyty k matke. Matka pravidelne na týždennej báze predkladala na základe jej dobrovoľného rozhodnutia potvrdenia z Hraničnej ul. v Bratislave, že nie je užívateľkou žiadnych návykových látok a zároveň, že nemá alkoholovú závislosť.
9. Pracovníčka CDR Bernolákovo uviedla, že sa pripája ku návrhu matky a súhlasí so zrušením ústavnej starostlivosti s tým, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti matky, nakoľko dôvody na nariadenie pominuli.
10. Podľa čl. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) rodičovstvo je spoločnosťou mimoriadne uznávaným poslaním ženy a muža. Spoločnosť uznáva, že pre všestranný a harmonický vývin dieťaťa je najvhodnejšie stabilné prostredie rodiny tvorenej otcom a matkou dieťaťa. Spoločnosť poskytuje rodičovstvu nielen svoju ochranu, ale aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.
11. Podľa čl. 4 Zákona o rodine všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie. Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom.
12. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových
väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
14. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
15. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
17. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že sú splnené podmienky podľa Zákona o rodine, dôvody, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť, zanikli, a preto súd zrušil nad maloletou ústavnú starostlivosť sledujúc tým najlepší záujem maloletej. Zároveň určil nad výchovou maloletej Q. dohľad.
18. Týmto rozsudkom sa zmenil rozsudok Okresného súdu Pezinok sp. zn. 51P/11/2024-51 zo dňa 04.04.2024.
19. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd rozhodol o trovách konania podľa citovaného § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Podľa § 368 Civilného sporového poriadku osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
21. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci prítomní účastníci vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie (§ 368 Civilného sporového poriadku).