Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-109-2025.pdf
PDF · 67.07 KB
Case nature
Subarea
7Cob/109/2025
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členiek senátu JUDr. Andrey Haitovej a JUDr. Valérie Kleinovej, ml., v spore žalobcu: Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o., so sídlom Einsteinova 33, 851 01 Bratislava, IČO: 35 728 116, zastúpený: JUDr. Peter Milec, advokát so sídlom Na Troskách 22, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 285 076, proti žalovanému 1/: HOLD, spol. s r. o., so sídlom Turecká ul. 37, 940 01 Nové Zámky, IČO: 34 110 224 (konanie voči nemu právoplatne skončené dňa 24.02.2024), žalovanému 2/: BigBone SLOVAKIA s. r. o., so sídlom Jókaiho 10/22, 945 01 Komárno, IČO: 53 736 532, žalovanému 3/: K. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt W. XXXX/XX, XXX XX W. A., žalovaní 2/ a 3/ zastúpení advokátom: JUDr. Gergely Pšenák, so sídlom M.R. Štefánika 30, 940 01 Nové Zámky, IČO: 42 369 436, o zaplatenie sumy 25.421,58 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných 2/ a 3/ proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 28Cb/88/2024-117 zo dňa 12.12.2024, takto
r o z h o d o l :
I. Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaných 2/ a 3/ o d m i e t a .
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným 2/ a 3/ v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Nitra (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. 28Cb/88/2024-117 zo dňa 12.12.2024 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“) uložil žalovaným 2/ a 3/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 25.421,58 eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia s tým, že plnením jedného z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
2. Proti uvedenému rozsudku podali odvolanie žalovaní 2/ a 3/ z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b/ zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku, (ďalej aj „CSP“), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d/ CSP), súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 365 ods. 1 písm. e/ CSP), súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f/ CSP) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h/ CSP). Uviedli, že z objektívnych dôvodov sa nemôžu uspokojiť s napadnutým rozhodnutím. Preto považovali napadnutý rozsudok za nezákonný, nespravodlivý a takisto za nesprávny a z tohto dôvodu navrhli napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
3. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 28Cb/88/2024-165 zo dňa 25.09.2025 v intenciách prípisu Krajského súdu v Bratislave (č. l. 164 spisu) vyzval žalovaných 2/ a 3/, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy doplnili odvolanie prijaté na súde prvej inštancie dňa 13.01.2025, podané proti napadnutému
rozsudku tak, že uvedú, v akom rozsahu napádajú napadnutý rozsudok, z akých dôvodov ho považujú za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa domáhajú (§ 363 CSP). Zároveň ich poučil, že ak uvedený nedostatok neodstránia v stanovenej lehote, Krajský súd v Bratislave odmietne ich odvolanie podľa § 386 písm. d) CSP.
4. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd (§ 34 ods. 2 písm. b/ CSP) preskúmal odvolanie žalovaných 2/ a 3/ bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
5. Podľa § 386 písm. d) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že odvolanie žalovaného 2/ a 3/ z č. l. 131 spisu neobsahuje náležitosti v zmysle § 363 CSP, nakoľko neobsahuje uvedenie odvolacích dôvodov, len ich paragrafové znenie. Z odvolania nie je zrejmé, v čom odvolatelia vidia nesprávnosť napadnutého rozsudku. Keďže odvolanie obsahovalo odstrániteľné vady v zmysle § 373 ods. 1 CSP, súd prvej inštancie vyzval žalovaných 2/ a 3/ v zmysle prípisu odvolacieho súdu (č. l. 164 spisu), aby chýbajúce náležitosti doplnili a zároveň ich poučil o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd na doplnenie odvolacích dôvodov nevyzýva. Predmetné uznesenie bolo odvolateľom doručené 11.10.2025 uplatnením fikcie doručenia. Nakoľko však do vydania tohto uznesenia neboli vady odvolania odstránené, Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaných 2/ a 3/ odmietol v zmysle § 386 písm. d) CSP pre nesplnenie náležitostí podľa § 363 CSP.
7. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal voči žalovaným 2/ a 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100%, keďže bol žalobca v odvolacom konaní plne úspešný.
8. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).