Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-69-2025.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/69/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Evou Dobríkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: B., nar. XX.X.XXXX a A., nar. X.X.XXXXX, umiestnené v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Levice, ul. XX. XXXXXXX XX/XX, C., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, deti matky D. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F., XX, t.č. bytom B. G. 53 a neuvedeného otca, o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti u maloletých detí, za účasti Okresného prokurátora v Nitra, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh matky z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka sa návrhom zo dňa 9.5.2025 domáhala zrušenia ústavnej starostlivosti u maloletých detí. Svoj návrh odôvodnila tým, že sa jej životné pomery zlepšili. S partnerom a otcom maloletej H. G., ktorá je tiež spolu s ostatnými súrodencami umiestnená v ústavnej starostlivosti, už nebýva, nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Matka uviedla, že býva v nájme spolu s najmladším synom A. G. a zvláda aj starostlivosť o svoje maloleté deti, ktoré sú umiestnené v ústavnej starostlivosti, počas krátkodobých pobytov detí u nej. Podľa matky počas krátkodobých pobytov v jej domácnosti sa deti cítia dobre, sú spokojné a chcú zostať v jej starostlivosti.
2. Súd vo veci nariadil dve pojednávania 12.8.2025 a 25.11.2025. Dňa 25.11.2025 súd pojednával v neprítomnosti matky, ktorá súdu oznámila dňa 24.11.2025 e mailom, že sa pojednávania nezúčastní a súčasne žiadala, aby sa konalo v jej neprítomnosti. Kolízny opatrovník navrhol návrh matky zamietnuť, pretože matka aktuálne nemá žiadny príjem. Maloleté deti naďalej chodia na krátkodobé pobyty do domácnosti matky. V rámci krátkodobých pobytov bolo o deti postarané, neboli pozorované nedostatky. Avšak matka opätovne z dôvodu zlej finančnej situácie žiadala o krízové bývanie, matka nespolupracuje s úradmi, neuviedla ani dôvody prečo žiada krízové bývanie, matka je neaktívna, nevyužíva ponúknuté možnosti pomoci. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry v Nitre navrhla zamietnuť návrh matky napriek tomu, že medzi matkou a deťmi je silný citový vzťah, avšak nie sú aktuálne splnené podmienky na návrat detí ku matke, a to vzhľadom na postoj matky, ktorý je pasívny v konaní a na jej životnú a sociálnu situáciu.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámil sa s písomnosťami: návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti, rodné listy maloletých detí, rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 10P/194/2020-51 zo dňa 29.3.2021, rozsudok Okresného súdu Nitra 8T/19/2021, správa Centra pre deti a rodiny Levice zo dňa 30.7.2025, správa ÚPSVaR Topoľčany zo dňa 6.8.2025, plán sociálnej práce s dieťaťom a rodinou, záznam telefonických hovorov ÚPSVaR Žarnovica s matkou, správa ÚPSVaR
Žarnovica zo dňa 29.10.2025, správa Centra pre deti a rodiny I. J. zo dňa 28.8.2025, pripojené spisy Okresného súdu Topoľčany sp. zn.10P/194/2020 a sp. zn. 10P/100/2020 a zistil nasledovný stav veci:
4. Maloletá B. A. a jej brat A. A. pochádzajú zo vzťahu mimo manželstva rodičov. Maloletí boli rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 10P/194/2020 - 51 zo dňa 29.3.2021 umiestnení do ústavnej starostlivosti realizovanej v Centre pre deti a rodiny Levice. Rovnako sestra maloletých H. G. pochádzajúca zo vzťahu s K. G., bola umiestnená do ústavnej starostlivosti rozsudkom sp. zn. 10P/193/2020-54 zo dňa 29.3.2021. Ústavná starostlivosť u detí v podstate pokračovala plynule, vzhľadom na to, že deti matky sa nachádzali už v zariadení Centra pre deti a rodiny Levice na základe predtým nariadeného výchovného opatrenia za účelom úprav rodinných a sociálnych pomerov matky, ktoré si však svoj účel nesplnilo. Ústavná starostlivosť u maloletých bola nariadená z dôvodu pretrvávania vážnych nedostatkov zo strany matky v tom, aby mohla zabezpečiť bezpečné a stabilné rodinné prostredie pre deti. Matka žila s deťmi a otcom maloletej H. K. G., ktorý bol agresívny voči jej dvom deťom B. a A., bol násilným partnerom a ohrozoval zdravie detí. Matka bývala určitý čas s deťmi aj v krízovom zariadení, kde však porušila podmienky bývania. Matka si nedokázala nájsť stabilné bývanie, menila bydliská. V čase nariadenia ústavnej starostlivosti u detí matka žila v hoteli v Topoľčanoch, zamestnala sa na dobu určitú v spoločnosti Hyza Topoľčany s mesačným príjmom približne 700 eur.
5. Matka detí žije aktuálne vyše jedného roka vo Veľkom Poli v rodinnom dome v nájme, kde platí 150 eur mesačne nájom. Deti chodia pravidelne na pobyty do jej domácnosti približne od jari 2024, kedy bol odsúdený otec maloletej H. za týranie. Z vyjadrenia matky vyplynulo, že s majiteľom domu plánuje uzavrieť nájomnú zmluvu, majiteľ vie a súhlasí, že deti budú bývať v dome. Matka v domácnosti žije s maloletým A. G., nar. X.XX.XXXX, s ktorým je matka aktuálne na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok 482,30 eur mesačne, prídavok na dieťa 60 eur mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom súd rozhodol o zverení maloletého do starostlivosti matke a otca zaviazal na výživu sumou 60 eur mesačne a nad výchovou maloletého nariadil dohľad. Matka v októbri 2025 naposledy dostala štátnu sociálnu dávku rodičovský príspevok, pretože maloletý Matias dovŕšil trik roky. Matka sa ešte v auguste 2025 vyjadrila, že maloletý nastúpi do materskej školy vo B. G. a ona si chce nájsť zamestnanie buď vo B. G., kde je zariadenie sociálnych služieb. Firmy sú aj v Žarnovici a v Novej Bani, čo je blízko matkinho bydliska. V prípade zrušenia ústavnej starostlivosti matka plánovala maloleté deti prihlásiť do základných škôl v okolitých obciach a do školy chodili by autobusom. Matka vníma krátkodobé pobyty detí v jej domácnosti tak, že deti sú u nej spokojné, majú vytvorené blízke vzťahy. Oblečenie pre najmladšieho syna dostáva od ľudí darom. Matka nevedela povedať aktuálny stav svojho bankového účtu, ktorý je vedený na maloletú B., čo odôvodnila tým, že nemám platobnú kartu, vyberá peniaze na pošte. Hospodári tak, že vyberie celý rodičovský príspevok, s ktorým hospodári. V minulosti, počas obdobia, kedy žila ešte s partnerom K. G. v roku 2023 pracovala v Nitre vo výrobe zámkov, kde zarobila 500-600 eur. Matka má viacero dlhov, a to dlh na výživnom pre maloleté deti umiestnené v ústavnej starostlivosti, dlh na telekomunikačných službách, tieto dlhy matka nespláca.
6. Z účelom preverenia stability bývania príjmových pomerov matky, jej schopnosti riadne sa postarať o deti po ukončení rodičovskej dovolenky súd odročil pojednávanie na november 2025, aby zistil, či maloletý Matias nastúpil do materskej školy a či matka si zabezpečila, resp. zabezpečuje zamestnanie. Matka sa na pojednávanie nedostavila.
7. V rámci rodiny matky je vykonávaný sociálny plán a príslušné opatrenia za spolupráce s Centrom pre deti a rodiny Nová Baňa. Počas výkonu týchto opatrení a opakovaných šetrení v domácnosti matky zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica v roku 2025, matka v marci 2025 kontaktovala úrad za účelom, aby jej vybavili krízové centrum, alebo riešili jej maloletého syna A., z dôvodu, že sa pohádala so svojím bratom a chce odísť z domu. Následne sa situácia upokojila. Dňa 25.6.2025 v rámci šetrenia pomerov u matky matka opäť žiadala o krízové bývanie, pretože nebude mať po októbri 2025 peniaze, keďže jej končí rodičovský príspevok. Matke bolo poskytnuté poradenstvo ohľadom dávok a príspevkov v hmotnej núdzi. Opakované šetrenia pomerov u matky preukázali, že v domácnosti je hygiena a poriadok na požadovanej úrovni, deti majú v prípade krátkodobých pobytov zabezpečené svoje potreby. Na poslednom šetrení 29.10. 2025 bolo zistené, že v domácnosti matky sa nachádzal jej aktuálny partner pán B., ktorý pracuje na stavbách v Bratislave. Úrad kontaktovala matka telefonicky aj dňa 3.11.2025, pričom opäť žiadala o vybavenie krízového centra. Matka konkrétny dôvod odmietla uviesť, vyjadrila sa, že rýchlo potrebuje odísť preč. Matka po opakovaných dopytoch, čo sa deje zložila telefón. Úrad po kontakte Centra pre deti a rodiny I. J.
zistil, že matka kontaktovala aj centrum, matka už nežije a partnerom a zrejme tak reaguje, pretože má finančné problémy. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka vplynulo, že matka bude mať možnosť vybaviť si dávku v hmotnej núdzi, pričom prvá výplata dávky môže byť najskôr v januári 2026. Matka aktuálne nemá finančné prostriedky. Dňa 19.11.2025 bola zrealizovaná online prípadová konferencia, ku ktorej sa mala pripojiť matka podľa svojho prísľubu, ale neozvala sa. Maloleté deti naďalej chodia na krátkodobé pobyty do domácnosti matky. V rámci krátkodobých pobytov bolo o deti postarané, neboli pozorované nedostatky. Matke bolo ponúknuté aj zo strany UPSVaR Žarnovica na prípadovej konferencie riešenie situácie, keďže žiadala opäť o krízové bývanie, ale matka nespolupracuje, neuviedla ani dôvody prečo žiada krízové bývanie, matka je neaktívna, nevyužíva ponúknuté možnosti pomoci. Z posledného pohovoru s deťmi a najmä Vanesou vyplýva, že deti sú uzrozumené so situáciou, že budú zrejme naďalej v zariadení. Krátkodobé pobyty mladšie deti zvládajú lepšie, aj odlúčenie od matky po krátkodobých pobytoch. Maloletá B. je citlivejšia na to, že musí odísť od matky späť do zariadenia, ale celkovo deti situáciu zvládajú primerane.
8. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh matky na zrušenie ústavnej starostlivosti u maloletých detí nie je dôvodný. Nemožno zatiaľ usúdiť, že došlo na strane matky vo vzťahu k maloletým deťom k stabilnej zmene pomerov v dôvodoch, pre ktoré je u maloletých nariadená ústavná starostlivosť. Matka maloletých nemá zabezpečené bezpečné a stabilné podmienky na vrátenie detí do jej starostlivosti. Nemá vytvorené bezpečné prostredie bez vysokého rizika, že deti by sa museli opätovne vrátiť do zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti. Zo skutočnosti, že matka sa na rozhodujúce pojednávanie vo veci nedostavila bez uvedenia relevantného dôvodu možno usúdiť, že sama matka si je vedomá, že ešte nebude vedieť zabezpečiť sústavnú, riadnu starostlivosť o maloleté deti. Matka má v domácnosti vytvorené podmienky zatiaľ len na krátkodobé pravidelné pobyty detí, ktoré sa realizujú a matka v rámci nich zvláda starostlivosť o deti, pričom deti sa na pobyty tešia. Matka však zvláda tieto pobyty aj za pomoci príspevku na stravu detí v rámci pobytov. Matka detí nevyvinula dostatočné úsilie, aby zmenila svoje pomery. Napriek tomu, že vedela, že od októbra 2025 nebude poberať rodičovský príspevok a zostane odkázaná len na prídavok na dieťa 60 eur mesačne a výživné na maloletého A. vo výške 60 eur mesačne ani sa nesnažila nájsť si zamestnanie. Maloletému Matiasovi za tým účelom, aby mohla pracovať, nezabezpečila materskú školu. Matka je nestabilná vo svojich názoroch a postojoch, čoho dôkazom je, že opakovane žiada úrad o krízové bývanie. Matka aktívne nerieši svoju sociálnu situáciu napriek ponúkaným možnostiam zo strany príslušných úradov a subjektov pomoci. V rámci stavu pomerov u maloletých detí, sú maloleté deti zvyknuté na pobyty u matky, situácia im bola vysvetlená, chcú sa prirodzene k matke vrátiť natrvalo, ale za daného stavu pomerov by v prípade opätovného zlyhania matky, keby deti opätovne museli byť od matky odlúčené, bolo pre deti psychicky traumatizujúcejšie, ako súčasný stav- starostlivosť matky o deti len v rámci krátkodobých pobytov. V prípade, ak matka chce zabezpečiť zrušenie ústavnej starostlivosti u detí, je potrebné z jej strany aktívne pristupovať k riešeniu svojej sociálnej situácie za pomoci príslušný úradov. Základom je nájsť stabilné zamestnanie, aby mala matka pravidelný príjem, usporiadať si svoje príjmové a výdavkové pomery, naučiť sa hospodáriť účinne, úsporne tak, aby aj svoje dlhy po ich skonsolidovaní bola schopná postupne, po častiach splácať.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Nitra v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).