Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Ps-18-2025.pdf
PDF · 80 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/18/2025
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XX/XXX, XXX XX E. F., zastúpenej procesným opatrovníkom: obcou Veľká Lomnica, za účasti hmotnoprávnej opatrovníčky: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XX/ XXX, XXX XX E. F., právne zastúpenej: JUDr. Dávid Hoffman, advokát so sídlom advokátskej kancelárie Hlavné námestie 80, 060 01 Kežmarok, v konaní o návrhu navrhovateľov: G. B., nar. XX. XX. XXXX a H. B., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom C. D. XX/XXX, XXX XX E. F., o zmenu opatrovníka takto
r o z h o d o l :
I. Návrh z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom z 29.7.2025 sa navrhovatelia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by došlo k zmene opatrovníka osoby obmedzenej na spôsobilosti na právne úkony, svojej vnučky, A. B. (ďalej ako „obmedzená“ alebo „opatrovankyňa“).
2. Návrh odôvodnili tým, že dňa XX.XX.XXXX zomrela ich nevesta I. B. (matka obmedzenej) a ich vnučka je odvtedy v opatrovníctve ich ďalšej nevesty A. B. (súčasnej hmotnoprávnej opatrovníčky, pozn. súdu). Tá užíva alkoholické nápoje a nestará sa riadne o ich vnučku, ktorá chodí špinavá, keď príde k navrhovateľom, dajú jej jedlo a niekedy u nich aj prespí. Opatrovníčka sa o ňu nezaujíma, nehľadá ju. Keď je opatrovníčka opitá, prespáva u svojej matky. O pití alkoholu im povedala A..
3. K návrhu priložili rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k.: 5Ps/7/2022-44 z 10.8.2022 a rodný list obmedzenej.
4. Uznesením č. k. 27Ps/18/2025-7 z 13.8.2025 súd obmedzenej na zastupovanie v tomto konaní ustanovil procesného opatrovníka – obec Veľká Lomnica.
5. Súčasná hmotnoprávna opatrovníčka sa k návrhu vyjadrila písomne 9.10.2025, pričom uviedla, že s návrhom nesúhlasí, o A. sa stará od 12/2021, má u nich vytvorené vhodné podmienky, vlastný priestor,
dobre sa o ňu starajú, je čistá, šťastná, citovo na nich naviazaná. Domácnosť je riadne zariadená, obmedzenej je poskytnutá riadna osobná starostlivosť a hygiena, trávi čas so synom opatrovníčky, trávia spolu čas. Navštevujú s ňou lekára, každý deň dostáva varené jedlo, v domácnosti je upratané, vypraté. Biologický otec sa o A. nezaujíma, hanbí sa za ňu, užíva alkoholické nápoje. Navrhovateľka nemá pre A. vytvorené vhodné podmienky. Poprela, že požíva alkoholické nápoje.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 20.10.2025 a 24.11.2025.
7. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, zdôraznila, že opatrovníčka pije, nestará sa o A. už asi 2 roky. Je alkoholička a chce mať vnučku pri sebe. A. stále hovorí, že je opitá, vidí to cez okno, spieva.
8. Navrhovateľ v 2. rade potvrdil tvrdenia navrhovateľky v prvom rade, k veci sa bližšie nevyjadril.
9. Súčasná hmotnoprávna opatrovníčka s návrhom nesúhlasila, považuje ho za účelový, skutočnosti tvrdené navrhovateľmi nie sú pravdivé a ani podložené dôkazmi. Opatrovníčka koná v záujme opatrovankyne. Tá poberá dôchodok 585,- eur mesačne a príspevok na opatrovanie v sume 660,- eur mesačne. Z invalidného dôchodku opatrovníčka kryje výdavky opatrovankyne (na bývanie, stravu, oblečenie, lieky, cestovné a iné nepravidelné výdavky), nie sú splnené podmienky pre vyhovenie návrhu. Po smrti matky opatrovankyne bola táto špinavá, všivavá, vtedy si ju nechceli zobrať. Popiera, že je alkoholička, alkohol neužíva, má malého chlapca, stará sa o ňu, varí. Správy o činnosti výkonu funkcie na súd neposielala, lebo o tom nevedela, má všetko, všetko jej kupuje, chodí s ňou k lekárovi každý mesiac, dopláca za lieky.
10. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že rodinu navštívili opakovane terénne sociálne pracovníčky, neboli zistené žiadne nedostatky, domácnosť je zariadená na pomery lokality nadštandardne. Zmena opatrovníka nie je v záujme A.. Obec nemá vedomosť o používaní alkoholu vo zvýšenej miere, obmedzená nevlastní žiaden majetok.
11. Súd pojednávanie odročil za účelom získania správ od ošetrujúcich lekárov pre posúdenie toho, či súčasná opatrovníčka vykonáva svoje povinnosti riadne.
12. Zo správy A. A., všeobecného lekára pre dospelých z 4.11.2025 je zrejmé, že obmedzená je nesamostatná, ambulanciu navštevuje v doprovode opatrovníčky, ktorá proklamuje starostlivosť.
13. Zo správy A. J., psychiatra, z 1.11.2025 je zrejmé, že obmedzená je ich pacientkou, ambulanciu navštevuje v doprovode rodinného príslušníka – tety obmedzenej. Ambulancia nemá vedomosť o obmedzení spôsobilosti na právne úkony.
14. A. B. bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony v rozsahu špecifikovanom v rozsudku, a to rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k.: č. k.: 5Ps/7/2022-44 z 10.8.2022, právoplatným 17.8.2022 a zároveň jej bola ustanovená opatrovníčka, A. B., ktorá je oprávnená opatrovankyňu zastupovať v rozsahu jej obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
15. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
16. Podľa § 27 ods. 2 OZ zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
17. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
18. Podľa § 276 CMP, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
19. Podľa § 277 ods. 2 súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
20. V právnom poriadku absentuje precízne ustanovenie upravujúce zmenu opatrovníka fyzickej osoby. Vyššie označené zákonné ustanovenia avšak približujú, kedy môže (resp. musí) dôjsť k zmene v osobe opatrovníka, a to v prípade ak o to sám požiada alebo v prípade, kedy si svoju funkciu neplní riadne. Uvedené súd zvážil v prípade rozhodovania o dôvodnosti návrhu navrhovateľov.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd za dostatočne preukázané, že súčasná opatrovníčka nežiada o odvolanie z funkcie, práve naopak, chce aj naďalej pokračovať vo výkone funkcie a riadne sa starať o svoju neter.
22. Pokiaľ ide o druhú možnosť, a to zistenie, či v prípade opatrovníčky existujú dôvody pre odvolanie z funkcie pre neplnenie si svojich povinností (a následné ustanovenie inej osoby to tejto funkcie), súd z vykonaného dokazovania posúdil, že t. č. nie sú splnené podmienky ani dané dôvody pre odvolanie z funkcie. Na základe vykonaného dokazovania je zrejmé že opatrovníčka si svoju funkciu plní a zastupuje opatrovankyňu. Nad rámec uvedeného sa o opatrovankyňu aj osobne stará, zabezpečuje jej celodennú starostlivosť, navštevuje s ňou lekárov, preberá jej invalidný dôchodok, s ktorým hospodári v záujme zabezpečenia všetkých potrieb opatrovankyne. Záver súdu je podporený aj vyjadrením procesného opatrovníka – obce, ktorá aj za pomoci terénnej sociálnej práce prešetrovala stav a úroveň starostlivosti opatrovníčky. V konaní nebolo okrem tvrdenia navrhovateľov, ktoré navyše nebolo podporené žiadnymi dôkazmi, preukázané, že opatrovníčka je požívateľkou alkoholu vo zvýšenej miere. Opatrovníčka to poprela, rovnako o požívaní alkoholu vo zvýšenej miere nemá žiadne poznatky ani obec. Súd preto tvrdenie navrhovateľov vyhodnotil ako nepreukázané a účelové.
23. Nemožno však opomenúť zhodnotenie ostatných povinností opatrovníčky, a to najmä pravidelné zasielanie správ na súd v pravidelných intervaloch, ktoré sa nerealizovali. Odo dňa ustanovenia opatrovníčky do funkcie súdu nebola až do 19.11.2025 zaslaná ani jedna správa o opatrovankyni, a to ani napriek výzve súdu (výzva zaslaná opatrovníčke 21.3.2025, ktorú si neprevzala v odbernej lehote). Opatrovankyňa k uvedenému nedostatku uviedla, že si svojej povinnosti nebola vedomá a že uvedený nedostatok napraví, čo sa medzi pojednávaniami aj skutočne stalo. Opatrovankyňa súdu doložila priebežnú správu o činnosti opatrovníka z 19.11.2025. Aj napriek tomu, že opomenutie povinnosti zasielať správy v predchádzajúcom období možno vyhodnotiť ako nedostatok riadneho výkonu funkcie, ide o nedostatok odstrániteľný a vzhľadom na okolnosti prípadu, najmä sociálne zázemie účastníkov, najmä nedostatok skúseností s uvedenými povinnosťami, za ospravedlniteľný. Aj napriek uvedeným nedostatkom, ktoré boli odstránené, napravené a ktoré opatrovankyni nespôsobili žiadnu ujmu, súd považuje výkon funkcie opatrovníčky za dostatočný a taký, ktorý neodôvodňuje zásahy a zmeny v osobe opatrovníčky. Opatrovníčka bola v priebehu pojednávania dodatočne poučená o jej povinnostiach.
24. Opatrovníčka je zároveň opatrovateľkou obmedzenej, má sa za to, že má dostatok času a možnosti vykonávať svoju funkciu a vzhľadom na poskytovanie 24-hodinovej starostlivosti po dobu niekoľkých rokov najlepšie pozná aj jej potreby. Súd ju považuje za najvhodnejšiu osobu na vykonávanie tejto funkcie. Zmena v osobe opatrovníka nie je v záujme opatrovankyne.
25. Námietky navrhovateľov o tom, že o opatrovankyňu nie je riadne postarané a že opatrovníčka je stále opitá neboli v tomto konaní vôbec preukázané.
26. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
27. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 53 až § 55 CMP).
29. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
30. O trovách konania účastníkov súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko ich náhradu súd nepovažoval za spravodlivú prihliadnuc na to, že
ide o konanie týkajúce sa osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, kde aj napriek zamietnutiu návrhu je potrebné preskúmať, či návrh na zmenu opatrovníka je odôvodnený a či súčasný opatrovník obmedzeného si svoju funkciu plní riadne a v záujme obmedzeného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Poprad. (§ 355 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 zákona č. 160/2015 z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len ,,CSP“/)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.