Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-34-2024.pdf
PDF · 80.41 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/34/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Paulovou, v právnej veci žalobcu: R. plynárenský priemysel, a. s., H. nivy X/a, XXX XX L., A.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Nosko & Partners s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanej: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. ulica XXXX/XA, XXX XX K., o zaplatenie 1 400,66 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi istinu 1 400,66 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1001,37 Eur od 18.05.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 389,29 Eur od 24.11.2023 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 10 Eur od 03.01.2024 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.07.2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 1 400,66 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.08.2020 uzavrel žalobca v postavení dodávateľa so žalovanou v postavení odberateľa Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovanú združenú dodávku elektriny do odberného miesta a záväzok dlžníka uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny. Dňa 03.05.2023 žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 1.001,37 EUR, splatnú dňa 17.05.2023. Dňa 09.11.2023 žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 389,29 EUR, splatnú dňa 23.11.2023. Dňa 18.12.2023 žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 10,- EUR, splatnú dňa 02.01.2024. Žalovaná si do dnešného dňa svoj záväzok voči žalobcovi nesplnila.
3. Žalobca označil nasledovné dôkazy: faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, zmluva o združenej dodávke elektriny zo dňa 17.08.2020, e potvrdenka.
4. Súd vydal vo veci dňa 19.09.2024 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 30.04.2025 zrušil.
5. Po neúspešných pokusoch o zistenie aktuálnej adresy žalovanej, súd žalobu s prílohami doručil žalovanej postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. Žalovaná sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila, v konaní zostala nečinná.
6. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obe sporové strany. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu na pojednávaní dňa 25.11.2025 z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie doručené postupom podľa § 106 ods. 3 C.s.p., na pojednávanie sa nedostavila, svoju neprítomnosť neospravedlnila, nepožiadala o odročenie pojednávania, preto súd pojednával podľa § 180 C.s.p. a rozhodol v neprítomnosti oboch sporových strán.
7. Súd vykonal dokazovanie listinami, a to: faktúry za poskytnuté služby, zmluva o združenej dodávke elektriny zo dňa 17.08.2020 a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny. Na základe zmluvy sa dodávateľ zaviazal žalovanej dodávať združenú dodávku elektriny do odberného miesta ( K. XXX/XXXB, XXX XX Rovinka) a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu za dodanú elektrickú energiu.
9. Žalobca vystavil dňa 03.05.2023 faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 1.001,37 EUR, splatnú dňa 17.05.2023, dňa 09.11.2023 faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 389,29 EUR, splatnú dňa 23.11.2023, dňa 18.12.2023 faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 10,- EUR, splatnú dňa 02.01.2024.
10. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7.
11. Podľa § 17 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z., odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu. 12. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Súd má za preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovanou vznikol právny vzťah, na základe ktorého bol dodávateľ povinný dodávať žalovanej elektrickú energiu a žalovanej vznikla na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny, obchodných podmienok a príslušných právnych predpisov povinnosť zaplatiť dodávateľovi za poskytnuté služby odplatu. Žalobca je podnikateľom vykonávajúcim činnosť v oblasti dodávky elektriny a plynu. Žalovaná je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Z pohľadu právnej kvalifikácie tak rovnako ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Keďže žalovaná neuhradila jednotlivé faktúry za poskytnuté služby riadne a včas, nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 1 400,66 Eur bol dôvodne uplatnený na súde. Vzhľadom na to, že žalovaná ostala v konaní procesne nečinná, súd si osvojil skutkové tvrdenia žalobcu, a preto považoval
za nesporné, že žalovaná cenu za dodávku elektrickej energie neuhradila. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 400,66 Eur.
16. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 OZ a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1001,37 Eur od 18.05.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 389,29 Eur od 24.11.2023 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 10 Eur od 03.01.2024 do zaplatenia. T.j. úroky z omeškania z priznanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
19. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť
nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).