Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/40/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Tomáša Škultétyho a prísediacich Mgr. Vladimíra Blahutiaka a Ing. Moniky Ďurajkovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. 11. 2025 v Bratislave

r o z h o d o l :

obžalovaný:

G. K. T.. XX. XX. XXXX D. Y., U. H. W. XXX/X, Bratislava

sa uznáva za vinného, že

po tom ako v presne nezistenom čase v roku 2008 ako konateľ spoločnosti IBSC, a. s. po predchádzajúcom rokovaní uzavrel v mene tejto spoločnosti na presne nezistenom mieste v Bratislave Zmluvu o konzultačných a asistenčných službách s Z. X. I. a S. D. Y., ktorou sa zaviazal zabezpečiť pre tieto osoby na území Slovenskej republiky investičné príležitosti prostredníctvom novozaloženej obchodnej spoločnosti so základným imaním do 1.000.000,- €, a poskytnúť právne poradenstvo ohľadom získania povolenia k pobytu a občianstva v Slovenskej republike, a následne na účely splnenia predmetu tejto zmluvy obvinený v rámci činnosti spoločnosti IBSC, a. s. založil na území Slovenskej republiky obchodnú spoločnosť s kapitálovou a štatutárnou účasťou týchto osôb, ktorá bola 09.01.2009 zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I pod obchodným menom CELEBORN, s. r. o. so sídlom na ulici Boženy Němcovej č. 9 v Bratislave, v spojitosti s tým na účely splnenia svojej časti záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o konzultačných a asistenčných službách S. D. Y. vo svojom mene previedol 28.01.2009 z bankového účtu vedeného pod č. XXMTXXXXXXXXXXXX na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 249.950,- €, S. D. Y. vo svojom mene previedol 05.02.2009 z bankového účtu vedeného pod č. XXMTXXXXXXXXXXXX na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 250.000,- €, Z. X. I. v mene spoločnosti SVOBODA CORPORATION previedol 09.02.2009 z bankového účtu vedeného v UBS Switzerland AG pod č. IBAN: X. na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 500.000,- €, S. D. Y. v mene spoločnosti KOSHIGI LTD previedol 01.04.2009 z bankového účtu vedeného pod č. XXMTXXXXXXXXXXXX na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 53.550,- €, S. D. Y. v mene spoločnosti KOSHIGI LTD previedol 04.06.2009 z bankového účtu vedeného pod č. XXMTXXXXXXXXXXXX na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 100.000,- €, Z. X. I. v mene spoločnosti SVOBODA CORPORATION previedol 15.06.2009 z bankového účtu vedeného v UBS Switzerland AG pod č. IBAN: X. na bankový účet

pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 150.000,- €, S. D. Y. v mene spoločnosti KOSHIGI LTD previedol 04.06.2010 z bankového účtu vedeného pod nezisteným číslom na bankový účet pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 59.965,- €, pričom obvinený bol jediným disponentom s bankovým účtom pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeným v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, obvinený v rozpore so svojimi povinnosťami konateľa tejto spoločnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami tejto obchodnej spoločnosti a všetkých jej spoločníkov tak, ako to vyplýva z ustanovenia v znení neskorších predpisov, bez právneho dôvodu a v rozpore s podnikateľskými záujmami pošk. spol. CELEBORN s. r. o. a oprávnenými majetkovými záujmami jej spoločníkov, ako aj v rozpore so znením Zmluvy o konzultačných a asistenčných službách, z presne nezisteného miesta, tieto finančné prostriedky vykázal ako pôžičky alebo platby za dodávky predstieraných služieb, ktoré možno považovať len za simulované právne úkony, a bez akéhokoľvek ekonomického významu súvisiaceho s obchodnou činnosťou pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. previedol 28.01.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 200.000,- € na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 28.01.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s,, pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 35.700,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 30.01.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 10.000,-€ na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 05.02.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 200.000,- € na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 10.02.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/ XXXX finančné prostriedky vo výške 50.000,- € na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 17.02.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 400.000,- € na bankový účet spol. ZANDBERG RESORT, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 17.02.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 70.000,- € na bankový účet spol. ZANDBERG RESORT, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 04.03.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 15.000,- € na bankový účet spol. ZANDBERG RESORT, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 18.03.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 7.850,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 01.04.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 54.491,03 € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 04.06.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 100.000,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s.,

pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 15.06.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného V UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 100.000,- € na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 17.06.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 15.000,- € na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 18.06.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/ XXXX finančné prostriedky vo výške 35.000,-€ na bankový účet spol. UTI, s. r. o. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 17.07.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 200,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 21.08.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 8.000,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, previedol 13.11.2009 z bankového účtu pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 9.000,- € na bankový účet spol. IBSC, a. s. vedený v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, z čoho finančné prostriedky v celkovej výške 195.000,- € možno považovať za nájomné pre spol. IBSC, a. s. za prenájom časti nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na ul. H. T. Č.. X v Bratislave za obdobie od 01.12.2008 do 31.12.2009, a finančné prostriedky v celkovej výške 75.387,62 € možno považovať za nájomné pre spol. UTI, s. r. o. za prenájom časti nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na ul. H.J. T. Č.. X v Bratislave za obdobie od 01.01.2010 do 31.11.2010, pričom spol. UTI, s. r. o., spol. IBSC, a. s. a spol. ZANDBERG RESORT, s. r. o. boli fakticky ovládané obvineným, a k vráteniu týchto finančných prostriedkov poškodenej spoločnosti zo strany vyššie uvedených spoločností nedošlo, čo nemal obvinený ani v úmysle, zároveň obvinený ďalšiu časť finančných prostriedkov vo výške najmenej 53.223,97 € nachádzajúcu sa na bankovom účte pošk. spol. CELEBORN, s. r. o. vedeného v UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorých vlastníkom bola pošk. spol. CELEBORN, s. r. o., v priebehu rokov 2009 až 2012 použil na nezistené účely zjavne nesúvisiace s obchodnými aktivitami pošk. spol. CELEBORN, s. r. o., čím spôsobil poškodenej spoločnosti CELEBORN, s. r. o. škodu v celkovej výške najmenej 1.093.077,38 €,

teda

inému spôsobil škodu veľkého rozsahu tým, že porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť a povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy opatrovať a spravovať cudzí majetok čím spáchal

zločin porušovanie povinností pri správe cudzieho majetku podľa

Za to sa

odsudzuje

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa , nakoľko pokladá trest uložený rozsudkom Špecializovaného trestného súdu sp. zn. zo dňa 24.04.2017, právoplatný dňa 26.07.2017, v spojení s uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej Republiky pod sp. zn. zo dňa 26.07.2017, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodenému CELEBORN, s. r. o., so sídlom, Boženy Němcovej 9, Bratislava, IČO: 44 552 262 v sume 668.300,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný na hlavnom pojednávaní vzdal práva podať odvolanie a to aj za osoby oprávnené a taktiež sa na hlavnom pojednávaní prokurátor vzdal práva podať odvolanie.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.

Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v . Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré sa tohto práva výslovne vzdali.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.