Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Csp-63-2025.pdf
PDF · 75.55 KB
Case nature
Area
Subarea
36Csp/63/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Katarínou Moravčíkovou, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 40/93, Poprad, IČO 44 250 029, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, C., o zaplatenie sumy 1 227,77 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 227,77 eur spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 9,5 % ročne zo sumy 72,09 eur od 04.05.2024 do zaplatenia,
- vo výške 9,5 % ročne zo sumy 86,51 eur od 10.05.2024 do zaplatenia,
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 72,09 eur od 10.09.2024 do zaplatenia,
- vo výške 8,4 % ročne zo sumy 987,08 eur od 23.10.2024 do zaplatenia,
- vo výške 8,4 % ročne zo sumy 10 eur od 04.12.2024 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 227,77 eur spolu s úrokmi z omeškania ako aj náhrady trov konania. Odôvodnil ju tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti (ďalej aj ako „zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku plynu do odberného miesta a záväzok dlžníka uhradiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou plynu. Žalobca vystavil faktúry č. 3150031718 (na sumu 10 eur), č. 4900033722 (na sumu 72,09 eur), č. 4900034110 (na sumu 86,51 eur), č. 4900037571 (na sumu 72,09 eur) a č. 8403409751 (na sumu 987,08 eur). Žalovaný vyúčtované sumy nezaplatil.
2. Žaloba spolu s prílohami a procesným poučením bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti strán sporu, pričom právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním sporu v jeho neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o dodávke plynu zo dňa 21.09.2020, odstúpením od zmluvy zo dňa 06.09.2024, upomienkou, pokusom o zmier, s obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu
kategórie domácnosť, so žalovanými faktúrami, cenníkom služieb súvisiacich s distribúciou plynu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaný dňa 21.09.2020 uzavrel so žalobcom zmluvu o dodávke plynu na odberné miesto C. XXX, rodinný dom. Postupne žalobca vystavil žalovanému faktúry v sume 987,08 eur ako vyúčtovanie nedoplatku, v sume 72,09 eur za prerušenie dodávky plynu pre neplnenie záväzkov odberateľa, v sume 86,51 eur za obnovenie dodávky plynu, v sume 72,09 eur za prerušenie dodávky plynu pre neplnenie záväzkov odberateľa a v sume 10 eur ako poplatok za vystavenie a zaslanie upomienky.
6. Podľa § 47 ods.1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8. Podľa § 559 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Na zistený skutkový stav súd aplikoval vyššie uvedené ustanovenia právnych predpisov a vec následne právne posúdil.
12. Žalobca odvodzuje povinnosť žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu od jeho zmluvnej povinnosti platiť riadne a včas cenu za dodaný plyn do domácnosti. Vzťah medzi dodávateľom plynu a odberateľom plynu je upravený zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike a uzatvorenou zmluvou. 13. Súd mal v konaní za preukázané, že na základe zmluvy žalobca dodával žalovanému zemný plyn na dohodnuté odberné miesto, pričom vyúčtovaný nedoplatok za obdobie od 08.10.2023 do 02.10.2024 vo výške 987,08 eur mu nebol uhradený žalovaným, ktorý nereagoval ani na výzvu žalobcu na úhradu dlžnej sumy. Taktiež žalovaný neuhradil ani sumy, vyúčtované podľa dohodnutých podmienok a cenníka za poskytnuté služby žalobcu, a to za prerušenie ako aj obnovenie dodávky plynu. Žalobca v konaní preukázal riadne vyfakturovanie ceny za dodaný plyn. Bolo zistené, že žalovaný si ako odberateľ plynu včas nesplnil povinnosti voči žalobcovi ako dodávateľovi plynu, zaplatiť vyfakturovanú cenu za dodaný plyn do domácnosti ako aj ostatné náklady vrátane poplatku za zaslanú upomienku. Súd preto žalobe ako dôvodnej vyhovel. Zároveň rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť aj úroky z omeškania z tejto pohľadávky podľa splatnosti jednotlivých faktúr žalobcu. 14. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Žalobca mal vo veci plný úspech a z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. Strany sporu nenavrhli a ani súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.