Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/61/2025

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Združenie domových samospráv, o.z., so sídlom Rovniankova 1667/14, 851 02 Bratislava, IČO: 31 820 174, právne zastúpený: Tkáč & Partners, s.r.o., so sídlom Hrnčiarska 29, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 929 691, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, odbor opravných prostriedkov, so sídlom Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, za účasti: SLNEČNICE – MESTO A6, s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava, IČO: 51 714 221, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OOP3-2025/265516-009 zo dňa 17. júla 2025, konajúc o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

r o z h o d o l :

Správny súd v Bratislave návrh žalobcu zo dňa 16. septembra 2025 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. septembra 2025 domáha preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OOP3-2025/265516-009 zo dňa 17. júla 2025 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ako aj zrušenia rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OU-BA-OSZP3-2024/052525-020 zo dňa 11. januára 2024 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktoré bolo napadnutým rozhodnutím žalovaného potvrdené. Prvostupňovým rozhodnutím boli stavebníkovi – SLNEČNICE MESTO A6, s.r.o., vydané povolenia na uskutočnenie objektov vodných stavieb a povolenia na osobitné užívanie vôd.

2. Súčasne s podaním žaloby žalobca navrhol, aby správny súd podľa príslušných ustanovení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) priznal správnej žalobe odkladný účinok, pričom uviedol, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí závažná ujma na životnom prostredí a priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným poriadkom. Žalobca ďalej poukázal najmä na princípy prevencie a princíp predbežnej opatrnosti v spojitosti s právom na zabezpečenie materiálnej ochrany životného prostredia. Žalobca má za to, že v tomto prípade je potrebná aplikácia inštitútu odkladného účinku správnej žaloby, keďže včasnosť súdneho zásahu je pre reálnu ochranu životného prostredia často rozhodujúcim faktorom. V danom prípade je podľa žalobcu zrejmé, v čom spočíva ohrozenie životného prostredia, a to v nenávratnom zničení drevín. Žalobca taktiež tvrdí, že normatívy uvedené v žalobe dôsledne uplatnené neboli, čo spôsobilo vecne nesprávne a nezákonné rozhodnutie vo veci samej ako aj vecne nesprávne a nezákonné rozhodnutie o odvolaní s priamym kauzálnym následkom predstavujúcim reálne ohrozenie záujmov životného prostredia, ak by prišlo k okamžitému výkonu stavebného povolania, a to z hľadiska verejných záujmov ochrany pred dôsledkami klimatickej krízy a verejných záujmov ochrany vôd z hľadiska zabezpečenia prirodzeného vodného režimu.

3. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním doručeným správnemu súdu dňa 18. novembra 2025 tak, že s návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nesúhlasí.

4. Podľa podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

6. Podľa ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

7. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil bližšie nešpecifikovanými tvrdeniami o možnej existencii hrozby závažnej ujmy na životnom prostredí, opierajúc sa o všeobecné princípy a zásady využívané v súdnej praxi, pričom tieto tvrdenia neosvedčil žiadnym konkrétnym dôkazom, resp. dokumentom, ktorý by reálne potvrdzoval jeho tvrdenia o existencii hrozby závažnej ujmy na životnom prostredí, ktorá by vznikla v súvislosti s vydanými povoleniami na uskutočnenie objektov vodných stavieb a povoleniami na osobitné užívanie vôd vydanými stavebníkovi – SLNEČNICE MESTO A6, s.r.o.

8. Vzhľadom na skutočnosť, že konanie o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe je ovládané dispozičnou zásadou, bremeno tvrdenia ako aj dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu splnenia podmienok vymedzených v je v plnom rozsahu na strane žalobcu, ktorý však v tomto konaní uvedené bremeno tvrdenia a ani dôkazné bremeno neuniesol, keďže neuviedol žiadne konkrétne skutkové tvrdenia a ani žiadnymi konkrétnymi dôkazmi nepreukázal existenciu konkrétnej hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej či finančnej škody, prípadne iného nenapraviteľného následku v prípade okamžitého výkonu žalobou napadnutých rozhodnutí, teda doposiaľ nepreukázal naplnenie všetkých zákonom požadovaných podmienok, ktoré musia byť splnené na to, aby správny súd mohol správnej žalobe priznať odkladný účinok.

9. Žalobca ďalej tvrdil, že v dôsledku zásady predbežnej opatrnosti je nutné vždy priznať odkladný účinok správnej žalobe podanej podľa , lebo jej podstatou je tvrdenie o hrozbe ujmy alebo poškodenia životného prostredia a predmetná žaloba smeruje k tomu, aby tejto hrozbe bolo zabránené. Žalobca tiež uviedol, že dôvodnosť priznania odkladného účinku správnej žaloby je splnená vždy v prípade žaloby zainteresovanej verejnosti podľa .

10. Správny súd sa s uvedenými tvrdeniami žalobcu nestotožňuje a poukazuje na skutočnosť, že žalobcom tvrdená povinnosť súdu automaticky priznať odkladný účinok správnej žalobe zainteresovanej verejnosti v oblasti ochrany životného prostredia nevyplýva zo žiadneho ustanovenia . Podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle sa vzťahujú ku každému rozhodovaniu súdu o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Zákonodarca nestanovil žiadnu výnimku vo vzťahu k zainteresovanej verejnosti, ktorá by umožňovala správnemu súdu pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neprihliadať na podmienky ustanovené v . Správny súd je toho názoru, že pokiaľ by zákonodarca mal v úmysle automaticky priznať správnej žalobe zainteresovanej verejnosti v oblasti ochrany životného prostredia odkladný účinok, táto skutočnosť by musela byť vyslovene upravená v niektorom z ustanovení s poukazom na to, že zákonodarca takto vyslovene pri konkrétnych typoch žalôb postupoval ( alebo ).

11. V zmysle vyššie uvedených zákonných podmienok možnosti priznať odkladný účinok správnej žalobe a na podklade argumentácie žalobcu obsiahnutej v jeho návrhu, správny súd nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie, keďže žalobca žiadnym relevantným spôsobom dostatočne neosvedčil, že by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma na životnom prostredí. Žalobca nepredložil také dôkazy, ktoré by jednoznačne potvrdzovali a preukazovali ním deklarovanú situáciu, kedy by okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia ohrozil v danej lokalite životné prostredie. Správny súd preto dospel k záveru, že žalobca nesplnil vo vzťahu k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe povinnosť tvrdiť a ani s tým spojenú povinnosť svoje tvrdenia osvedčiť.

12. Vzhľadom na to, že neboli naplnené hmotnoprávne podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd návrh na priznanie odkladného účinku s poukazom na zamietol.

13. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť. ( )