Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

57Cb/37/2025

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 2526/8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501 proti žalovanému: Komplex Rail Kft. so sídlom Fodros utca 21, 1039 Budapešť, Maďarsko, IČO: 01-09-191340 konajúca prostredníctvom: Komplex Rail Kft. - organizačná zložka so sídlom Hlavná 1660/59, 943 01 Štúrovo, IČO: 53 557 280, v konaní o zaplatenie 8.359,69 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi

- sumu 8.359,69 eur,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 967,13 eur od 20.12.2023 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 3.015,46 eur od 11.1.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 265,75 eur od 11.01.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 3.636,23 eur od 9.2.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 77,01 eur od 23.03.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,50% ročne zo sumy 10,99 eur od 30.05.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 13,25% ročne zo sumy 29,02 eur od 24.08.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 12,65% ročne zo sumy 29,02 eur od 25.09.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 12,40% ročne zo sumy 28,08 eur od 24.10.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 12,40% ročne zo sumy 26,68 eur od 26.11.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 12,15% ročne zo sumy 21,06 eur od 25.12.2024 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 12,15% ročne zo sumy 21,77 eur od 24.01.2025 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 11,90% ročne zo sumy 22,31 eur od 25.02.2025 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 11,65% ročne zo sumy 20,15 eur od 25.03.2025 do zaplatenia,

- náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 8.359,69 eur s prísl. s tým, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 22.03.2023 (ďalej len „Zmluva 1“) .Predmetom Zmluvy 1 je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2023 do 31.12.2023, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 1.Presná špecifikácia predmetu Zmluvy 1 je uvedená v ČI. I Zmluvy 1. Žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa ČI. I Zmluvy 1 uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy 1.Cena za poskytnutie distribúcie elektriny a ostatné poplatky schválené ÚRSO je v zmysle ČI. II Zmluvy 1 určená podľa platného rozhodnutia ÚRSO účinného v dobe platnosti a účinnosti Zmluvy 1.Cena za dodávku silovej elektriny je dohodnutá v zmysle ČI. II Zmluvy 1 ako

cena dohodou podľa NRSR o cenách v znení neskorších predpisov a je stanovená nasledovne: Cena je stanovená na základe mesačne fakturovanej priemernej jednotkovej ceny za dodávku elektriny dodávateľom ŽSR, ktorý nakupuje elektrinu na SPOTe na hodinovej báze. SPOTh je spotová cena za hodinu „h“ (EUR bez DPH/MWh) v obchodnej oblasti SEPS zverejňovaná informačným portálom XMtrade®/ISOT na http://www.okte.sk/sk/kratkodoby-trh/zvereinenie-udajov/ celkove-vysledky-dt.aspx.ŽSR bude fakturovať odberateľovi (žalovanému) jednotkovú cenu za dodávku elektriny, ktorá bude stanovená mesačne vo výške priemernej ceny fakturovanej dodávateľom elektriny ŽSR za daný mesiac, ku ktorej bude pripočítaný poplatok ŽSR vo výške 7,94 EUR/MWh. Cena za dodávku silovej elektriny bude bez DPH a bez spotrebnej dane. K uvedenej cene bude pripočítavaná DPH v zmysle o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a prípadne spotrebná daň.V zmysle ČI. III Zmluvy 1 bolo dohodnuté, že žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa s. nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca.V zmysle ČI. III bod 4 Zmluvy 1 žalobca (ŽSR) účtuje žalovanému (Odberateľovi):

- dodávku elektriny podľa ČI. I. bod 2., ČI. II., ČI. III., ČI. IV. a ČI. V. Zmluvy 1 distribúciu elektriny v súlade s platným a účinným rozhodnutím ÚRSO. Ostatné platobné podmienky a fakturácia sú presne špecifikované v ČI. Ill Zmluvy 1. V Preambule bod 1 a v ČI. VIII bod 9. Zmluvy 1 sa žalobca a žalovaný dohodli, že Zmluva 1 sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä a zároveň sa dohodli, že všetky spory budú predložené na rozhodnutie príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky.

1.1. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 22.03.2023 (ďalej len „Zmluva 2“).Predmetom Zmluvy 2 je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2023 do 31.12.2023, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 2.Presná špecifikácia predmetu Zmluvy 2 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 2.Žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa ČI. I Zmluvy 2 uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy 2.Cena za zabezpečenie distribúcie elektriny a ostatné poplatky schválené URSO je v zmysle ČI. II Zmluvy 2 určená podľa platného rozhodnutia URSO účinného v dobe platnosti a účinnosti Zmluvy 2.Cena za dodávku silovej elektriny je dohodnutá v zmysle ČI. II Zmluvy 2 ako cena dohodou podľa o cenách v znení neskorších predpisov a je stanovená nasledovne :Cena je stanovená na základe mesačne fakturovanej priemernej jednotkovej ceny za dodávku elektriny dodávateľom ŽSR, ktorý nakupuje elektrinu na SPOTe na hodinovej báze. SPOTh je spotová cena za hodinu „h“ (EUR bez DPH/MWh) v obchodnej oblasti SEPS zverejňovaná informačným portálom XMtrade®/ISOT na http://www.okte.sk/sk/kratkodoby-trh/zverejnenie-udajov/ celkove-vvsledkv-dt.aspx.ŽSR bude fakturovať odberateľovi (žalovanému) jednotkovú cenu za dodávku elektriny, ktorá bude stanovená mesačne vo výške priemernej ceny fakturovanej dodávateľom elektriny ŽSR za daný mesiac, ku ktorej bude pripočítaný poplatok ŽSR vo výške 7,94 EUR/MWh. Cena za dodávku silovej elektriny bude bez DPH a bez spotrebnej dane. K uvedenej cene bude pripočítavaná DPH v zmysle o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a prípadne spotrebná daň. V zmysle ČI. Ill Zmluvy 2 bolo dohodnuté, že žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca. V zmysle ČI. III bod 4 Zmluvy 2 žalobca (ŽSR) účtuje žalovanému (Odberateľovi):- dodávku elektriny podľa ČI. I. bod 2., ČI. II., ČI. III., ČI. IV. a ČI. V. Zmluvy 2 distribúciu elektriny v súlade s platným a účinným rozhodnutím URSO. Ostatné platobné podmienky a fakturácia sú presne špecifikované v ČI. III Zmluvy 2.V Preambule bod 1 a v ČI. VIII bod 9. Zmluvy 2 sa žalobca a žalovaný dohodli, že Zmluva 2 sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä a zároveň sa dohodli, že všetky spory budú predložené na rozhodnutie príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky.

1.2. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 05.03.2024 (ďalej len „Zmluva 3“).Predmetom Zmluvy 3 je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2024 do 31.12.2024, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 3.Presná

špecifikácia predmetu Zmluvy 3 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 3.Žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa ČI. I Zmluvy 3 uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy 3.Cena za zabezpečenie distribúcie elektriny a ostatné poplatky schválené ÚRSO je v zmysle ČI. II Zmluvy 3 určená podľa platného rozhodnutia ÚRSO účinného v dobe platnosti a účinnosti Zmluvy 3.Cena za dodávku silovej elektriny je dohodnutá v zmysle ČI. II Zmluvy 3 ako cena dohodou podľa o cenách v znení neskorších predpisov a je stanovená nasledovne: Cena je stanovená na základe mesačne fakturovanej priemernej jednotkovej ceny za dodávku elektriny fakturovanej dodávateľom pre ŽSR, ktorý nakupuje elektrinu na SPOTe na hodinovej báze. SPOTh je spotová cena za hodinu „h“ (EUR bez DPH/MWh) v obchodnej oblasti SEPS zverejňovaná informačným portálom XMtrade®/ ISOT na http://www.okte.sk/sk/kratkodoby-trh/zverejnenie- udajov/celkove-vysledky-dt.aspx. ŽSR bude fakturovať odberateľovi (žalovanému) jednotkovú cenu za dodávku elektriny, ktorá bude stanovená mesačne vo výške priemernej ceny fakturovanej dodávateľom elektriny pre ŽSR za daný mesiac, ku ktorej bude pripočítaný poplatok ŽSR vo výške 7,94 EUR/MWh. Cena za dodávku silovej elektriny bude bez DPH a bez spotrebnej dane. K uvedenej cene bude pripočítavaná DPH v zmysle o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a prípadne spotrebná daň. V zmysle ČI. III Zmluvy 3 bolo dohodnuté, že žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia.

Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca. V zmysle ČI. III bod 4 Zmluvy 3 žalobca (ŽSR) účtuje žalovanému (Odberateľovi):dodávku elektriny podľa ČI. I. bod 2., ČI. II., ČI. III., ČI. IV. a ČI. V. Zmluvy 3 distribúciu elektriny v súlade s platným a účinným rozhodnutím ÚRSO. Ostatné platobné podmienky a fakturácia sú presne špecifikované v ČI. III Zmluvy 3.V Preambule bod 1 a v ČI. VIII bod 9. Zmluvy 3 sa žalobca a žalovaný dohodli, že Zmluva 3 sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä a zároveň sa dohodli, že všetky spory budú predložené na rozhodnutie príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky.

1.3. Žalobca zaslal žalovanému v zmysle Zmluvy 1, Zmluvy 2 a Zmluvy 3 nasledovné faktúry:

- fa č. 9100557657, za obdobie 12/2023, v sume 967,13 EUR, splatná dňa 19.12.2023

- fa č. 9100560409, za obdobie 01.11.2023 - 30.11.2023, v sume 3.015,46 EUR, splatná dňa 10.01.2024

- fa č. 9100560410, za obdobie 01.11.2023 - 30.11.2023, v sume 265,75 EUR, splatná dňa 10.01.2024 (ťarchopis)

- fa č. 9100562827 v sume 19,78 EUR, splatná dňa 05.02.2024 (fakturované úroky z omeškania)

- fa č. 9100563206, za obdobie 01.12.2023 - 31.12.2023, v sume 3.636,23 EUR, splatná dňa 08.02.2024 (ťarchopis)

- fa č. 9100569284, za obdobie 01.01.2024 - 31.03.2024, v sume 2.375,78 EUR, splatná 22.03.2024 (po kompenzácii zostala neuhradená suma vo výške 77,01 EUR)

- fa č. 9100573965, za obdobie 05/2024, v sume 722,33 EUR, splatná 29.05.2024 (po kompenzácii zostala neuhradená suma vo výške 10,99 EUR).

Faktúrou č. 9100562827 žalobca žalovanému vyfakturoval úroky z omeškania spolu vo výške 19,78 EUR, a to z dôvodu, že žalovaný nasledovné faktúry: fa č. 9100546431, fa č. 9100549297, fa č. 9100550950, fa č. 9100551737, fa č. 9100553108, uhradil až po splatnosti - bližšia špecifikácia uvedená v tabuľke 1.Za účelom postupného splácania dlhu, žalovaný požiadal žalobcu o uzavretie splátkového kalendára, a to Žiadosťou o splátkový kalendár zo dňa 19.08.2024. Žalovanému bol na základe tejto jeho žiadosti zaslaný na podpis splátkový kalendár s vyčíslením neuhradených pohľadávok za dodávku trakčnej elektriny, ktoré vznikli na základe Zmlúv o združenej dodávke elektriny typ TNO č.: 910 , 910 000T 250 60/23 a 910 000T 030 60/23. Žalovaný splátkový kalendár podpísal, ale žalobcovi ho doručil až v termíne po splatnosti 1. a 2. splátky. Žalovanému bolo oznámené, že je potrebné, aby tieto dve splátky zo splátkového kalendára, ako i všetky ostatné pohľadávky vyplývajúce zo zmlúv, ktoré neboli zahrnuté do splátkového kalendára, uhradil, v opačnom prípade k podpisu splátkového kalendára zo strany žalobcu nedôjde. Žalovaný ani po napomenutiach tieto pohľadávky neuhradil, a preto zo strany žalobcu k podpisu splátkového kalendára nedošlo. Žalobca poukazuje na to, že Žiadosťou o splátkový kalendár zo dňa 19.08.2024 a podpisom splátkového kalendára, žalovaný svoj dlh uznal.

1.4. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu č. 87/2021 o prístupe k železničnej infraštruktúre dňa 15.06.2021 (ďalej len „Zmluva 4“).Predmetom Zmluvy 4 je úprava vzájomných práv a povinností medzi manažérom infraštruktúry (žalobcom) a železničným podnikom (žalovaným) pri zabezpečovaní prístupu k železničnej infraštruktúre a pri poskytovaní dopravných služieb na železničnej infraštruktúre. Železničný podnik (žalovaný) má poskytovať dopravné služby na železničnej sieti za účelom prepravy nákladu (vecí). Práva a povinnosti žalobcu a žalovaného sú presne špecifikované v ČI. VI a ČI. VII Zmluvy 4. Presná špecifikácia predmetu Zmluvy 4 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 4.Zmluva 4 bola uzatvorená v zmysle ČI. II na dobu neurčitú. Žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa Zmluvy 4 (t.j. za prístup k železničnej infraštruktúre) uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. IV Zmluvy 4. Úhrada za prístup k železničnej infraštruktúre sa vypočíta podľa platného všeobecného záväzného právneho predpisu Regulačného orgánu vydaného podľa zákona o dráhach. Manažér infraštruktúry (žalobca) môže poskytnúť železničnému podniku (žalovanému) za úhradu ďalšie výkony a služby na základe jeho požiadavky. Ceny za takéto služby sú stanovené v zmysle o cenách v znení neskorších predpisov a cien stanovených Úradom pre reguláciu sieťových odvetví. Ak tieto ceny nie sú stanovené, tak za ceny vopred dohodnuté. K cenám sa účtuje príslušná DPH v zmysle platných právnych predpisov. Platobné podmienky boli zmluvnými stranami (t.j. medzi žalobcom a žalovaným) v zmysle ČI. V Zmluvy 4 dohodnuté nasledovne: Pokladom pre vystavenie faktúry je „Sumár výkonov vlakov nákladnej a osobnej dopravy za mesiac XX.20XX“ s prílohami. Ceny účtuje manažér infraštruktúry (žalobca) mesačnými faktúrami, ktoré vystaví a odošle železničnému podniku (žalovanému) najneskôr do 10. dňa nasledujúceho mesiaca. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa ich vystavenia. V prípade nezrealizovania úhrady v čase splatnosti si manažér infraštruktúry (žalobca) môže uplatniť úroky z omeškania v zmysle z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. Ostatné platobné podmienky sú presne špecifikované v ČI. V Zmluvy 4. V ČI. XI bod 2 a bod 3 Zmluvy 4 sa žalobca a žalovaný dohodli, že právne vzťahy neupravené Zmluvou 4 sa riadia právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky a zároveň sa dohodli, že všetky spory budú predložené na rozhodnutie príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky.

1.5. Žalobca zaslal žalovanému v zmysle Zmluvy 4 nasledovné faktúry:

- fa č. 1100012072, za obdobie 7/2024, v sume 29,02 EUR, splatná dňa 23.08.2024

- fa č. 1100012133, za obdobie 8/2024, v sume 29,02 EUR, splatná dňa 24.09.2024

- fa č. 1100012192, za obdobie 9/2024, v sume 28,08 EUR, splatná dňa 23.10.2024

- fa č. 1100012218 v sume 169,25 EUR, splatná dňa 12.11.2024 (fakturované úroky z omeškania)

- fa č. 1100012256, za obdobie 10/2024, v sume 26,68 EUR, splatná dňa 25.11.2024

- fa č. 1100012318, za obdobie 11/2024, v sume 21,06 EUR, splatná 24.12.2024

- fa č. 1100012373, za obdobie 12/2024, v sume 21,77 EUR, splatná 23.01.2025

- fač. 1100012441, za obdobie 01/2025, v sume 22,31 EUR, splatná 24.02.2025

- fa č. 1100012500, za obdobie 02/2025, v sume 20,15 EUR, splatná 24.03.2025

Fa č. 1100012218 žalobca žalovanému vyfakturoval úroky z omeškania spolu vo výške 169,25 EUR, a to z dôvodu, že žalovaný nasledovné faktúry: fa č. 1100011405, fa č. 1100011595, fa č. 1100011653, uhradil až po splatnosti - bližšia špecifikácia uvedená v tabuľke 2.Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť vyššie uvedené faktúry v lehote splatnosti nesplnil ani napriek upomienkam - uznanie záväzku a predžalobnej výzve, ktorú si žalovaný prevzal dňa 10.07.2024. Napriek opakovaným prísľubom žalovaného, že dlžnú sumu uhradí, o čom svedčí aj jeho žiadosť o uzatvorenie splátkového kalendára a podpis samotného splátkového kalendára, žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil. Na základe vyššie uvedených skutočností, žalovaný neuhradil žalobcovi faktúry v súvislosti s uzatvorenými zmluvnými vzťahmi medzi žalobcom a žalovaným spolu 8.359,69 €. Žalobca si uplatňuje nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok podľa v spojení s Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z .z. vo výške 40 Eur.

2. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že trvajú na podanej žalobe, nedošlo k žiadnej zmene, žiadala žalobe vyhovieť a priznať žalobcovi náhradu trov konania.

3. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania nemal vykázané, preto súd prejednal vec v jeho neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil, že:

5. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 22.03.2023 (Zmluva 1), predmetom ktorej je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2023 do 31.12.2023, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 1a žalovaný je povinný za predmet plnenia uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy 1.Cena za poskytnutie distribúcie elektriny a ostatné poplatky schválené ÚRSO je v zmysle ČI. II Zmluvy 1 určená podľa platného rozhodnutia ÚRSO účinného v dobe platnosti a účinnosti Zmluvy 1.

6. Podľa ČI. III Zmluvy 1 bolo dohodnuté, že žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca.

7. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 22.03.2023 (Zmluva 2), ktorej predmetom je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2023 do 31.12.2023, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 2(Presná špecifikácia predmetu Zmluvy 2 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 2 ) a žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa ČI. I Zmluvy 2 uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy Cena za zabezpečenie distribúcie elektriny a ostatné poplatky schválené URSO je v zmysle ČI. II Zmluvy 2 určená podľa platného rozhodnutia URSO účinného v dobe platnosti a účinnosti Zmluvy 2.

8. Podľa ČI. Ill Zmluvy 2 , žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca.

9. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny typ TNO č. 910 dňa 05.03.2024 (Zmluva 3), predmetom ktorej je zabezpečenie distribúcie elektriny, prenos elektriny, systémové služby a prevádzkovanie systému a dodávka elektriny, v období od 01.01.2024 do 31.12.2024, a to v rozsahu podľa ČI. I bod 1 a bod 2 Zmluvy 3(Presná špecifikácia predmetu Zmluvy 3 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 3) a žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa ČI. I Zmluvy 3 uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. II Zmluvy 3.

10. Podľa ČI. III Zmluvy 3 bolo dohodnuté, že žalobca (ŽSR) jedenkrát mesačne vystaví faktúru za opakovanú dodávku a distribúciu elektriny, a to do 15. dňa príslušného mesiaca vo výške 90% z predpokladanej mesačnej hodnoty odberu elektriny. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa vystavenia. Vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny bude vystavená do posledného dňa nasledujúceho mesiaca po ukončení kalendárneho mesiaca.

11. Žalobca zaslal žalovanému podľa Zmluvy 1, Zmluvy 2 a Zmluvy 3 nasledovné faktúry:

- fa č. 9100557657, za obdobie 12/2023, v sume 967,13 EUR, splatná dňa 19.12.2023

- fa č. 9100560409, za obdobie 01.11.2023 - 30.11.2023, v sume 3.015,46 EUR, splatná dňa 10.01.2024

- fa č. 9100560410, za obdobie 01.11.2023 - 30.11.2023, v sume 265,75 EUR, splatná dňa 10.01.2024 (ťarchopis)

- fa č. 9100562827 v sume 19,78 EUR, splatná dňa 05.02.2024 (fakturované úroky z omeškania)

- fa č. 9100563206, za obdobie 01.12.2023 - 31.12.2023, v sume 3.636,23 EUR, splatná dňa 08.02.2024 (ťarchopis)

- fa č. 9100569284, za obdobie 01.01.2024 - 31.03.2024, v sume 2.375,78 EUR, splatná 22.03.2024 (po kompenzácii zostala neuhradená suma vo výške 77,01 EUR)

- fa č. 9100573965, za obdobie 05/2024, v sume 722,33 EUR, splatná 29.05.2024 (po kompenzácii zostala neuhradená suma vo výške 10,99 EUR).

12. Faktúrou č. 9100562827 žalobca žalovanému vyfakturoval úroky z omeškania spolu vo výške 19,78 EUR z dôvodu, že žalovaný faktúry: fa č. 9100546431, fa č. 9100549297, fa č. 9100550950, fa č. 9100551737, fa č. 9100553108 uhradil až po splatnosti.

13. Žalovaný požiadal žalobcu o uzavretie splátkového kalendár Žiadosťou o splátkový kalendár zo dňa 19.08.2024, žalovanému bol následne zaslaný na podpis splátkový kalendár s vyčíslením neuhradených pohľadávok za dodávku trakčnej elektriny, ktoré vznikli na základe Zmlúv o združenej dodávke elektriny typ TNO č.: 910 , 910 000T 250 60/23 a 910 000T 030 60/23. Žalovaný splátkový kalendár podpísal, ale žalobcovi ho doručil až v termíne po splatnosti 1. a 2. splátky. Žiadosťou o splátkový kalendár zo dňa 19.08.2024 a podpisom splátkového kalendára žalovaný svoj dlh uznal.

14. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu č. 87/2021 o prístupe k železničnej infraštruktúre dňa 15.06.2021 (Zmluva 4) ,predmetom ktorej je úprava vzájomných práv a povinností medzi manažérom infraštruktúry (žalobcom) a železničným podnikom (žalovaným) pri zabezpečovaní prístupu k železničnej infraštruktúre a pri poskytovaní dopravných služieb na železničnej infraštruktúre. Železničný podnik (žalovaný) má poskytovať dopravné služby na železničnej sieti za účelom prepravy nákladu (vecí) ( Práva a povinnosti žalobcu a žalovaného sú presne špecifikované v ČI. VI a ČI. VII Zmluvy 4, presná špecifikácia predmetu Zmluvy 4 je uvedená v ČI. I. Zmluvy 4.Zmluva 4 bola uzatvorená v zmysle ČI. II na dobu neurčitú ) a žalovaný je povinný za predmet plnenia podľa Zmluvy 4 (t.j. za prístup k železničnej infraštruktúre) uhradiť žalobcovi cenu podľa ČI. IV Zmluvy 4. Ceny účtuje manažér infraštruktúry (žalobca) mesačnými faktúrami, ktoré vystaví a odošle železničnému podniku (žalovanému) najneskôr do 10. dňa nasledujúceho mesiaca. Splatnosť faktúr je 14 dní odo dňa ich vystavenia.

15. Žalobca zaslal žalovanému v zmysle Zmluvy 4 nasledovné faktúry:

- fa č. 1100012072, za obdobie 7/2024, v sume 29,02 EUR, splatná dňa 23.08.2024

- fa č. 1100012133, za obdobie 8/2024, v sume 29,02 EUR, splatná dňa 24.09.2024

- fa č. 1100012192, za obdobie 9/2024, v sume 28,08 EUR, splatná dňa 23.10.2024

- fa č. 1100012218 v sume 169,25 EUR, splatná dňa 12.11.2024 (fakturované úroky z omeškania)

- fa č. 1100012256, za obdobie 10/2024, v sume 26,68 EUR, splatná dňa 25.11.2024

- fa č. 1100012318, za obdobie 11/2024, v sume 21,06 EUR, splatná 24.12.2024

- fa č. 1100012373, za obdobie 12/2024, v sume 21,77 EUR, splatná 23.01.2025

- fač. 1100012441, za obdobie 01/2025, v sume 22,31 EUR, splatná 24.02.2025

- fa č. 1100012500, za obdobie 02/2025, v sume 20,15 EUR, splatná 24.03.2025

16. Fa č. 1100012218 žalobca žalovanému vyfakturoval úroky z omeškania spolu 169,25 EUR z dôvodu, že žalovaný faktúry: fa č. 1100011405, fa č. 1100011595, fa č. 1100011653, uhradil až po splatnosti .

17. Žalobca v predžalobnej výzve vyzval žalovaného na úhradu nedoplatkov ,avšak bezúspešne. Žalovaný si výzvu prevzal dňa 10.07.2024.

18. Podľa veta prvá , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

19. Podľa prvej vety , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky,

a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

22. Podľa Nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

23. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 8.359,69 eur s prísl., je dôvodná .

24. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili Zmluvy 1 až 4, ktoré sú špecifikované v bodoch 5., 7., 9. a 14. odôvodnenia tohto rozsudku, na základe ktorých žalobca vystavil za poskytnuté služby žalovanému faktúry špecifikované v bodoch 11.,12.,15. a 16.odôvodnenia tohto rozsudku, ktoré žalovaný napriek žiadosti o splátkový kalendár a výzve žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy žalobcovi nezaplatil. Žalobca a žalovaný sa v predmetných zmluvách dohodli, že tieto sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä a zároveň sa dohodli, že všetky spory budú predložené na rozhodnutie príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky. Súd vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu a listinných dôkazov predložených žalobcom dospel k záveru, žaloba je dôvodná, preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 8.359,69 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

25. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, žalobcovi tak vzniklo právo požadovať úroky z omeškania , preto súd podľa ods1,2 zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a v zmysle zaviazal žalovaného aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur , všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa §-u 255 ods.1 a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100% . O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).